マイケル・セイラーは予測を投稿したり、チャートの内訳をドロップしたりしませんでした

彼はスーツ、サーフボード、3つの言葉を投稿しました：「乗船」。ボードはオレンジ色で、ビットコイン（BTC）のロゴでブランド化され、地球のどこかに浮かんでいます。

This is a statement by Michael Saylor, CEO of Strategy (formerly MicroStrategy) (NASDAQ:MSTR). It is still relevant in light of recent events.

これは、Strategy（以前のMicroStrategy）（NASDAQ：MSTR）のCEOであるMichael Saylorの声明です。最近の出来事に照らして依然として関連しています。

The scene opens with Saylor himself, casually dressed in a suit and sunglasses, standing on a surfboard. Behind him, the Earth hangs in the distance, and above it floats an orange surfboard. It is branded with a Bitcoin (BTC) logo and the Strategy logo.

シーンは、サーフボードの上に立っているスーツとサングラスをさりげなく服を着て、セイラー自身と一緒に始まります。彼の後ろで、地球は遠くにぶら下がっており、その上にはオレンジ色のサーフボードが浮かんでいます。ビットコイン（BTC）のロゴと戦略ロゴが付いています。

Saylor did not post any market forecasts or drop a chart breakdown. He did not post a new BTC purchase or a cryptic quote about market cycles. He posted a suit, a surfboard and three words: "Get On Board."

Saylorは、市場予測を投稿したり、チャートの故障を削除したりしませんでした。彼は、新しいBTCの購入や市場サイクルに関する不可解な引用を投稿しませんでした。彼はスーツ、サーフボード、3つの言葉を投稿しました：「乗船」。

For anyone still questioning where Strategy stands on Bitcoin, this is the latest in a long line of statements that are not really about market timing — they are about alignment.

ビットコインの戦略がまだどこにあるかをまだ質問している人にとっては、これは実際には市場のタイミングに関するものではない長い声明の最新のものです。それらは調整に関するものです。

Saylor is not just trying to ride the wave of the market up. He is positioning the company as part of the current itself.

セイラーは、市場の波に乗ろうとしているだけではありません。彼は現在の会社自体の一部として会社を位置付けています。

Strategy now holds 538,200 BTC — worth just over $50 billion at current prices — which puts the company in a category of its own. Its market cap has reached $94 billion, with enterprise value close behind at $104 billion.

戦略は現在、538,200 BTCを保有しています。これは、現在の価格で500億ドルをわずかに超える価値があります。これにより、会社は独自のカテゴリになります。時価総額は940億ドルに達し、エンタープライズの価値は1,000億ドルに達しました。

These are not small numbers, but they are the result of a single, outsized bet on one asset.

これらは少数ではありませんが、1つの資産に対する単一の特徴の賭けの結果です。

Saylors post is not signaling a shift in strategy to a "balanced portfolio" or anything like that. If anything, it is reinforcing the message that this is not a hedge but a commitment.

Saylors Postは、「バランスのとれたポートフォリオ」などの戦略のシフトを示すものではありません。どちらかといえば、これはヘッジではなくコミットメントであるというメッセージを強化しています。

Get On ₿oard pic.twitter.com/OuU9DDkM3J

₿oard pic.twitter.com/ouu9ddkm3jを入手してください

The context here matters. Over the past year, MSTR has gained 162%. Since the start of its Bitcoin strategy, it is up more than 2,700%. And yet, the stock is down 6% in the last three months.

ここでのコンテキストが重要です。過去1年間、MSTRは162％を獲得しました。ビットコイン戦略の開始以来、2,700％以上増加しています。それでも、過去3か月で株式は6％減少しています。

Bitcoin, too, has cooled after a big move upward, now trading just below $93,000. There is momentum but also hesitation — some investors are clearly waiting for clarity on the next move.

ビットコインも、上向きに大きな動きをした後、冷却されており、現在は93,000ドルをわずかに下回っています。勢いがありますが、ためらいがあります。一部の投資家は、次の動きの明確さを明らかに待っています。

Whether or not you agree with the strategy, the message is clear: Strategy is not here to diversify away from Bitcoin. It is here to be the most leveraged version of it on the public market.

戦略に同意するかどうかにかかわらず、メッセージは明確です。戦略はビットコインから離れて多様化するためではありません。公開市場で最も活用されたバージョンになるためにここにあります。

If anything, that makes it the riskiest play. But it is also the one that offers the greatest potential returns — and in the current market climate, that might be exactly what some investors are looking for.

どちらかといえば、それはそれを最も危険なプレイにします。しかし、それはまた、最大の可能性のあるリターンを提供するものであり、現在の市場の環境では、一部の投資家が探しているものかもしれません。