Telegramは、Maximilian Crownを木曜日に新しいCEOに指名し、創業者のPavel Durovに取って代わります

創設者兼CEOのパベル・ドロフが言論の自由の弾圧と見なされたものの一部として昨年パリで逮捕された後、暗号化されたメッセージングアプリの10億人のユーザーのために船が船を安定させています - そして、その複数の目的のエプリをスケーリングするテレグラムの意図の兆候です

The company powering Telegram’s technology will name Maximilian Crown as its new CEO Thursday, NYNext has learned.

Nynextは、Telegramのテクノロジーを駆動する会社は木曜日にMaximilian Crownを新しいCEOに指名します。

The move both steadies the ship for the encrypted messaging app’s one billion users — after its founder and CEO Pavel Durov was arrested in Paris last year as part of what was seen as a free speech crackdown — and is a sign of Telegram’s intent to scale its multi-purpose app, sources told NYNext.

この動きは両方とも、暗号化されたメッセージングアプリの10億人のユーザーのために船を安定させています - 創設者兼CEOのパベル・ドロフが昨年パリで言論の自由の弾圧と見なされたものの一部として逮捕された後、その多目的エピングをスケーリングするテレグラムの意図の兆候であると、SourceはNynextに語った。

Crown’s hiring, sources explain, is a sign Telegram, and the blockchain technology which supports it’s growing platform, is full-speed ahead despite efforts from governments to access internal data from users of the app, which prides itself on offering complete anonymity.

Crownの雇用は、サインテレグラムであり、成長しているプラ​​ットフォームをサポートするブロックチェーンテクノロジーは、政府がアプリのユーザーから内部データにアクセスする努力にもかかわらず、完全な匿名性を提供することを誇りに思っています。

Telegram has become a so-called “Super App” similar to a product like China’s WeChat, because it has grown to include an ecosystem allowing users access to additional features like games, shopping, and payments.

Telegramは、中国のWeChatのような製品に似たいわゆる「スーパーアプリ」になりました。これは、ユーザーがゲーム、ショッピング、支払いなどの追加機能にアクセスできるようになったエコシステムを含めるようになったためです。

Crown will head the non-profit Telegram Open Network (TON) foundation, also known as the Open Network, which has an exclusive deal to power the technology behind the app.

Crownは、Open Networkとも呼ばれる非営利のTelegram Open Network（Ton）Foundationを率いています。これは、アプリの背後にあるテクノロジーを強化するための排他的な取引を持っています。

Crown — who was the longtime CFO and COO at crypto trading platform MoonPay, valued at $3.4 billion — will help expand TON’s presence in payments.

Crypto Trading Platform MoonPayの長年のCFOおよびCOOであったCrownは、34億ドルの価値がありましたが、支払いにおけるTonの存在を拡大するのに役立ちます。

Crown has, through his work with MoonPay, proven his skills at navigating complicated legal landscapes by receiving approval to operate in multiple European countries as well as the US, sources add.

クラウンは、ムーンペイとの彼の仕事を通じて、複数のヨーロッパ諸国と米国で活動するための承認を得ることにより、複雑な法的景観をナビゲートするスキルを証明しました、と情報筋は付け加えます。

Telegram Open Network has a rocky history. After Telegram launched in 2013, Pavel and Nikolai Durov created the Telegram Open Network to power the app through blockchain technology for fast payments and planned to launch a cryptocurrency called Gram (later Toncoin).

Telegram Open Networkには岩の多い歴史があります。 Telegramが2013年に発売された後、PavelとNikolai DurovはTelegram Open Networkを作成して、迅速な支払いのためにブロックチェーンテクノロジーを通じてアプリに電力を供給し、Gram（後のトンコイン）と呼ばれる暗号通貨を開始する予定です。

They raised $1.7 billion in 2018 to fund the launch of the coin to support Telegram, but fell afoul of the SEC in the US. The government sued TON saying it had not properly register its Gram currency for sale, and made them give back $1.2 billion in funding and pay a $18.5 million civil penalty in 2020.

彼らは、2018年に17億ドルを調達してテレグラムをサポートするコインの立ち上げに資金を提供しましたが、米国のSECに違反しました。政府は、販売用にグラム通貨を適切に登録していないとトンを訴え、2020年に12億ドルの資金を返還し、1850万ドルの民事罰を支払わせました。

Undeterred, Telegram let the open-source community take over development of TON and eventually they were able to integrate its tech into the Telegram app again and it now runs the apps shopping, payments, and games.

抑止されていない電報では、オープンソースコミュニティがTonの開発を引き継ぎ、最終的には技術を再びTelegramアプリに統合することができ、アプリのショッピング、支払い、ゲームを実行することができました。

TON itself has 41 million active accounts and 121 million Toncoin holders, including major institutions like Sequoia Capital and Benchmark.

Ton自体には、Sequoia CapitalやBenchmarkなどの主要機関を含む、4100万のアクティブアカウントと1億2100万人のトンコインホルダーがあります。

Toncoin tracks the value of Telegram to an extent — when Durov was arrested it dropped more than 15% (though it has surged nearly 25% more recently). French authorities’ actions sparked worries Telegram might reduce its blockchain initiatives to satisfy regulators.

Toncoinは電報の価値をある程度追跡します。Durovが逮捕されたとき、それは15％以上減少しました（ただし、最近25％近く急増しました）。フランス当局の行動は、Telegramが規制当局を満足させるためにブロックチェーンのイニシアチブを減らす心配を引き起こしました。

European authorities, particularly France, have cracked down hard on apps like Telegram, which they allege enable highly illegal activities such a human trafficking and drug dealing due to lax moderation.

ヨーロッパ当局、特にフランスは、Telegramのようなアプリで激しく取り締まりました。彼らは、緩い節度のために人身売買や麻薬取引などの非常に違法な活動を可能にしていると主張しています。

Alongside Signal, Telegram has become a leading messaging app for billions of users looking for a safe and encrypted text service where messages disappear after a certain time. Its encryption ensures privacy so almost no details about who a user is messaging and what they’re talking about can be accessed by snooping authorities.

Signalに加えて、Telegramは、特定の時間の後にメッセージが消える安全で暗号化されたテキストサービスを探している数十億人のユーザー向けの主要なメッセージングアプリになりました。その暗号化によりプライバシーが保証されるため、ユーザーが誰をメッセージしているのか、彼らが話していることについての詳細は、当局によってアクセスできます。

Those features have won the support of free speech activists, but were also enough for the French government to arrest Russian-born Telegram founder Durov. He was jailed for 96 hours last August for allegedly allowing Telegram to be used for criminal activities, the first app founder to be charged because of content on their platform.

これらの機能は、言論の自由活動家の支援を獲得していますが、フランス政府がロシア生まれの電報の創設者であるドロフを逮捕するだけで十分でした。彼は、プラットフォーム上のコンテンツのために請求された最初のアプリの創設者である犯罪活動にTelegramを使用することを許可したとされているため、昨年8月に96時間投獄されました。

They claimed Telegram had inadequate content moderation and did not cooperate fully enough with law enforcement. While Durov was eventually freed and allowed to leave France, where he is a citizen, he still faces charges in the country for alleged involvement in supporting alleged criminal activity. The case is ongoing.

彼らは、Telegramには不十分なコンテンツの節度があり、法執行機関と十分に協力していないと主張した。デュロフは最終的に解放され、彼が市民であるフランスを離れることを許可されたが、彼はまだ犯罪行為の疑いを支援することに関与した疑いがあるとして国の告発に直面している。ケースは進行中です。

Durov and free speech advocates, including Elon Musk, have strongly condemned the arrest, warning government access to apps — even for national security — is an infringement on individual rights and opens the gates to further surveillance of private individuals.

Elon Muskを含むDurovと言論の自由の擁護者は、逮捕を強く非難し、政府が国家安全保障のためであっても、政府へのアクセスは個人の権利の侵害であり、個人のさらなる監視への門を開きます。

In a post on X earlier this week Durov warned that lawmakers in France keep pushing to let a government backdoor access Telegram messages.

今週初めのXの投稿で、ドロフはフランスの議員が政府のバックドアに電報メッセージにアクセスできるように押し続けていると警告した。

“No country is immune to the slow erosion of freedoms. Every day, those freedoms come under attack — and every day we must defend them,” Durov wrote.

「自由のゆっくりとした侵食に免疫がない国はありません。毎日、それらの自由は攻撃されます。