Grayscaleは、収入の生成をターゲットにした2つの新しいビットコインをテーマにした交換貿易資金（ETF）を立ち上げます

Grayscaleは、2つの新しいビットコイン中心のExchangeで取引されたファンド（ETF）、ビットコインカバーコールETF（BTCC）、およびビットコインプレミアム収入ETF（BPI）を導入しました。

Grayscale has announced the launch of two new exchange-traded funds (ETFs) designed to offer investors income-generating opportunities through bitcoin exposure.

Grayscaleは、投資家がビットコインの露出を通じて収入を生み出す機会を提供するように設計された2つの新しいExchange-Traded Funds（ETF）の立ち上げを発表しました。

As announced in a press release on Wednesday, the Grayscale Bitcoin Covered Call ETF (BTCC) and Grayscale Bitcoin Premium Income ETF (BPI) employ covered call strategies to capitalize on bitcoin’s volatility and provide potential returns.

水曜日のプレスリリースで発表されたように、グレースケールのビットコインカバーコールETF（BTCC）とグレースケールのビットコインプレミアム収入ETF（BPI）は、ビットコインのボラティリティを活用し、潜在的なリターンを提供するためにカバーされたコール戦略を採用しています。

BTCC focuses on maximizing income by writing covered call options at a premium closely tied to BTC’s spot price. This approach may help mitigate downside risks during market downturns and is designed for investors who prioritize consistent cash flow.

BTCCは、BTCのスポット価格に密接に結びついたプレミアムでカバーされたコールオプションを作成することにより、収入を最大化することに焦点を当てています。このアプローチは、市場の低迷中のマイナス面のリスクを軽減するのに役立ち、一貫したキャッシュフローを優先する投資家向けに設計されています。

In contrast, BPI adopts a more balanced strategy by writing covered call options at strike prices further out-of-the-money. This allows investors to retain some upside exposure to bitcoin’s price appreciation, similar to an ETF tracking the token itself, along with the benefit of dividend-like income.

対照的に、BPIは、カバーされたコールオプションをストライク価格でさらにマネーアウトオブ担当して書くことにより、よりバランスの取れた戦略を採用しています。これにより、投資家は、トークン自体を追跡するETFと同様に、配当のような収入の利益と同様に、ビットコインの価格上昇への逆露出を維持することができます。

“We understand that every investor has unique needs, and we’re excited to offer these new products that not only may capture and deliver income but also offer differentiated outcomes and behavioral characteristics tailored to their specific goals,” said David LaValle, Global Head of ETFs at Grayscale.

「すべての投資家には独自のニーズがあることを理解しており、収入を獲得して提供するだけでなく、特定の目標に合わせた差別化された結果と行動特性を提供するこれらの新製品を提供できることを楽しみにしています」

Both ETFs are actively managed, fully options-based, and aim to distribute income monthly. By leveraging bitcoin’s distinctive properties, these funds present investors with a new way to generate yield and participate in the broader crypto market.

両方のETFは積極的に管理され、完全にオプションベースであり、毎月収入を分配することを目指しています。ビットコインの独特のプロパティを活用することにより、これらの資金は投資家に、より広範な暗号市場に利回りを生み出し、参加する新しい方法を提示します。