トランプ大統領の政権移行はビットコイン準備金に注目していると伝えられ、シフ氏は財政上の失策に反発

ロイター通信によると、ドナルド・トランプ次期大統領の次期仮想通貨諮問委員会は、戦略的ビットコイン準備金の創設を検討していると報じられている。

Economist and gold bug Peter Schiff has shared his perspective on the concept of a bitcoin reserve following reports that Donald Trump’s incoming crypto advisory council is considering the idea.

経済学者で金虫のピーター・シフ氏は、ドナルド・トランプ次期仮想通貨諮問委員会がビットコイン準備金の構想を検討しているとの報道を受けて、ビットコイン準備金の構想について自身の見解を共有した。

According to Reuters, the council is discussing a range of topics, including whether the U.S. should create a strategic bitcoin reserve. The report comes amid increasing interest in cryptocurrencies from mainstream institutions and policymakers.

ロイター通信によると、評議会は米国が戦略的ビットコイン準備金を創設すべきかどうかなど、さまざまな議題について議論しているという。この報告書は、主流機関や政策立案者による仮想通貨への関心が高まる中で発表された。

Economist Peter Schiff has criticized the concept of a U.S. bitcoin reserve.

経済学者のピーター・シフ氏は米国のビットコイン準備金の概念を批判した。

“If the U.S. creates a bitcoin reserve, wasting billions of taxpayer dollars buying bitcoin, it will also misdirect capital away from the very industries the U.S. must develop in order to grow the economy, reduce its trade imbalance, shrink fiscal deficits, and lower inflation,” Schiff wrote on social media.

「米国がビットコイン準備金を創設し、何十億ドルもの税金をビットコイン購入に浪費すれば、米国が経済を成長させ、貿易不均衡を削減し、財政赤字を縮小し、インフレを低下させるために開発しなければならないまさにその産業から資本を誤った方向に向けることになるだろう」 」とシフ氏はソーシャルメディアに書いた。

However, many people pushed back against Schiff's views in the comments section.

しかし、コメント欄では多くの人がシフ氏の見解に反発した。

“Adding bitcoin to the balance sheet will strengthen the U.S. dollar and allow interest rates to go down without having to be stated or yield curve controlled down,” one person said on X.

「バランスシートにビットコインを追加すれば、米ドルが強化され、明示されたりイールドカーブを引き下げたりする必要がなくても金利を下げることが可能になる」と、ある関係者はXで語った。

Someone else chimed in with a witty remark, saying, “But the thesis is to sell gold and buy bitcoin. No taxpayer dollars.”

別の人は機知に富んだ発言で同調し、こう言った。「しかし、理論は金を売ってビットコインを買うことだ。納税者の税金はかからない。」

Another detractor of Schiff’s comment responded: “Get in loser we’re paying off $35T in national debt with a small fraction of a bitcoin.”

シフ氏のコメントを中傷する別の人は、「負けたほうがいい、我々はビットコインのほんの一部で35兆ドルの国債を返済しているのだ」と反応した。

As bitcoin inches closer to the $100,000 milestone, Schiff's skepticism seems increasingly out of touch with the digital currency's growing role in global finance.

ビットコインが10万ドルの節目に近づくにつれ、シフ氏の懐疑論は世界金融におけるデジタル通貨の役割の増大からますます乖離しているように見える。

With rising institutional interest and mounting calls for strategic reserves, BTC's momentum suggests it could emerge as a powerful economic tool. Critics argue Schiff's dismissal of bitcoin risks ignoring its transformative potential.

機関投資家の関心が高まり、戦略的準備金を求める声が高まっていることから、BTC の勢いは、BTC が強力な経済ツールとして浮上する可能性を示唆しています。批評家らは、シフ氏がビットコインを却下することは、その変革の可能性を無視する危険があると主張している。

While Schiff warns of misallocated resources, others see bitcoin as an opportunity to revolutionize economic policy and debt management. As conversations around BTC reserves gain traction, the divide between skeptics and proponents widens. However, with bitcoin's resilience and adoption accelerating, the argument that it could bolster fiscal stability seems more compelling than ever.

シフ氏は資源の誤配分について警告する一方、ビットコインを経済政策や債務管理に革命を起こす機会と見る人もいる。 BTC準備金をめぐる議論が勢いを増すにつれ、懐疑論者と支持者の間の溝が広がっています。しかし、ビットコインの回復力と普及が加速するにつれ、ビットコインが財政の安定を強化できるという議論は、これまで以上に説得力を増しているように思えます。