Cylyn Armstrong、Crypto Market Maker Portofino Technologiesの法律顧問およびコンプライアンス責任者

彼は、同社の元最高財務責任者であるマーク・ブラックボローを追跡します。

A few senior members of staff have recently left crypto market maker Portofino Technologies.

最近、スタッフの上級メンバーがCrypto Market Maker Portofino Technologiesを去りました。

Among them is general counsel and head of compliance Celyn Armstrong, who is leaving the firm after three years.

その中には、3年後に会社を辞めているCelyn Armstrongのゼネラルカウンセルとコンプライアンス責任者がいます。

"We’re grateful to Celyn for his pivotal role in building Portofino’s regulatory and compliance infrastructure. His leadership helped us obtain key licenses and establish the strong controls that underpin our operations today. We wish him well in his future endeavors. We’re also pleased to welcome Dilan Bastin as our new head of compliance – her expertise will be invaluable as we continue to scale responsibly across global markets," a Portofino spokesperson said in emailed comments.

「ポルトフィーノの規制およびコンプライアンスインフラストラクチャの構築における彼の極めて重要な役割について、Celynに感謝しています。彼のリーダーシップは、今日の業務を支える重要なライセンスを取得し、将来の努力で彼をうまく祈っています。電子メール付きのコメントで言った。

Armstrong, who was based in London, declined to comment.

ロンドンに拠点を置いていたアームストロングは、コメントを拒否しました。

Prior to joining Portofino he worked for legal firms including Dentons and Linklaters. He was also employed by the U.K.'s financial services regulator, the Financial Conduct Authority (FCA), for more than six years, according to his LinkedIn profile.

Portofinoに入社する前は、DentonsやLinklatersなどの法律事務所で働いていました。彼はまた、LinkedInのプロフィールによると、英国の金融サービス規制当局である金融行動局（FCA）に6年以上雇用されていました。

In addition to Armstrong, quantitative developer Cristian Dinu has recently left the firm to join rival market maker Optiver, according to his LinkedIn profile.

Armstrongに加えて、LinkedInのプロフィールによると、定量的な開発者Cristian Dinuは最近、Rival Market Maker Optiverに参加するために会社を去りました。

The Swiss company is exploring opening new offices in New York and Singapore, it told CoinDesk last month.

スイス社はニューヨークとシンガポールに新しいオフィスを開設することを探索している、と先月Coindeskに語った。

Portofino is expanding rapidly. It raised $50 million in equity funding in late 2022 and it is hiring across several teams.

Portofinoは急速に拡大しています。 2022年後半に5,000万ドルの株式資金を調達し、いくつかのチームで雇用しています。

The firm was founded by two former Citadel Securities leaders Leonard Lancia and Alex Casimo in 2021. It provides liquidity to crypto exchanges and pulls together trades from hedge funds and other institutions.

同社は、2021年に2人の元シタデル証券のリーダーであるレナード・ランチアとアレックス・カシモによって設立されました。それは暗号交換に流動性を提供し、ヘッジファンドや他の機関からの取引をまとめます。