La Floride et le New Hampshire procèdent à des projets de loi qui permettraient à des investissements de l'État dans Bitcoin

Dans une transition significative vers l'investissement dans les actifs numériques dans la planification budgétaire de l'État, la Floride et le New Hampshire procèdent à des factures qui permettraient un investissement de l'État dans Bitcoin.

In a significant move towards the inclusion of digital assets in state fiscal planning, both Florida and New Hampshire are proceeding with bills that would allow the state to invest in Bitcoin.

Dans une évolution significative vers l'inclusion des actifs numériques dans la planification budgétaire de l'État, la Floride et le New Hampshire procèdent à des projets de loi qui permettraient à l'État d'investir dans Bitcoin.

This forms part of a broader trend among U.S. states to consider cryptocurrencies as a serious part of their portfolio.

Cela fait partie d'une tendance plus large parmi les États américains à considérer les crypto-monnaies comme une partie sérieuse de leur portefeuille.

Earlier this year, an investment manager calculated that if all the bills presented in 18 states on the establishment of state Bitcoin reserves were passed, it would see over $23 billion worth of Bitcoin bought.

Plus tôt cette année, un responsable des investissements a calculé que si toutes les factures présentées dans 18 États sur la création de réserves de Bitcoin de l'État étaient adoptées, il verrait plus de 23 milliards de dollars de bitcoin acheté.

New Hampshire’s HB302: A Step Towards Digital Asset Investment

HB302 du New Hampshire: une étape vers l'investissement des actifs numériques

On Monday, April 10, the New Hampshire House of Representatives approved House Bill 302 (HB302) by a vote of 192–179. The bill, now headed to the state Senate, aims to allow the state treasurer to invest up to 10% of the state’s general fund and other funds authorized into a combination of digital assets and precious metals.

Le lundi 10 avril, la Chambre des représentants du New Hampshire a approuvé le projet de loi 302 de la Chambre (HB302) par un vote de 192-179. Le projet de loi, désormais rendu au Sénat de l'État, vise à permettre au trésorier de l'État d'investir jusqu'à 10% du fonds général de l'État et d'autres fonds autorisés en une combinaison d'actifs numériques et de métaux précieux.

Most significantly, the bill calls for investment in only those cryptocurrencies with a market capitalization of more than $500 billion, a level currently met by only Bitcoin.

Plus important encore, le projet de loi prévoit d'investir uniquement dans ces crypto-monnaies avec une capitalisation boursière de plus de 500 milliards de dollars, un niveau actuellement respecté par Bitcoin.

HB302 also mandates strict custody provisions, where digital assets are held directly by the state treasurer via secure storage solutions, by a qualified custodian, or by a registered exchange-traded product. It also permits the treasurer to engage in lending or staking activities subject to the provision that the state has legal ownership and utilizes approved third-party solutions.

HB302 oblige également des dispositions strictes sur la garde, où les actifs numériques sont détenus directement par le trésorier de l'État via des solutions de stockage sécurisées, par un dépositaire qualifié ou par un produit négocié en bourse enregistré. Il permet également au trésorier de se livrer à des activités de prêt ou de jalonnement sous réserve de la disposition selon laquelle l'État a une propriété légale et utilise des solutions tierces approuvées.

While supporters such as Republican Rep. Jordan Ulery highlight the bill’s potential to yield high returns for the state, critics like Democratic Rep. Terry Spahr expressed concerns about the risks of committing the state to particular asset classes during the volatile crypto climate.

Alors que des partisans tels que le représentant républicain Jordan Uley mettent en évidence le potentiel du projet de loi à produire des rendements élevés pour l'État, des critiques comme le représentant démocrate Terry Spahr ont exprimé des préoccupations concernant les risques de commettre l'État dans des classes d'actifs particulières pendant le climat cryptographique volatile.

Florida’s HB487: Unanimous Committee Approval

HB487 de la Floride: approbation unanime du comité

Meanwhile, Florida is also moving forward with its own Bitcoin reserve bill. House Bill 487 (HB487) was unanimously voted through by the state’s Insurance and Banking Subcommittee on Monday, April 10. The bill authorizes the state’s Chief Financial Officer and State Board of Administration to invest up to 10% of certain state funds, such as the General Revenue Fund and Budget Stabilization Fund, in Bitcoin.

Pendant ce temps, la Floride va également de l'avant avec sa propre facture de réserve Bitcoin. Le projet de loi 487 de la Chambre (HB487) a été voté à l'unanimité par le sous-comité de l'assurance et des banques de l'État le lundi 10 avril. Le projet de loi autorise le directeur financier en chef de l'État et le conseil d'administration de l'État à investir jusqu'à 10% de certains fonds publics, tels que le Fonds général des revenus et le fonds de stabilisation budgétaire, à BitCoin.

HB487 has provisions for dealing with digital assets in a manner that provides for their direct custody by the state treasurer in secure storage solutions, by a qualified custodian, or by a registered exchange-traded product. It also permits the treasurer to engage in lending or staking activities subject to the provision that the state has legal ownership and utilizes approved third-party solutions.

HB487 a des dispositions pour traiter les actifs numériques d'une manière qui prévoit leur garde directe par le trésorier de l'État dans Secure Storage Solutions, par un dépositaire qualifié ou par un produit disséqué en bourse enregistré. Il permet également au trésorier de se livrer à des activités de prêt ou de jalonnement sous réserve de la disposition selon laquelle l'État a une propriété légale et utilise des solutions tierces approuvées.

Republican Representative Webster Barnaby, the bill’s sponsor, remarked that this bill places Florida at the forefront of digital financial innovation.

Le représentant républicain Webster Barnaby, le sponsor du projet de loi, a fait remarquer que ce projet de loi place la Floride à la pointe de l'innovation financière numérique.

“This legislation is a testament to the growing recognition of cryptocurrencies as strategic assets,” stated Tom Tirrell, an attorney at Miller & Zois and part-time lecturer in Blockchain Law and Cryptocurrency at the University of Baltimore School of Law.

"Cette législation témoigne de la reconnaissance croissante des crypto-monnaies en tant qu'actifs stratégiques", a déclaré Tom Tirrell, avocat de Miller & Zois et professeur à temps partiel en droit de la blockchain et en crypto-monnaie à la School of Law de l'Université de Baltimore.

“As other states look to follow suit, we could be seeing a transformed approach to public finance in the U.S.,” he added.

"Alors que les autres États cherchent à emboîter le pas, nous pourrions voir une approche transformée des finances publiques aux États-Unis", a-t-il ajouté.