미국 선거, 비트코인이 ATH에 가까워짐 등

다음 주 미국 대통령 선거를 앞두고 시장은 미국뿐만 아니라 트럼프의 승리를 계속해서 평가하고 있습니다.

U.S. presidential elections are just around the corner and markets seem to be pricing in a Trump victory. But not just in the U.S. A Chinese software company that builds air control programs, called Wisesoft, has seen its share prices double in the last month due to the association of its Chinese name with Trump’s victory.

미국 대통령 선거가 코앞으로 다가왔고 시장은 트럼프의 승리에 가격을 책정하고 있는 것 같습니다. 그러나 미국뿐만이 아닙니다. 항공 통제 프로그램을 만드는 중국 소프트웨어 회사인 Wisesoft는 중국 이름과 트럼프의 승리의 연관으로 인해 지난 달 주가가 두 배로 올랐습니다.

But what if Trump wins and Bitcoin goes down – a so-called “Trump dump”?

그러나 트럼프가 승리하고 비트코인이 하락하는 소위 “트럼프 덤프”가 발생한다면 어떻게 될까요?

Well, first up is Peter Schiff, who I described in this week’s episode of Token Narratives as a lamprey feeding off of Bitcoin. Ever the Bitcoin permabear, Schiff believes that since Bitcoin’s performance hasn’t shared the upward momentum of other Trump-related assets, it indicates that even if he wins Bitcoin won’t benefit.

첫 번째 인물은 제가 이번 주 Token Narratives 에피소드에서 비트코인을 빨아먹는 칠성장어라고 설명한 Peter Schiff입니다. 비트코인의 영구 보유자인 Schiff는 비트코인의 성과가 다른 Trump 관련 자산의 상승 모멘텀을 공유하지 않았기 때문에 그가 승리하더라도 비트코인이 이익을 얻지 못할 것이라고 믿습니다.

Thegiver, a great follow on X, laid out his Bitcoin-Trump thesis in this thread, which basically says that recent BTC inflows are sticky capital. As soon as the election is over, the money will vacate, tanking the price. Also, the kind of liquidity injections necessary to cause a significant price rise are not coming any time soon, let alone in the last quarter of this year.

X의 큰 추종자인 Thegiver는 이 스레드에서 비트코인-트럼프 논제를 제시했는데, 이는 기본적으로 최근 BTC 유입이 끈적거리는 자본이라고 말합니다. 선거가 끝나자마자 돈이 빠져나가고 가격이 폭락할 것이다. 또한 상당한 가격 상승을 유발하는 데 필요한 유동성 주입은 올해 마지막 분기는 물론이고 조만간 오지 않을 것입니다.

Finally, there’s the idea that if Trump wins and institutes tariff’s resembling his rhetoric, it will cause goods inflation for the foreseeable future until the U.S. reshores the manufacturing capacity. This could cause the Fed to pause or reverse monetary easing, which would not be good for risk assets such as Bitcoin and crypto.

마지막으로, 트럼프가 승리하고 그의 수사와 유사한 관세를 부과한다면 미국이 제조 능력을 다시 확보할 때까지 가까운 미래에 상품 인플레이션을 초래할 것이라는 생각이 있습니다. 이로 인해 연준이 통화 완화를 일시 중지하거나 취소할 수 있으며 이는 비트코인 ​​및 암호화폐와 같은 위험 자산에 좋지 않습니다.

I personally think the likelihood of a Trump victory followed by a dump is unlikely. Dare I say, markets agree.

개인적으로 트럼프가 승리한 후 투매가 이어질 가능성은 거의 없다고 생각합니다. 감히 말하지만, 시장은 동의합니다.

Bitcoin made significant headlines this week as it approached its all-time high, breaching $73,500 on Tuesday, just shy of the previous record set in March 2024. This surge marked the first time Bitcoin breached the $73,000 level in over seven months, reflecting strong market momentum and investor interest, particularly in light of recent institutional investments and next week’s election.

비트코인은 화요일에 73,500달러를 돌파하며 사상 최고치에 접근하면서 이번 주에 중요한 헤드라인을 장식했습니다. 이는 2024년 3월에 세운 이전 기록에 조금 못 미치는 수치입니다. 이번 급등은 비트코인이 7개월 만에 처음으로 73,000달러 수준을 돌파한 것으로, 강세 시장을 반영했습니다. 특히 최근 기관 투자와 다음 주 선거를 고려하면 모멘텀과 투자자 관심이 높아질 것입니다.

Michael Saylor’s Microstrategy, which could be characterized as an institution-like Bitcoin investment vehicle, announced a $42 billion plan to accelerate bitcoin purchases, aiming to strengthen its reserves and position itself as a leader in digital asset investment. Crypto Twitter received this news well, of course, but there were critics.

기관과 같은 비트코인 ​​투자 수단으로 특징지어질 수 있는 Michael Saylor의 Microstrategy는 보유고를 강화하고 디지털 자산 투자의 선두주자로 자리매김하는 것을 목표로 비트코인 ​​구매를 가속화하기 위한 420억 달러 규모의 계획을 발표했습니다. 물론 크립토 트위터는 이 소식을 잘 받아들였지만 비판도 있었습니다.

While Bitcoin flirted and ultimately failed at breaking the all-time high, Ethereum did what it has done best this year – underperformed. Amidst the agony of Ethereum’s lackluster showing, I thought Jon Charbonneau’s thread on X making the case for Bitcoin’s L2 ecosystem over Ethereum’s, was really twisting the knife into Ethereum bag holders like myself.

비트코인은 시시콜콜한 시도를 하다가 결국 사상 최고치를 경신하는 데 실패했지만, 이더리움은 올해 가장 잘한 일을 해냈습니다. 바로 실적이 저조한 것입니다. 이더리움의 부진한 모습으로 인한 고통 속에서 나는 이더리움보다 비트코인의 L2 생태계를 주장하는 X에 대한 Jon Charbonneau의 스레드가 정말로 나 같은 이더리움 가방 보유자들에게 칼을 휘두르는 것이라고 생각했습니다.

Then I read Bankless’ Ryan Adams’ reply, which had me laughing in a macabre, bear-cycle kind of way. Let’s hope Ryan’s counter bet, that the ETH FUD is way overplayed, comes true!

그런 다음 Bankless의 Ryan Adams의 답변을 읽었는데, 그 답변은 저를 무시무시하고 곰주기 방식으로 웃게 만들었습니다. ETH FUD가 너무 과장됐다는 Ryan의 반박이 실현되기를 바랍니다!

Adams wrote:

아담스는 다음과 같이 썼습니다.

We’ve really moved to bearish [ETH] no matter what szn … like not only is Ethereum losing to Solana in every way now it’s probably going to lose all it’s L2s to Bitcoin … Counterbet: the [ETH FUD] is way overplayed and Ethereum has a dominant role in the future.

우리는 szn이 무엇이든 관계없이 [ETH] 하락세로 전환했습니다. 예를 들어 이더리움은 모든 면에서 솔라나에게 패배했을 뿐만 아니라 이제는 아마도 모든 L2를 비트코인에게 잃을 것입니다. 반론: [ETH FUD]는 너무 과장되었으며 이더리움은 미래에 지배적인 역할을 할 것입니다.