イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリンがレイヤー 3 の複雑さを深く掘り下げる

Vitalik Buterin 氏は、レイヤー 3 ネットワークに対する懐疑的な姿勢を維持しており、レイヤー 3 ネットワークは本質的にスループットを向上させるものではないと主張しています。同氏は、L3 ネットワークによって固定費を節約できることを認めながらも、より効率的なアプローチがあることを示唆しています。 L3 ネットワークと L2 ネットワークの分類は未解決のままで、Polygon の CEO マーク・ボワロン氏は、L3 がイーサリアムの価値を損なうと主張する一方、L2 の価値がイーサリアムのエコシステムに利益をもたらすと主張する人もいます。

Ethereum Co-Creator Vitalik Buterin Delves into the Nuances of Layer 3 Networks

イーサリアムの共同作成者ヴィタリック・ブテリン氏がレイヤー 3 ネットワークの微妙なニュアンスを掘り下げる

Vitalik Buterin, the renowned co-founder of the Ethereum blockchain, recently expounded on his views regarding Layer 3 (L3) networks, emphasizing that they do not inherently enhance throughput. In a social media post on platform X, Buterin shared an article he authored approximately 18 months ago, which posits that L3 networks primarily alleviate certain fixed costs associated with batch publishing and deposits/withdrawals.

イーサリアム ブロックチェーンの共同創設者として有名なヴィタリック ブテリン氏は最近、レイヤー 3 (L3) ネットワークに関する自身の見解を詳しく説明し、本質的にスループットを向上させるものではないことを強調しました。 Buterin 氏は、プラットフォーム X 上のソーシャル メディア投稿で、約 18 か月前に執筆した記事を共有しました。その記事では、L3 ネットワークは主に、バッチ パブリッシングや入出金に関連する一定の固定コストを軽減すると主張しています。

However, Buterin contends that more efficient approaches exist for realizing these cost savings, obviating the need for L3 networks. Furthermore, he asserts that the precise demarcation between L3 and Layer 2 (L2) networks remains a subject of ongoing debate, particularly given the nascent and evolving nature of the multi-rollup ecosystem.

しかし、ブテリン氏は、これらのコスト削減を実現するには、L3 ネットワークの必要性を回避する、より効率的なアプローチが存在すると主張します。さらに、L3 ネットワークとレイヤー 2 (L2) ネットワークの間の正確な境界設定は、特にマルチロールアップ エコシステムの初期段階および進化中の性質を考慮すると、引き続き議論の対象であると彼は主張します。

In contrast to Buterin's perspective, Polygon CEO Marc Boiron proffers a divergent opinion. In a recent post on platform X, Boiron contends that L3 networks serve solely to divert value from Ethereum to the underlying L2 networks upon which they are built.

ブテリン氏の見解とは対照的に、ポリゴンの CEO マーク・ボワロン氏は異なる意見を述べています。プラットフォーム X に関する最近の投稿で、Boiron 氏は、L3 ネットワークはイーサリアムからその構築の基礎となる L2 ネットワークに価値を転用するだけの役割を果たしていると主張しています。

Boiron's assertion drew a challenge from a commentator who argued that L2 networks on Ethereum intrinsically contribute value to the Ethereum ecosystem. Boiron countered this argument, stating that the value accrued by L2 networks cannot be equated to Ethereum value. He postulates that if all L3 networks were to settle on a single L2 network, Ethereum would essentially capture a negligible amount of value, jeopardizing its security.

Boiron 氏の主張は、イーサリアム上の L2 ネットワークが本質的にイーサリアム エコシステムに価値をもたらしていると主張するコメンテーターからの異議申し立てを引き起こしました。 Boiron氏はこの議論に反論し、L2ネットワークによって得られる価値をイーサリアムの価値と同等に扱うことはできないと述べた。同氏は、すべての L3 ネットワークが単一の L2 ネットワークに落ち着くと、イーサリアムは本質的に無視できる量の価値を獲得し、そのセキュリティが危険にさらされるだろうと仮定しています。

Presently, the L3 ecosystem comprises a relatively small number of key players, including Orbs, Xai, zkSync Hyperchains, and the recently launched Degen Chain on Arbitrum Orbit, which are built upon solutions provided by L2 networks. It is noteworthy that this sector remains in its early stages of development.

現在、L3 エコシステムは、Orbs、Xai、zkSync Hyperchains、Arbitrum Orbit で最近開始された Degen Chain など、比較的少数の主要プレーヤーで構成されており、これらは L2 ネットワークによって提供されるソリューションに基づいて構築されています。この分野がまだ開発の初期段階にあることは注目に値します。

Buterin's article on L3 networks delves into a nuanced discussion of their potential benefits and limitations. He acknowledges that L3 networks can reduce certain fixed costs, but he maintains that this can be achieved through alternative, more efficient mechanisms. Buterin also emphasizes that the classification of L3 networks is still an open question, given the ongoing evolution of the multi-rollup ecosystem.

L3 ネットワークに関する Buterin の記事では、その潜在的な利点と限界について微妙な議論が掘り下げられています。同氏は、L3 ネットワークによって特定の固定費を削減できることを認めていますが、これは代替のより効率的なメカニズムを通じて達成できると主張しています。 Buterin 氏はまた、マルチロールアップ エコシステムの進化が続いていることを考慮すると、L3 ネットワークの分類にはまだ未解決の問題があることも強調しています。

The contrasting viewpoints expressed by Buterin and Boiron highlight the ongoing debate surrounding L3 networks and their role within the broader Ethereum ecosystem. As the ecosystem continues to evolve, it remains to be seen whether L3 networks will gain traction or whether alternative approaches will prove more effective in maximizing cost savings and enhancing the overall functionality of the Ethereum blockchain.

ブテリン氏とボワロン氏が表明した対照的な見解は、L3 ネットワークと、より広範なイーサリアム エコシステム内でのその役割をめぐる現在進行中の議論を浮き彫りにしています。エコシステムが進化し続けるにつれて、L3 ネットワークが勢いを増すのか、それともコスト削減を最大化し、イーサリアム ブロックチェーンの全体的な機能を強化する上で代替アプローチがより効果的であることが判明するのかはまだわかりません。