まれに印刷ミスされた「カンガルー・サグ」銀貨は1,000ドル以上で売れる可能性がある

2005年に発行された希少な「$1 Mob of Roos」コインは、位置がずれているカンガルーと裏側の「AUST」が欠けているのが特徴で、顕著な印刷ミスのため、1000ドル以上の価値があると推定されている。

Erroneous Silver Dollar from 2005 Could Fetch Over $1,000

2005年の誤った銀ドルは1,000ドル以上の値が付く可能性がある

A uniquely flawed "Mob of Roos" one-dollar coin, minted nearly two decades ago, has emerged as a lucrative collectible, potentially fetching over $1,000 in auctions.

約20年前に鋳造された、独特の欠陥のある「モブ・オブ・ルース」の1ドル硬貨が、高値の収集品として浮上し、オークションで1000ドル以上の値が付く可能性がある。

This peculiar coin, part of a reported 5.8 million in circulation since 2005, bears distinctive deformities resulting from an unusual printing error. Notably, the "AUST" in Australia is absent from one face, while the heads of three kangaroos are truncated on the reverse, creating a crescent-shaped pattern.

この奇妙なコインは、2005 年以来流通していると報告されている 580 万枚の一部であり、異常な印刷ミスに起因する独特の変形があります。注目すべき点は、オーストラリアの「AUST」の文字が片面にはなく、裏面では 3 頭のカンガルーの頭が切り取られ、三日月形の模様を形成していることです。

The misprinting originated with the planchet, the plain metal disc on which coins are pressed. It was reportedly fed into the press approximately 2-3 centimeters off-center, causing the coin's unique appearance.

印刷ミスの原因は、コインが押し付けられる普通の金属製の円盤であるプランシェにありました。伝えられるところによると、コインは中心から約2～3センチ離れた位置でプレス機に送られ、そのことがコインの独特な外観を引き起こしたという。

The misaligned collar die, responsible for imprinting the design, also resulted in a small tear-shaped chip on the portrait of the late Queen Elizabeth II.

また、デザインを刻印するカラーの型の位置がずれていたため、故エリザベス女王 2 世の肖像画に小さな涙型の欠けが生じました。

Despite thorough quality control measures at the Royal Australian Mint, the coin somehow escaped detection and entered circulation. Today, it commands a substantial premium among coin collectors.

オーストラリア造幣局の徹底した品質管理にもかかわらず、このコインはどういうわけか検出を逃れて流通しました。現在、コイン収集家の間でかなりのプレミアが付いています。

Goldsmith, silversmith, and renowned jewelry designer Stuart Devlin AO is credited with the design of the Mob of Roos coin, as well as coins for over 30 other countries.

金細工師、銀細工師、そして有名なジュエリー デザイナーであるスチュアート デブリン AO は、モブ ​​オブ ルース コインや他の 30 か国以上のコインのデザインを手がけたとされています。

Currently, one of these rare one-dollar coins is listed for $1,850 on eBay, illustrating the high value collectors place on this exceptional numismatic anomaly.

現在、これらの希少な 1 ドル硬貨の 1 つが eBay で 1,850 ドルで出品されており、コレクターがこの例外的な貨幣学的異常に高い価値を置いていることがわかります。