Russland experimentiert mit digitalen Finanzanlagen (DFA) im Außenhandel, darunter auch Bitcoin (BTC): Finanzminister

Laut einem hochrangigen Regierungsbeamten experimentiert Russland im Einklang mit der Gesetzgebung des Landes aktiv mit digitalen Finanzanlagen (DFA) im Außenhandel.

Russia has been actively experimenting with digital financial assets (DFA) in foreign trade in line with the country’s legislation, a senior government official has said.

Russland habe im Einklang mit der Gesetzgebung des Landes aktiv mit digitalen Finanzanlagen (DFA) im Außenhandel experimentiert, sagte ein hochrangiger Regierungsbeamter.

Speaking in an interview on the state-owned news channel Russia-24 on December 25, Russian Finance Minister Anton Siluanov discussed alternatives to the US dollar for international trade.

In einem Interview mit dem staatlichen Nachrichtensender Russia-24 am 25. Dezember diskutierte der russische Finanzminister Anton Siluanov Alternativen zum US-Dollar für den internationalen Handel.

Siluanov mentioned that the Russian government passed legislation earlier this year authorizing foreign trades in DFAs and Bitcoin ( BTC ).

Siluanov erwähnte, dass die russische Regierung Anfang des Jahres ein Gesetz verabschiedet habe, das den Außenhandel mit DFAs und Bitcoin (BTC) erlaubt.

According to the minister, such foreign trade transactions have already been taking place, and Russia plans to develop and scale that further.

Nach Angaben des Ministers gibt es solche Außenhandelstransaktionen bereits, und Russland plant, diese weiter auszubauen und auszuweiten.

“We can use mined Bitcoin”Siluanov said that in the present circumstances, implementing DFAs in foreign trade as an alternative to the US dollar is “quite understandable” as it enables the use of modern infrastructure.

„Wir können abgebauten Bitcoin verwenden“, sagte Siluanov, dass die Einführung von DFAs im Außenhandel als Alternative zum US-Dollar unter den gegenwärtigen Umständen „durchaus verständlich“ sei, da sie die Nutzung moderner Infrastruktur ermögliche.

It’s an innovation in the global settlement system, he said, adding, “That is the future.”

Es handele sich um eine Innovation im globalen Abwicklungssystem, sagte er und fügte hinzu: „Das ist die Zukunft.“

Siluanov said Russia is free to use digital financial assets — including Bitcoin — in foreign trade, in line with its experimental legal regime, which came into force in September 2024.

Siluanov sagte, dass es Russland im Einklang mit seiner experimentellen Rechtsordnung, die im September 2024 in Kraft trat, freisteht, digitale Finanzanlagen – einschließlich Bitcoin – im Außenhandel zu verwenden.

He stated:

Er erklärte:

Siluanov’s latest remarks on DFAs and Bitcoin come a few weeks after the finance minister urged the public to stay away from crypto investment in November.

Siluanovs jüngste Äußerungen zu DFAs und Bitcoin kommen einige Wochen, nachdem der Finanzminister die Öffentlichkeit im November aufgefordert hatte, sich von Krypto-Investitionen fernzuhalten.

“Some people see cryptocurrency as a source of quick money. I don’t recommend it as a means of investment,” the minister stated in a speech at a local educational event on November 6.

„Manche Leute sehen Kryptowährungen als eine Quelle für schnelles Geld. Ich empfehle es nicht als Investitionsmöglichkeit“, erklärte der Minister in einer Rede auf einer lokalen Bildungsveranstaltung am 6. November.

“Definitely not. Today, there are plenty of other ways to invest and make good money,” Siluanov stated.

„Auf jeden Fall nicht. Heutzutage gibt es viele andere Möglichkeiten zu investieren und gutes Geld zu verdienen“, sagte Siluanov.

At the time of Siluanov’s warning, Bitcoin was hitting all-time highs above $76,000 and was heading toward a historic milestone of $100,000 smashed in just about 30 days.

Zum Zeitpunkt der Warnung von Siluanov erreichte Bitcoin ein Allzeithoch von über 76.000 US-Dollar und steuerte auf einen historischen Meilenstein von 100.000 US-Dollar zu, der in nur etwa 30 Tagen geknackt wurde.

As previously reported, Russia officially recognized Bitcoin as a digital financial asset as part of the bill “On Digital Financial Assets” in 2021. While providing DFAs with legal status, the law banned their use as a payment within the country.

Wie bereits berichtet, hat Russland Bitcoin im Rahmen des Gesetzentwurfs „Über digitale Finanzanlagen“ im Jahr 2021 offiziell als digitalen Finanzwert anerkannt. Das Gesetz verleiht DFAs zwar Rechtsstatus, verbietet jedoch ihre Verwendung als Zahlungsmittel innerhalb des Landes.