ドラゴンズ ドグマ 2: 執拗なストーカーはどうなりましたか?

ドラゴンズ ドグマ 2 では、プレイヤーはベルムドという名前の謎のストーカーに遭遇します。彼と対峙するには、「あなた!」と叫ぶフードをかぶった NPC を見つけてください。そして逃げる。ベルムドに近づき、捕まえて会話を始めます。プレイヤーは関与を拒否したり、補償を要求したりすることができます。賄賂を受け入れると金の報酬とベルミュードの失踪がもたらされますが、拒否すると戦闘が発生し、ベルミュードが捕らえられ、数日後にさらに大きな金の報酬が得られます。

What's the Deal with the Stalker in Dragon's Dogma 2?

ドラゴンズ ドグマ 2 のストーカーとの取引は何ですか?

So, you're cruising along in Dragon's Dogma 2, minding your own business, when you get this creepy feeling like someone's watching you. Turns out, you're not being paranoid—there's actually a hooded stalker hot on your heels.

ドラゴンズ ドグマ 2 を自分の用事を気にしながら進んでいると、誰かに見られているような不気味な感覚を感じます。結局のところ、あなたは偏執的ではなく、実際にフードをかぶったストーカーがあなたの後を追っているのです。

How to Spot the Stalker

ストーカーを見分ける方法

This stalker is like a bad spy—not very subtle. They'll be wearing a hood and shouting "You!" at you whenever you get close. If you see a suspicious NPC fitting this description, you've found your man.

このストーカーは悪いスパイのようなものですが、あまり巧妙ではありません。彼らはフードをかぶって「あなた！」と叫ぶでしょう。あなたが近づくたびにあなたに向かって。この説明に当てはまる疑わしい NPC を見つけたら、あなたはあなたの男を見つけたということです。

Confronting the Stalker

ストーカーと対峙する

Okay, so you've got your stalker in sight. What now? Well, just chatting with them won't cut it. You've gotta get physical. Grab them by the scruff of the neck using RT/R2 on your controller. That'll get their attention.

さて、ストーカーが見えてきました。今は何ですか？まあ、ただおしゃべりするだけではダメなんです。体力を付けなければなりません。コントローラーの RT/R2 を使用して、首筋をつかみます。そうすれば彼らの注意を引くでしょう。

Should You Take the Gold?

ゴールドを取るべきですか?

Once you've got the stalker pinned, they'll start spilling the beans. They'll offer you gold to let them go. You've got two options:

ストーカーを捕まえると、豆をこぼし始めます。彼らは彼らを手放すためにあなたに金を提供するでしょう。次の 2 つのオプションがあります。

• Refuse: You're a stickler for justice and want to see this guy behind bars.
• Demand compensation: You're not above taking a bribe, but you want to make sure it's worth your while.

If you choose the latter, you'll get another two options:

拒否: あなたは正義に固執しているので、刑務所の中でこの男に会いたいと思っています。 補償の要求: 賄賂を受け取ることには抵抗がありませんが、それが価値があるかどうかを確認したいと考えています。後者を選択した場合、さらに 2 つのオプションを取得します。

• Refuse his gold: You're not a mercenary, and you want to fight for what's right.
• Accept his gold: You're willing to look the other way for a few thousand gold.

The Consequences of Your Choice

彼の金を拒否してください: あなたは傭兵ではありません、そしてあなたは正しいことのために戦いたいのです。彼の金を受​​け入れてください: あなたは数千金のためなら見て見ぬふりをするつもりです。あなたの選択の結果

If you accept the gold, the stalker will vanish, and you'll get to keep the money. If you refuse, you'll have to fight the stalker, and he'll be captured and interrogated. Either way, you'll get a quest update telling you to "wait a few days and speak to Captain Brant."

ゴールドを受け取るとストーカーは消え、あなたはそのお金を保持できるようになります。拒否するとストーカーと戦うことになり、捕らえられて尋問されることになる。いずれにせよ、「数日待ってキャプテン・ブラントと話してください」というクエストの更新が表示されます。

When you do, you'll learn that the stalker was working for Battahl. The captain will reward you with 4,000 gold for your help. So, the choice is yours: justice or a quick buck?

すると、ストーカーがバタールのために働いていたことがわかります。船長はあなたの協力に対して報酬として 4,000 ゴールドを与えます。正義か、それとも手っ取り早い金儲けか、選択はあなた次第です。