加密推销商Portofino Technologies的总顾问兼合规性负责人Celyn Armstrong

他跟随该公司前首席财务官马克·布莱克伯勒（Mark Blackborough）最近也离开了该公司。

A few senior members of staff have recently left crypto market maker Portofino Technologies.

一些高级工作人员最近离开了加密推销员Portofino Technologies。

Among them is general counsel and head of compliance Celyn Armstrong, who is leaving the firm after three years.

其中包括总法律顾问和合规负责人Celyn Armstrong，他三年后离开公司。

"We’re grateful to Celyn for his pivotal role in building Portofino’s regulatory and compliance infrastructure. His leadership helped us obtain key licenses and establish the strong controls that underpin our operations today. We wish him well in his future endeavors. We’re also pleased to welcome Dilan Bastin as our new head of compliance – her expertise will be invaluable as we continue to scale responsibly across global markets," a Portofino spokesperson said in emailed comments.

“我们感谢Celyn在建立Portofino的监管和合规性基础设施中的关键作用。他的领导才能帮助我们获得关键许可，并确立了今天的运营支持的强大控制权，我们希望他在未来的努力中一切顺利。我们也希望他能够继续努力，因为我们的专业范围是我们的专业范围，我们将继续努力，我们将继续进行全球范围 - 我们的专业范围是我们的新专业范围。在电子邮件的评论中。

Armstrong, who was based in London, declined to comment.

总部位于伦敦的阿姆斯特朗拒绝置评。

Prior to joining Portofino he worked for legal firms including Dentons and Linklaters. He was also employed by the U.K.'s financial services regulator, the Financial Conduct Authority (FCA), for more than six years, according to his LinkedIn profile.

在加入Portofino之前，他曾在包括Dentons和Linklaters在内的法律公司工作。根据他的LinkedIn个人资料，他还受到英国金融服务监管机构金融行为管理局（FCA）的雇用。

In addition to Armstrong, quantitative developer Cristian Dinu has recently left the firm to join rival market maker Optiver, according to his LinkedIn profile.

根据他的LinkedIn个人资料，除了阿姆斯特朗（Armstrong）外，定量开发人员克里斯蒂安·杜努（Cristian Dinu）最近离开了该公司加入竞争对手的梅塔斯（Optiver）。

The Swiss company is exploring opening new offices in New York and Singapore, it told CoinDesk last month.

瑞士公司上个月告诉Coindesk，这家瑞士公司正在探索在纽约和新加坡开设的新办事处。

Portofino is expanding rapidly. It raised $50 million in equity funding in late 2022 and it is hiring across several teams.

Portofino正在迅速扩展。它在2022年底筹集了5000万美元的股权资金，并且正在雇用几支球队。

The firm was founded by two former Citadel Securities leaders Leonard Lancia and Alex Casimo in 2021. It provides liquidity to crypto exchanges and pulls together trades from hedge funds and other institutions.

该公司由两名前城堡证券领导人伦纳德·兰西亚（Leonard Lancia）和亚历克斯·卡西莫（Alex Casimo）于2021年创立。它为加密货币交易所提供了流动性，并从对冲基金和其他机构中汇集了交易。