Les chercheurs identifient des prédicteurs du risque de sepsie chez les enfants

Des chercheurs de l'Université du Queensland ont identifié un prédicteur de septicémie chez les enfants. En analysant des échantillons de sang provenant de plus de 900 enfants gravement malades, ils ont pu prédire lesquels risquaient de développer une septicémie et une défaillance d'organe ultérieure dans les 24 heures. Cette découverte est importante dans la mesure où la détection précoce du sepsis est cruciale pour sauver des vies et permettre aux cliniciens d'intervenir en temps opportun.

Can We Predict Sepsis in Kids?

Pouvons-nous prédire la septicémie chez les enfants ?

Researchers at the University of Queensland have devised a way to predict whether a child is at risk of developing sepsis and subsequent organ failure.

Des chercheurs de l'Université du Queensland ont mis au point un moyen de prédire si un enfant risque de développer une septicémie et une défaillance organique ultérieure.

How Did They Do It?

Comment ont-ils fait ?

"We analyzed blood samples from over 900 critically ill kids," explains Dr. Lachlan Coin, an associate professor at UQ's Institute for Molecular Bioscience. "By studying gene expression patterns, we could identify who would develop organ failure within 24 hours."

"Nous avons analysé des échantillons de sang provenant de plus de 900 enfants gravement malades", explique le Dr Lachlan Coin, professeur agrégé à l'Institut de bioscience moléculaire de l'UQ. "En étudiant les modèles d'expression des gènes, nous pourrions identifier ceux qui développeraient une défaillance organique dans les 24 heures."

What's the Significance?

Quelle est la signification ?

"Sepsis is a life-threatening condition," says Professor Luregn Schlapbach from UQ's Child Health Research Centre. "Early detection is crucial, and this discovery could empower clinicians."

"La sepsie est une maladie potentiellement mortelle", déclare le professeur Luregn Schlapbach du Child Health Research Centre de l'UQ. "La détection précoce est cruciale et cette découverte pourrait responsabiliser les cliniciens."

Why Is It So Tricky to Diagnose Sepsis?

Pourquoi est-il si difficile de diagnostiquer le sepsis ?

"Many childhood illnesses mimic sepsis," Professor Schlapbach explains. "Without specific markers, it's hard to tell who's at risk."

"De nombreuses maladies infantiles imitent la septicémie", explique le professeur Schlapbach. "Sans marqueurs spécifiques, il est difficile de dire qui est à risque."

What's the Current Treatment Approach?

Quelle est l’approche thérapeutique actuelle ?

"If sepsis is suspected, doctors give antibiotics, fluids, and increased observation," says Professor Schlapbach. "But this approach can lead to unnecessary treatment."

"Si une septicémie est suspectée, les médecins administrent des antibiotiques, des liquides et une surveillance accrue", explique le professeur Schlapbach. "Mais cette approche peut conduire à un traitement inutile."

What's Next?

Et après?

"We need more research before we can implement this discovery in clinical practice," Professor Schlapbach says. "Our goal is to develop a point-of-care platform that can generate results from a blood test within an hour."

"Nous avons besoin de davantage de recherches avant de pouvoir mettre en œuvre cette découverte dans la pratique clinique", déclare le professeur Schlapbach. "Notre objectif est de développer une plateforme au point d'intervention capable de générer les résultats d'un test sanguin en une heure."

Who's Behind the Research?

Qui est derrière la recherche ?

This study was funded by various organizations, including the Australian Government Medical Research Future Fund and the Children's Hospital Foundation Queensland. Dr. Coin also holds a professorship at the Doherty Institute at the University of Melbourne.

Cette étude a été financée par diverses organisations, notamment le Fonds pour l'avenir de la recherche médicale du gouvernement australien et la Fondation de l'hôpital pour enfants du Queensland. Le Dr Coin est également professeur au Doherty Institute de l’Université de Melbourne.

Where Can I Find the Study?

Où puis-je trouver l'étude ?

The research paper was published in the journal Lancet Child and Adolescent Health.

Le document de recherche a été publié dans la revue Lancet Child and Adolescent Health.

Media Contact

Contact médias

For media inquiries, contact the UQ Faculty of Medicine Communications team at med.media@uq.edu.au or +61 436 368 746.

Pour les demandes des médias, contactez l’équipe des communications de la Faculté de médecine de l’UQ à med.media@uq.edu.au ou au +61 436 368 746.