13歳の少年がポンプの敷物を引っ張った後、仮想通貨トレーダーに逮捕される。楽しいトークンをZ世代クアントと名付けた

トレーダーらは彼の家族全員を身分証明書にして、pump.fun トークンに変えました。

A 13-year-old boy has become the center of attention in the crypto world after pulling the rug on a pump.fun token he named Gen Z Quant. However, his actions have come at a steep price, as traders are now doxxing his whole family and turning them into pump.fun tokens.

13歳の少年が、Gen Z Quantと名付けたpump.funトークンの敷物を引っ張り、暗号通貨の世界で注目の的となった。しかし、トレーダーらが彼の家族全員を秘密にし、pump.funトークンに変えているため、彼の行動は大きな代償を伴うことになった。

The incident began on Nov. 20 when the unnamed boy launched a token on pump.fun with the ticker QUANT. Within minutes of its launch, the price of the token soared by 260%.

事件は11月20日に、匿名の少年がティッカーQUANTでpump.funでトークンを起動したときに始まった。発売から数分以内に、トークンの価格は 260% 急騰しました。

Seeing the rapid increase in the token's value, the boy quickly dumped all his QUANT tokens, essentially pulling the rug from under the feet of traders who had bought the token just minutes earlier. His actions netted him a tidy profit of $30,000.

トークンの価値が急速に上昇しているのを見て、少年はすぐにすべてのQUANTトークンを投げ捨て、数分前にトークンを購入したトレーダーたちの足元から敷物を引き抜いたに等しい。彼の行動により、彼は 30,000 ドルのかなりの利益を得ました。

As if satisfied with his initial rug-pull, the boy went online and proceeded to taunt the traders who had fallen victim to QUANT's sharp decline. Adding insult to injury, he then went on to launch another token of the same name, which he later dumped again, adding another $12,000 to his coffers.

最初の悪ふざけに満足したかのように、少年はオンラインにアクセスし、QUANT の急落の犠牲になったトレーダーたちを嘲り始めました。怪我にさらに侮辱を加えた後、彼は同じ名前の別のトークンを発行し続け、後に再びそれを投げ捨て、さらに12,000ドルを金庫に加えました。

His actions, however, did not go unnoticed by more experienced traders, who swiftly stepped in and pumped the token's market cap to an impressive $70 million. As a result, the Gen Z Quant token he launched as a seemingly harmless prank is now trading at $0.05571, according to DEX Screener. Notably, the token has seen a substantial increase of nearly 50% in the past six hours, followed by a gradual decrease of 13% over the past hour.

しかし、彼の行動は経験豊富なトレーダーたちに気付かれず、彼らはすぐに介入して、トークンの時価総額を7,000万ドルという驚異的な額まで押し上げました。その結果、DEX Screenerによると、彼が一見無害ないたずらとして立ち上げたZ世代Quantトークンは現在0.05571ドルで取引されているという。特に、トークンは過去 6 時間で 50% 近く大幅に増加し、その後、過去 1 時間で 13% ずつ徐々に減少しました。

While the boy may have managed to multiply his initial $30,000 token into a staggering $2.4 million token, his actions have sparked a furious response from the crypto community, who are not willing to let his rug-pull go unpunished.

少年は当初の3万ドルのトークンを240万ドルの驚異的なトークンに増やすことに成功したかもしれないが、彼の行動は仮想通貨コミュニティからの猛烈な反応を引き起こしており、彼らは彼の敷居の高さを放置するつもりはない。

In a bid to retaliate against the boy's actions, traders have begun doxxing his family members and locating his school. They are also tracking down their social media accounts and airing their grievances over the funds they lost due to the boy's rug-pull. Before long, developers have started launching new pump.fun tokens named after the boy's family members, complete with their profile pictures.

少年の行為に報復しようと、業者らは少年の家族の情報を公開し、学校を特定し始めた。彼らはまた、彼らのソーシャルメディアアカウントを追跡し、少年の敷物を引っ張ったために失った資金に対する不満を表明している。やがて、開発者らは少年の家族の名前を付け、プロフィール写真を備えた新しいpump.funトークンの発売を開始した。

Among these tokens are pump.fun tokens with the ticker QUANT DAD, QUANT SIS and QUANT MOM, which are already circulating the markets. Additionally, tokens featuring a picture of the boy's entire family and their pet dog can be found under the ticker CABAL.

これらのトークンの中には、ティッカー QUANT DAD、QUANT SIS、および QUANT MOM を持つ Pump.fun トークンがあり、これらはすでに市場に出回っています。さらに、少年の家族全員とそのペットの犬の写真が描かれたトークンが、CABAL というティッカーの下にあります。

“Kid put his bloodline on the line,” one user pointed out.

あるユーザーは「キッドは自分の血統を賭けたのだ」と指摘した。

They doxxed the entire $quant dev family I love pumpfun 💀💀💀💀 pic.twitter.com/FlO3JPIzx7

彼らは私がポンプファンを愛している $quant dev ファミリー全体を暴露しました 💀💀💀💀 pic.twitter.com/FlO3JPIzx7

“Then the community cto'd it to $135 million. He could’ve had 1.2 million. Then they doxxed his name, address and sschool. The community is roothless,” said a user on X.

「その後、コミュニティはそれを 1 億 3,500 万ドルに決定しました。彼は120万も持っていたかもしれない。その後、彼らは彼の名前、住所、学校を特定しました。コミュニティは根無し草だ」と X のユーザーは語った。

One trader referred to the boy as “the future of finance,” while another couldn't help but remind the community that this boy is representative of a generation that has been “optimized to do that to people.”

あるトレーダーはこの少年を「金融の未来」と呼び、別のトレーダーはこの少年が「人々にそうするように最適化されてきた」世代の代表であることをコミュニティに思い出させずにはいられなかった。