13 歲男孩在使用 Pump.fun 代幣後被加密貨幣交易員人肉搜索，他將其命名為 Gen Z Quant

交易員對他的整個家庭進行了人肉搜索，並將他們變成了 Pump.fun 代幣。

A 13-year-old boy has become the center of attention in the crypto world after pulling the rug on a pump.fun token he named Gen Z Quant. However, his actions have come at a steep price, as traders are now doxxing his whole family and turning them into pump.fun tokens.

一名 13 歲男孩在推出了名為 Gen Z Quant 的 Pump.fun 代幣後，成為了加密貨幣世界的焦點。然而，他的行為付出了高昂的代價，因為交易員現在正在對他的整個家庭進行人肉搜索，並將他們變成 Pump.fun 代幣。

The incident began on Nov. 20 when the unnamed boy launched a token on pump.fun with the ticker QUANT. Within minutes of its launch, the price of the token soared by 260%.

該事件始於 11 月 20 日，當時這名未透露姓名的男孩在 Pump.fun 上推出了一個代幣，股票代碼為 QUANT。推出後幾分鐘內，該代幣的價格飆升了 260%。

Seeing the rapid increase in the token's value, the boy quickly dumped all his QUANT tokens, essentially pulling the rug from under the feet of traders who had bought the token just minutes earlier. His actions netted him a tidy profit of $30,000.

看到代幣價值的快速上漲，男孩迅速拋售了所有 QUANT 代幣，基本上是從幾分鐘前購買該代幣的交易者的腳下撤下地毯。他的行為為他帶來了 3 萬美元的可觀利潤。

As if satisfied with his initial rug-pull, the boy went online and proceeded to taunt the traders who had fallen victim to QUANT's sharp decline. Adding insult to injury, he then went on to launch another token of the same name, which he later dumped again, adding another $12,000 to his coffers.

似乎對自己最初的表現感到滿意，男孩上網並開始嘲笑那些因 QUANT 急劇下跌而成為受害者的交易員。雪上加霜的是，他隨後又推出了另一個同名代幣，但後來他又將其拋售，為他的金庫增加了 12,000 美元。

His actions, however, did not go unnoticed by more experienced traders, who swiftly stepped in and pumped the token's market cap to an impressive $70 million. As a result, the Gen Z Quant token he launched as a seemingly harmless prank is now trading at $0.05571, according to DEX Screener. Notably, the token has seen a substantial increase of nearly 50% in the past six hours, followed by a gradual decrease of 13% over the past hour.

然而，更有經驗的交易員並沒有忽視他的行為，他們迅速介入並將代幣的市值推高至令人印象深刻的 7000 萬美元。結果，根據 DEX Screener 的數據，他作為一個看似無害的惡作劇而推出的 Gen Z Quant 代幣現在的交易價格為 0.05571 美元。值得注意的是，該代幣在過去六個小時內大幅上漲了近50%，隨後在過去一個小時內逐漸下跌了13%。

While the boy may have managed to multiply his initial $30,000 token into a staggering $2.4 million token, his actions have sparked a furious response from the crypto community, who are not willing to let his rug-pull go unpunished.

雖然這個男孩可能已經成功地將他最初的 30,000 美元代幣增加到了驚人的 240 萬美元代幣，但他的行為引發了加密貨幣社區的強烈反應，他們不願意讓他的拉扯行為不受懲罰。

In a bid to retaliate against the boy's actions, traders have begun doxxing his family members and locating his school. They are also tracking down their social media accounts and airing their grievances over the funds they lost due to the boy's rug-pull. Before long, developers have started launching new pump.fun tokens named after the boy's family members, complete with their profile pictures.

為了報復男孩的行為，交易者開始對他的家人進行人肉搜索並找到他的學校。他們還在追蹤他們的社交媒體帳戶，並對因男孩的拖拉而損失的資金表達不滿。不久之後，開發人員開始推出新的 Pump.fun 代幣，以男孩的家庭成員命名，並附上他們的個人資料照片。

Among these tokens are pump.fun tokens with the ticker QUANT DAD, QUANT SIS and QUANT MOM, which are already circulating the markets. Additionally, tokens featuring a picture of the boy's entire family and their pet dog can be found under the ticker CABAL.

這些代幣包括帶有 QUANT DAD、QUANT SIS 和 QUANT MOM 代碼的 Pump.fun 代幣，這些代幣已經在市場上流通。此外，在 CABAL 代碼下還可以找到印有男孩全家及其寵物狗照片的代幣。

“Kid put his bloodline on the line,” one user pointed out.

「這孩子拿自己的血統冒險，」一位用戶指出。

They doxxed the entire $quant dev family I love pumpfun 💀💀💀💀 pic.twitter.com/FlO3JPIzx7

他們人肉了整個 $quant 開發家族，我喜歡 Pumpfun 💀💀💀 pic.twitter💀.com/FlO3JPIzx7

“Then the community cto'd it to $135 million. He could’ve had 1.2 million. Then they doxxed his name, address and sschool. The community is roothless,” said a user on X.

「然後社區將其增至 1.35 億美元。他本來可以有120萬。然後他們人肉搜尋了他的名字、地址和學校。社群是無根的。

One trader referred to the boy as “the future of finance,” while another couldn't help but remind the community that this boy is representative of a generation that has been “optimized to do that to people.”

一位交易員稱這個男孩為“金融的未來”，而另一位交易員則忍不住提醒社區，這個男孩代表了“最擅長對人們做這件事”的一代。