|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
本文探讨了如何解决和优先考虑当今青少年的心理健康问题,并呼吁重新思考学校如何解决校园内的心理健康问题
As they begin a new academic year, today’s Jewish college students are facing a historic convergence of crises. They urgently need access to support and relief.
在新学年开始之际,今天的犹太大学生面临着历史性的危机汇聚。他们迫切需要获得支持和救济。
This article explores how mental health is addressed and prioritized for today’s youth and calls for a rethink of how schools address the issue of mental health on their campuses.
本文探讨了如何解决和优先考虑当今青少年的心理健康问题,并呼吁重新思考学校如何解决校园内的心理健康问题。
At a time of rising mental health challenges on campus, the current environment is pushing us to find innovative approaches that reach more young people.
在校园心理健康挑战日益严峻的时代,当前的环境促使我们寻找创新方法来惠及更多年轻人。
Howard is Trustee and Community Liaison at the Ruderman Family Foundation, an internationally recognized organization that works to end the stigma associated with mental health.
霍华德是鲁德曼家庭基金会的受托人和社区联络员,该基金会是一个国际公认的组织,致力于消除与心理健康相关的耻辱。
It’s increasingly common for someone to be diagnosed with a condition such as ADHD or autism as an adult. But what if they’re already in college?
成年人被诊断患有多动症或自闭症等疾病的现象越来越普遍。但如果他们已经上大学了怎么办?
As they begin a new academic year, today’s Jewish college students are facing a historic convergence of crises, including rising antisemitism, the ongoing COVID-19 pandemic, the war in Ukraine, the climate crisis, the overturning of Roe v. Wade, and the recent shooting in Highland Park, Ill. They urgently need access to support and relief.
在新学年开始之际,今天的犹太大学生面临着历史性的危机聚合,包括反犹太主义抬头、持续的 COVID-19 大流行、乌克兰战争、气候危机、罗伊诉韦德案的推翻以及最近伊利诺伊州高地公园发生枪击事件。他们迫切需要获得支持和救济。
This article explores how mental health is addressed and prioritized for today’s youth and calls for a rethink of how schools address the issue of mental health on their campuses.
本文探讨了如何解决和优先考虑当今青少年的心理健康问题,并呼吁重新思考学校如何解决校园内的心理健康问题。
At a time of rising mental health challenges on campus, the current environment is pushing us to find innovative approaches that reach more young people.
在校园心理健康挑战日益严峻的时代,当前的环境促使我们寻找创新方法来惠及更多年轻人。
According to the American College Health Association’s 2022 National College Health Assessment, 74.7% of students reported feeling overwhelmed by everything they had to do in the past 12 months, and 62.2% reported feeling hopeless. These numbers have increased significantly since 2021.
根据美国大学健康协会的 2022 年全国大学健康评估,74.7% 的学生表示对过去 12 个月要做的一切感到不知所措,62.2% 的学生表示感到绝望。自 2021 年以来,这些数字显着增加。
In addition to the challenges that all students are facing, Jewish students are also dealing with a rise in antisemitism on campus. According to a 2021 survey by the Anti-Defamation League, 39% of Jewish college students reported experiencing antisemitism in the past year. This number is up from 27% in 2019.
除了所有学生面临的挑战外,犹太学生还面临着校园内反犹太主义抬头的问题。根据反诽谤联盟 2021 年的一项调查,39% 的犹太大学生表示在过去一年中经历过反犹太主义。这一数字较 2019 年的 27% 有所上升。
Antisemitism can take many forms, including verbal harassment, physical assault, vandalism, and social exclusion. It can have a devastating impact on students’ mental health, leading to feelings of anxiety, depression, and isolation.
反犹太主义可以采取多种形式,包括言语骚扰、身体攻击、破坏公物和社会排斥。它会对学生的心理健康产生毁灭性影响,导致焦虑、抑郁和孤立感。
Colleges and universities have a responsibility to create a safe and welcoming environment for all students, including Jewish students. This means taking steps to address mental health challenges and to combat antisemitism on campus.
学院和大学有责任为所有学生(包括犹太学生)创造一个安全和热情的环境。这意味着采取措施应对心理健康挑战并打击校园内的反犹太主义。
Here are some specific actions that schools can take:
以下是学校可以采取的一些具体行动:
Increase funding for mental health services: Many colleges and universities are understaffed and underfunded when it comes to mental health services. This can make it difficult for students to get the help they need in a timely manner. Schools need to increase their investment in mental health services to ensure that all students have access to the care they need.
增加对心理健康服务的资金投入:许多学院和大学在心理健康服务方面人手不足、资金不足。这可能会使学生很难及时获得所需的帮助。学校需要增加对心理健康服务的投资,以确保所有学生都能获得所需的护理。
Expand the range of mental health services: Traditional mental health services, such as individual therapy and group counseling, can be helpful for some students, but they may not be the best fit for everyone. Schools need to expand the range of mental health services available to include self-help groups, peer support networks, and online therapy.
扩大心理健康服务的范围:传统的心理健康服务,例如个体治疗和团体咨询,可能对某些学生有帮助,但它们可能并不适合每个人。学校需要扩大可用的心理健康服务范围,包括自助小组、同伴支持网络和在线治疗。
Integrate mental health into the curriculum: Mental health is an important topic that should be integrated into the curriculum across all disciplines. This will help to educate students about mental health, reduce stigma, and encourage them to seek help if they need it.
将心理健康纳入课程:心理健康是一个重要主题,应纳入所有学科的课程中。这将有助于教育学生心理健康,减少耻辱,并鼓励他们在需要时寻求帮助。
Create a task force on antisemitism: Schools should create a task force on antisemitism to develop and implement strategies to combat antisemitism on campus. The task force should be composed of students, faculty, staff, and administrators, and it should work closely with the local Jewish community.
成立反犹太主义特别工作组:学校应成立反犹太主义特别工作组,以制定和实施打击校园反犹太主义的策略。该工作组应由学生、教师、工作人员和管理人员组成,并应与当地犹太社区密切合作。
The mental health of today’s youth is a critical issue that demands our attention and action. We must work together to create a more supportive and inclusive environment for all students, and we must ensure that they have the resources they need to succeed.
当今青少年的心理健康是一个需要我们关注和采取行动的关键问题。我们必须共同努力,为所有学生创造一个更加支持和包容的环境,我们必须确保他们拥有成功所需的资源。
免责声明:info@kdj.com
所提供的信息并非交易建议。根据本文提供的信息进行的任何投资,kdj.com不承担任何责任。加密货币具有高波动性,强烈建议您深入研究后,谨慎投资!
如您认为本网站上使用的内容侵犯了您的版权,请立即联系我们(info@kdj.com),我们将及时删除。
-
- 你的 20 便士可能更值钱——因为不完美
- 2024-09-30 14:25:01
- 你口袋里的一些看似微不足道的硬币实际上可能价值不菲。众所周知,稀有的 20 便士硬币在拍卖会上能拍出大笔价格。
-
- 比特币价格预测:2024 年 BTC 会反弹吗?
- 2024-09-30 14:20:02
- 比特币在 3 月份创下历史新高后,其价值已下跌约 13%。让我们来探讨一下正在发生的事情以及专家的说法