ピーター・シフ・ポッドキャスト: ビットコインが史上最高値を更新、MicroStrategy CEO マイケル・セイラー氏がビットコインを原油と比較

今週、ピーターはポッドキャストに出演し、仮想通貨界の大きな動きを分析しました。彼は深く掘り下げる前に、MicroStrategy のビットコインへの大きな賭けについて語ります

Peter's podcast this week covered a lot of ground, from Bitcoin's recent all-time highs to the Trump administration-to-be's plans on immigration, agriculture and food regulation. He also discussed a bill in the United Kingdom that's being called the Employment Rights Bill.

今週のピーターのポッドキャストは、ビットコインの最近の最高値から、移民、農業、食品規制に関するトランプ政権の計画まで、多くの分野をカバーした。同氏はまた、英国で雇用権法案と呼ばれる法案についても議論した。

Bitcoin hit a new all-time high this week, and a lot of people are wondering what's driving the coin's recent surge. Peter thinks it has a lot to do with political optimism, especially among younger voters.

ビットコインは今週、史上最高値を更新したが、多くの人は何が最近のビットコインの高騰を引き起こしているのか疑問に思っている。ピーターは、それは特に若い有権者の間での政治的楽観主義と大きく関係していると考えています。

"If you're not a liberal by the time you're 22, you don't have a heart. If you're not a conservative by the time you're 28, you don't have a head," Peter said. "Well, a lot of 22-year-olds are buying Bitcoin, and Trump got their vote. He got their vote by pandering to their most important issue, which was getting rich off their Bitcoin. I always thought the promises made would not be kept. It's kind of par for the course in American politics—you promise everything to get elected and then screw over the people you promised."

「22歳までにリベラルでなければ、心がない。28歳までに保守主義者でなければ、頭がない」とピーターは語った。 。 「そうですね、多くの22歳がビットコインを購入しており、トランプは彼らの票を獲得しました。彼はビットコインで金持ちになるという彼らの最も重要な問題に迎合することで彼らの票を獲得しました。私はいつも約束したことは実現しないだろうと思っていました」それはアメリカ政治の常道であり、当選するためにすべてを約束し、その後、約束した人々を台無しにします。」

Bitcoin advocate and Microstrategy CEO Michael Saylor recently compared Bitcoin to crude oil, saying that if you were to eliminate all of the crude oil in the world, the price would go up astronomically. But if you were to eliminate all of the Bitcoin in the world, nothing would change.

ビットコインの提唱者であり、マイクロストラテジー社の最高経営責任者（CEO）マイケル・セイラー氏は最近、ビットコインを原油に例え、世界中の原油をすべてなくしたら価格は天文学的に上昇すると述べた。しかし、世界中のビットコインをすべて廃止したとしても、何も変わりません。

"He's talking again about Bitcoin and how it's digital energy. I mean, he's not even really saying it's digital gold anymore—he's saying it's digital energy," Peter said. "I always get a kick out of that, as if it's some kind of battery you can plug into things and power them with your Bitcoin. … He also said, 'Imagine what would happen if we eliminated all of the crude oil in the world.' … I mean, imagine a world without Bitcoin. Nothing would change."

「彼は再びビットコインとそれがデジタルエネルギーであることについて話している。つまり、彼はもうそれがデジタルゴールドであるとは実際には言っていない。彼はそれがデジタルエネルギーであると言っている」とピーターは語った。 「私はいつもそのことに興奮します。あたかもそれが何かに差し込んでビットコインで電力を供給できる一種のバッテリーであるかのようです。…彼はまた、「もし世界中の原油をすべて廃止したらどうなるか想像してみてください」とも言いました。 。」 …つまり、ビットコインのない世界を想像してみてください。」

With Bitcoin hitting new all-time highs, MicroStrategy has been buying up billions in the asset. But Peter thinks that if the price of Bitcoin goes down, MicroStrategy is toast.

ビットコインが史上最高値を更新する中、MicroStrategyは数十億ドルの資産を買い占めている。しかしピーターは、ビットコインの価格が下がれば、MicroStrategy は大成功すると考えています。

"The only way it ends is with MicroStrategy going bankrupt," Peter said. "I don't see how this can end any other way other than the bankruptcy of this company, because their whole business model depends on pushing up the price of Bitcoin and borrowing money to do it. The minute they run out of the ability to borrow money, the whole thing collapses—because they are the big buyers. And without them, this whole thing collapses."

「この事態を終わらせる唯一の方法は、MicroStrategyが破産することだ」とピーター氏は語った。 「この会社の破産以外にこの事態を終わらせる方法がわかりません。なぜなら、彼らのビジネスモデル全体がビットコインの価格をつり上げ、そのために資金を借りることに依存しているからです。彼らの能力が尽きた瞬間に。」お金を借りれば、すべてが崩壊します。なぜなら、彼らが大口の買い手だからです。そして、彼らがいないと、すべてが崩壊してしまいます。」

Moving on to American politics, Peter discussed the fervor of healthy food advocates like Robert F. Kennedy, Jr. But Peter thinks that while healthy food is good on the extremes, it's not always best on the margin.

アメリカの政治の話に移り、ピーターはロバート・F・ケネディ・ジュニアのような健康食品支持者の熱意について議論した。しかしピーターは、健康食品は極端な部分では良いが、限界部分では必ずしも最良であるとは限らないと考えている。

"The reason food is processed and grown the way it is, with all these additives and preservatives, is entirely about lowering the cost," Peter said. "If you eliminate all that and switch to organic, healthy food, it's going to cost a lot more to grow, make, and deliver it. You can do that right now. … If we impose rules and regulations mandating healthier food and banning many processes or ingredients, we'll be forcing Americans to pay significantly more for groceries."

「添加物や保存料を使用して食品がそのままの方法で加工され栽培される理由は、ひとえにコストを下げるためです」とピーター氏は言う。 「それらをすべて排除して、オーガニックで健康的な食品に切り替えると、それを栽培し、製造し、提供するのにはるかに多くの費用がかかるでしょう。それは今すぐにでもできます。…もし私たちが、より健康的な食品を義務付け、多くの食品を禁止する規則や規制を課したら、プロセスや材料の問題で、アメリカ人に食料品の購入に大幅な高額の支払いを強いることになるだろう。」

Finally, Peter discussed a bill in Great Britain that's being called the Employment Rights Bill. It's supposed to protect employees, but really it will just make it more expensive for businesses to hire people.

最後に、ピーターは英国で雇用権法案と呼ばれている法案について議論しました。従業員を保護するはずだが、実際には企業の雇用コストが高くなるだけだ。

"The problem is when the government does this, when the government punishes employers for hiring people, they hire fewer people," Peter said. "They do whatever they can to avoid hiring people. And that's especially dangerous now when you have automation that's gaining more popularity. You have artificial intelligence. …The last thing government should be doing is making it more difficult, more expensive and less desirable for the people who create the jobs to actually do it."

「問題は、政府がこのようなことをするとき、政府が人を雇った雇用主を罰するとき、雇用する人が減るということだ」とピーター氏は語った。 「政府は人を雇用することを避けるためにできる限りのことをします。そして、自動化が普及しつつある現在、それは特に危険です。人工知能が備わっているのです。…政府が最もやってはいけないことは、自動化をより困難にし、より高価にし、国民にとって望ましくないものにすることです」実際にそれを行うための仕事を生み出す人たちです。」

The bill is part of a trend that paints entrepreneurs and businesses as villains, when in reality they're the ones that make society richer.

この法案は、実際には社会を豊かにしているのに起業家や企業を悪者のように描く傾向の一環だ。

"The entrepreneur doesn't get a salary—he may not get anything. He only gets what's left over," Peter said. "Everybody else gets paid: the workers get paid, the landlord gets paid, the borrowed money and interest get paid. … If there's a loss, he reaches into his pocket, takes out a loan against his house, or dips into his savings. The workers don't have to do that. They don't have to kick in any money. …The unsung heroes are the entrepreneurs—the business owners."

「起業家は給料をもらわない。何ももらえないかもしれない。彼がもらえるのは残ったものだけだ」とピーター氏は語った。 「他の人は皆給料をもらっている。労働者も家主も給料ももらって、借りた金と利息も払ってもらっている。……損失が出ればポケットに手を出して、家に対してローンを組むか、貯金につぎ込む。労働者はそんなことをする必要はありません、お金を投入する必要もありません…縁の下の力持ちは起業家、つまりビジネスオーナーです。」