特朗普在椭圆形办公室第二任期之前推出了自己的加密货币

美国当选总统唐纳德·特朗普推出了自己的加密货币，很快在市场上获得了巨大的发展动力。周六，他发布了一种名为“$Trump”的模因币，其市值飙升至数十亿美元。

US President-elect Donald Trump has launched his own cryptocurrency ahead of his second term in the Oval Office, and it quickly gained momentum in the market.

美国当选总统唐纳德·特朗普在椭圆形办公室的第二个任期之前推出了自己的加密货币，并迅速在市场上获得了发展势头。

On Saturday, he released a meme coin called “$Trump,” which saw its market capitalization soar to several billion dollars.

周六，他发布了一款名为“$Trump”的模因币，其市值飙升至数十亿美元。

According to Trump's website, CIC Digital LLC - an affiliate of the Trump Organization - is coordinating the venture. The private company handled the sales of Trump's shoes and fragrances in the past.

据特朗普网站称，特朗普集团的附属公司 CIC Digital LLC 正在协调该合资企业。这家私人公司过去曾负责特朗普鞋子和香水的销售。

It's important to note that meme coins are typically used to amplify the popularity of an internet trend. However, they lack any intrinsic value and are considered highly volatile investments.

值得注意的是，模因币通常用于扩大互联网趋势的受欢迎程度。然而，它们缺乏任何内在价值，被认为是高度波动的投资。

Hours after its launch, CIC Digital LLC - an affiliate of the Trump Organization - acquired 80% of the tokens, as reported by CoinMarketCap.com. CIC Digital LLC and Fight Fight Fight LLC, two Delaware companies, own the majority of the tokens. It remains unclear how much money the president-elect will personally make from this business venture.

据 CoinMarketCap.com 报道，该代币推出数小时后，特朗普集团的附属公司 CIC Digital LLC 收购了 80% 的代币。特拉华州的两家公司 CIC Digital LLC 和 Fight Fight Fight LLC 拥有大部分代币。目前尚不清楚当选总统个人将从这项商业投资中赚多少钱。

Trump boasts about the meme coin

特朗普吹嘘模因币

On Friday night, the Republican firebrand took to TruthSocial to announce the meme coins, stating that his team represents "winning."

周五晚上，这位共和党煽动者在 TruthSocial 上宣布了模因币，并表示他的团队代表着“胜利”。

"My NEW Official Trump Meme is HERE! It's time to celebrate everything we stand for: WINNING!" Trump wrote on his social media platform.

“我的新官方特朗普模因就在这里！是时候庆祝我们所代表的一切了：胜利！”特朗普在他的社交媒体平台上写道。

The coin's website claims that about 200 million digital tokens have been issued, and Trump's team involved in the venture promises to release another 800 million over the next three years. "This Trump Meme celebrates a leader who doesn't back down, no matter the odds," the website states.

该币的网站声称已经发行了约 2 亿枚数字代币，参与该项目的特朗普团队承诺在未来三年内再发行 8 亿枚。该网站称：“这个特朗普表情包颂扬的是一位无论可能性如何都不会退缩的领导人。”

The website also includes a disclaimer, stating that the coin is "not intended to be, or the subject of" an investment opportunity or security. It also claims that the coins are "not political and have nothing to do with" any political campaign, political office, or government agency.

该网站还包含一份免责声明，声明该代币“无意成为”投资机会或证券，或成为投资机会或证券的主题。它还声称这些硬币“不是政治性的，与任何政治运动、政治办公室或政府机构无关”。

Critics slam Trump for 'cashing presidency'

批评者抨击特朗普“兑现总统职位”

Critics have quickly denounced Trump's introduction of meme coins just days before assuming office.

批评者很快谴责了特朗普在就职前几天推出模因币。

"Trump owning 80% and timing launch hours before the inauguration is predatory and many will likely get hurt by it," Nick Tomaino, a crypto venture capitalist, wrote in a social media post.

加密货币风险投资家 Nick Tomaino 在社交媒体帖子中写道：“特朗普拥有 80% 的股份，并将发布时间安排在就职典礼前几个小时，这是掠夺性的，许多人可能会因此受到伤害。”

It's common for meme coins to use topical hype to inflate their value, selling at the market's height. This leaves latecomers to bear the brunt of the losses as the coin's price plummets.

模因币利用话题炒作来抬高其价值并在市场高位出售的情况很常见。随着代币价格暴跌，后来者将首当其冲地承受损失。

As the bitcoin enthusiast enters the White House, cryptocurrency investors are hoping for a boost in the Trump administration.

随着比特币爱好者入主白宫，加密货币投资者希望特朗普政府能得到提振。

Outgoing President Joe Biden's regulators expressed concerns about fraud and money laundering, cracking down on crypto companies by suing exchanges. Trump, however, seems to have a different vision.

即将卸任的总统乔·拜登的监管机构表达了对欺诈和洗钱的担忧，通过起诉交易所来打击加密货币公司。然而，特朗普似乎有不同的愿景。

At a bitcoin conference in Nashville last year, Trump stated that America would become "the crypto capital of the planet" once he returned to Washington. Last year, both his sons, Erik and Donald Jr., announced their own crypto ventures.

去年在纳什维尔举行的比特币会议上，特朗普表示，一旦他回到华盛顿，美国将成为“地球的加密之都”。去年，他的两个儿子埃里克和小唐纳德宣布了自己的加密货币企业。

With inputs from agencies

根据机构的意见