俄羅斯在外貿試驗數位金融資產（DFA），包括比特幣（BTC）：財政部長

一位高級政府官員表示，俄羅斯一直在根據該國立法積極試驗外貿中的數位金融資產（DFA）。

Russia has been actively experimenting with digital financial assets (DFA) in foreign trade in line with the country’s legislation, a senior government official has said.

一位高級政府官員表示，俄羅斯一直在根據該國立法積極試驗外貿中的數位金融資產（DFA）。

Speaking in an interview on the state-owned news channel Russia-24 on December 25, Russian Finance Minister Anton Siluanov discussed alternatives to the US dollar for international trade.

12 月 25 日，俄羅斯財政部長安東·西盧安諾夫在接受國有新聞頻道 Russia-24 採訪時討論了國際貿易中美元的替代品。

Siluanov mentioned that the Russian government passed legislation earlier this year authorizing foreign trades in DFAs and Bitcoin ( BTC ).

Siluanov 提到，俄羅斯政府今年稍早通過了立法，授權 DFA 和比特幣（BTC）的對外交易。

According to the minister, such foreign trade transactions have already been taking place, and Russia plans to develop and scale that further.

據該部長稱，此類對外貿易交易已經發生，俄羅斯計劃進一步發展和擴大規模。

“We can use mined Bitcoin”Siluanov said that in the present circumstances, implementing DFAs in foreign trade as an alternative to the US dollar is “quite understandable” as it enables the use of modern infrastructure.

“我們可以使用開採的比特幣”Siluanov 表示，在目前情況下，在外貿中實施 DFA 作為美元的替代品是“完全可以理解的”，因為它可以使用現代基礎設施。

It’s an innovation in the global settlement system, he said, adding, “That is the future.”

他說，這是全球結算體系的創新，並補充道，“這就是未來。”

Siluanov said Russia is free to use digital financial assets — including Bitcoin — in foreign trade, in line with its experimental legal regime, which came into force in September 2024.

Siluanov 表示，俄羅斯可以根據 2024 年 9 月生效的實驗性法律制度，在對外貿易中自由使用包括比特幣在內的數位金融資產。

He stated:

他說：

Siluanov’s latest remarks on DFAs and Bitcoin come a few weeks after the finance minister urged the public to stay away from crypto investment in November.

Siluanov 關於 DFA 和比特幣的最新言論是在財政部長 11 月敦促公眾遠離加密貨幣投資幾週後發表的。

“Some people see cryptocurrency as a source of quick money. I don’t recommend it as a means of investment,” the minister stated in a speech at a local educational event on November 6.

「有些人將加密貨幣視為快速賺錢的來源。我不推薦將其作為投資手段，」該部長在 11 月 6 日當地的教育活動中發表講話時表示。

“Definitely not. Today, there are plenty of other ways to invest and make good money,” Siluanov stated.

“絕對不是。今天，有很多其他投資和賺錢的方式，」西盧阿諾夫說。

At the time of Siluanov’s warning, Bitcoin was hitting all-time highs above $76,000 and was heading toward a historic milestone of $100,000 smashed in just about 30 days.

當 Siluanov 發出警告時，比特幣已觸及 76,000 美元以上的歷史新高，並正朝著在短短 30 天內突破 100,000 美元的歷史性里程碑邁進。

As previously reported, Russia officially recognized Bitcoin as a digital financial asset as part of the bill “On Digital Financial Assets” in 2021. While providing DFAs with legal status, the law banned their use as a payment within the country.

根據先前報導，俄羅斯在 2021 年《數位金融資產》法案中正式承認比特幣為數位金融資產。