Pandya fait face à un accueil hostile lors des débuts à domicile des Indiens de Mumbai

Au stade Wankhede de Mumbai, lors du premier match de l'IPL 2024, Hardik Pandya a fait face à un chœur de huées de la part du public alors qu'il émergeait pour le tirage au sort en tant que nouveau capitaine des Indiens de Mumbai. Cette réception a fait écho à des réactions similaires sur d'autres terrains tout au long de la saison, où les fans ont exprimé leur mécontentement face au remplacement de Rohit Sharma en tant que skipper du MI. Malgré les acclamations reçues en tant que capitaine du GT, le retour de Hardik en tant que capitaine du MI a été accueilli par des chants de « Rohit. Rohit », indiquant un soutien continu à l'ancien capitaine.

Hardik Pandya Faces Hostile Reception as Mumbai Indians Captain in Home Debut

Hardik Pandya fait face à un accueil hostile en tant que capitaine des Indiens de Mumbai lors de ses débuts à domicile

In an unprecedented scene in the Indian Premier League (IPL), Hardik Pandya, the newly appointed Mumbai Indians (MI) skipper, was met with a barrage of boos during the coin toss at their home ground, the Wankhede Stadium in Mumbai.

Dans une scène sans précédent dans la Premier League indienne (IPL), Hardik Pandya, le nouveau skipper des Indiens de Mumbai (MI), a été accueilli par un barrage de huées lors du tirage au sort sur leur terrain, le stade Wankhede de Mumbai.

Pandya's rocky start as MI captain has been punctuated by hostile receptions in cities across the country. Fans have expressed their displeasure over his replacement of Rohit Sharma, the iconic MI captain who led the franchise to five IPL titles.

Les débuts difficiles de Pandya en tant que capitaine du MI ont été ponctués d'accueils hostiles dans les villes du pays. Les fans ont exprimé leur mécontentement face au remplacement de Rohit Sharma, le capitaine emblématique du MI qui a mené la franchise à cinq titres IPL.

At the Wankhede, the home crowd echoed their disapproval, chanting "Rohit. Rohit" and drowning out the cheers for Pandya. The stadium erupted into a deafening chorus of boos as Pandya emerged for the coin toss, visibly taken aback by the reception.

Au Wankhede, le public local a fait écho à sa désapprobation, scandant « Rohit. Rohit » et étouffant les acclamations de Pandya. Le stade a éclaté dans un chœur assourdissant de huées alors que Pandya émergeait pour le tirage au sort, visiblement surpris par la réception.

The crowd's anger stems from a combination of factors. Many fans believe that Sharma, an MI legend, was unjustly removed from the captaincy. They also question Pandya's leadership abilities, given his inconsistent performances and lack of experience.

La colère de la foule provient d’une combinaison de facteurs. De nombreux fans pensent que Sharma, une légende du MI, a été injustement démis de ses fonctions de capitaine. Ils remettent également en question les capacités de leadership de Pandya, compte tenu de ses performances incohérentes et de son manque d'expérience.

Outside the stadium, street vendors reported a sharp decline in sales of Hardik Pandya MI jerseys. In contrast, jerseys bearing Rohit Sharma's name were selling out rapidly, reflecting the overwhelming support for the former captain.

À l’extérieur du stade, les vendeurs ambulants ont signalé une forte baisse des ventes de maillots Hardik Pandya MI. En revanche, les maillots portant le nom de Rohit Sharma se vendaient rapidement, reflétant le soutien massif apporté à l'ancien capitaine.

The hostile reception has cast a shadow over Pandya's home debut as MI captain. The 29-year-old all-rounder, who led Gujarat Titans to the IPL title last year, has faced immense pressure to replicate his success in Mumbai.

L'accueil hostile a jeté une ombre sur les débuts à domicile de Pandya en tant que capitaine du MI. Le joueur polyvalent de 29 ans, qui a mené les Gujarat Titans au titre IPL l'année dernière, a fait face à une immense pression pour reproduire son succès à Mumbai.

Pandya's response to the boos has been stoic. He has remained composed on the field and has vowed to win over the Mumbai fans with his performances. However, the extent of the hostility he has faced suggests that he has an uphill battle ahead of him.

La réponse de Pandya aux huées a été stoïque. Il est resté calme sur le terrain et a juré de conquérir les fans de Mumbai avec ses performances. Cependant, l’ampleur de l’hostilité à laquelle il a été confronté suggère qu’il a une bataille difficile à mener.

The incident highlights the intense passion and loyalty of MI fans, who are deeply attached to the franchise. It remains to be seen whether Pandya can overcome the negative sentiment and lead MI to success.

L'incident met en évidence la passion intense et la fidélité des fans de MI, profondément attachés à la franchise. Il reste à voir si Pandya pourra surmonter le sentiment négatif et mener MI au succès.