펌프의 깔개를 잡아당긴 후 암호화폐 거래자들에게 신상 털기당한 13세 소년. 그는 Gen Z Quant라고 명명한 토큰

거래자들은 그의 가족 전체를 신상 털고 이를 Pump.fun 토큰으로 바꿨습니다.

A 13-year-old boy has become the center of attention in the crypto world after pulling the rug on a pump.fun token he named Gen Z Quant. However, his actions have come at a steep price, as traders are now doxxing his whole family and turning them into pump.fun tokens.

13세 소년이 Gen Z Quant라는 이름의 Pump.fun 토큰을 양탄자로 끌어당겨 암호화폐 세계에서 주목의 중심이 되었습니다. 그러나 거래자들이 이제 그의 가족 전체를 신상 털고 그들을 Pump.fun 토큰으로 바꾸고 있기 때문에 그의 행동은 엄청난 대가를 치르게 되었습니다.

The incident began on Nov. 20 when the unnamed boy launched a token on pump.fun with the ticker QUANT. Within minutes of its launch, the price of the token soared by 260%.

사건은 11월 20일 익명의 소년이 Pump.fun에서 QUANT라는 이름의 토큰을 출시하면서 시작되었습니다. 출시 후 몇 분 만에 토큰 가격이 260% 급등했습니다.

Seeing the rapid increase in the token's value, the boy quickly dumped all his QUANT tokens, essentially pulling the rug from under the feet of traders who had bought the token just minutes earlier. His actions netted him a tidy profit of $30,000.

토큰 가치의 급속한 증가를 본 소년은 재빨리 모든 QUANT 토큰을 버렸고, 본질적으로 불과 몇 분 전에 토큰을 구입한 거래자의 발 아래 깔개를 잡아당겼습니다. 그의 행동으로 그는 30,000달러라는 상당한 수익을 얻었습니다.

As if satisfied with his initial rug-pull, the boy went online and proceeded to taunt the traders who had fallen victim to QUANT's sharp decline. Adding insult to injury, he then went on to launch another token of the same name, which he later dumped again, adding another $12,000 to his coffers.

그 소년은 처음의 횡포에 만족한 듯 온라인에 접속해 QUANT의 급락으로 피해를 입은 트레이더들을 계속 조롱했습니다. 설상가상으로 그는 같은 이름의 또 다른 토큰을 발행했고 나중에 이를 다시 버려 그의 금고에 12,000달러를 더 추가했습니다.

His actions, however, did not go unnoticed by more experienced traders, who swiftly stepped in and pumped the token's market cap to an impressive $70 million. As a result, the Gen Z Quant token he launched as a seemingly harmless prank is now trading at $0.05571, according to DEX Screener. Notably, the token has seen a substantial increase of nearly 50% in the past six hours, followed by a gradual decrease of 13% over the past hour.

그러나 그의 행동은 경험이 많은 거래자들의 눈에 띄지 않았고, 그들은 신속하게 개입하여 토큰의 시가총액을 인상적인 7천만 달러로 끌어올렸습니다. 그 결과, DEX Screener에 따르면 그가 겉보기에 무해한 장난으로 출시한 Gen Z Quant 토큰은 현재 0.05571달러에 거래되고 있습니다. 특히, 토큰은 지난 6시간 동안 거의 50%의 상당한 증가를 보였으며, 이후 지난 한 시간 동안 13%의 점진적인 감소를 보였습니다.

While the boy may have managed to multiply his initial $30,000 token into a staggering $2.4 million token, his actions have sparked a furious response from the crypto community, who are not willing to let his rug-pull go unpunished.

소년은 자신의 초기 $30,000 토큰을 240만 달러라는 엄청난 금액의 토큰으로 늘릴 수 있었지만, 그의 행동은 암호화폐 커뮤니티로부터 격렬한 반응을 불러일으켰고, 그들은 그의 무모한 행동을 처벌받지 않으려고 했습니다.

In a bid to retaliate against the boy's actions, traders have begun doxxing his family members and locating his school. They are also tracking down their social media accounts and airing their grievances over the funds they lost due to the boy's rug-pull. Before long, developers have started launching new pump.fun tokens named after the boy's family members, complete with their profile pictures.

소년의 행동에 대한 보복의 일환으로 상인들은 그의 가족을 신상 털고 그의 학교를 찾기 시작했습니다. 그들은 또한 그들의 소셜 미디어 계정을 추적하고 소년의 난폭한 행동으로 인해 손실된 자금에 대한 불만을 토로하고 있습니다. 오래지 않아 개발자들은 소년 가족의 이름을 딴 새로운 Pump.fun 토큰을 출시하기 시작했으며 프로필 사진도 함께 제공됩니다.

Among these tokens are pump.fun tokens with the ticker QUANT DAD, QUANT SIS and QUANT MOM, which are already circulating the markets. Additionally, tokens featuring a picture of the boy's entire family and their pet dog can be found under the ticker CABAL.

이러한 토큰 중에는 이미 시장에 유통되고 있는 QUANT DAD, QUANT SIS 및 QUANT MOM이라는 티커가 포함된 Pump.fun 토큰이 있습니다. 또한 소년의 가족 전체와 애완견의 사진이 포함된 토큰은 CABAL 티커 아래에서 찾을 수 있습니다.

“Kid put his bloodline on the line,” one user pointed out.

한 사용자는 “아이가 자신의 혈통을 걸었다”고 지적했다.

They doxxed the entire $quant dev family I love pumpfun 💀💀💀💀 pic.twitter.com/FlO3JPIzx7

그들은 내가 Pumpfun을 좋아하는 $Quant 개발자 가족 전체를 신상 털었습니다 💀💀💀💀 pic.twitter.com/FlO3JPIzx7

“Then the community cto'd it to $135 million. He could’ve had 1.2 million. Then they doxxed his name, address and sschool. The community is roothless,” said a user on X.

“그런 다음 커뮤니티에서는 이를 1억 3,500만 달러로 추산했습니다. 그는 120만 달러를 가질 수도 있었습니다. 그런 다음 그들은 그의 이름, 주소, 학교를 신상 털었습니다. 커뮤니티는 뿌리가 없습니다.”라고 X 사용자가 말했습니다.

One trader referred to the boy as “the future of finance,” while another couldn't help but remind the community that this boy is representative of a generation that has been “optimized to do that to people.”

한 트레이더는 이 소년을 "금융의 미래"라고 불렀고, 또 다른 트레이더는 이 소년이 "사람들에게 그렇게 하도록 최적화된" 세대를 대표한다는 사실을 커뮤니티에 상기시키지 않을 수 없었습니다.