种子科学家在海得拉巴重大赌博案中被捕

在一次联合行动中，Cyber​​abad SOT 和 Medchal 警方从海得拉巴的一个赌博窝点逮捕了 14 名人员，其中包括 Nuziveedu Seeds 高级科学家 Pegineni Rajesh。他们查获了现金和塑料赌币，总价值115,130卢比。拉杰什被指控在过去三年里经营大规模非法赌博业务，每天组织多达50场比赛，并向参与者收取每场比赛1000卢比的费用和佣金。

Seed Scientist Busted in High-Stakes Gambling Operation in Hyderabad

种子科学家在海得拉巴高风险赌博活动中被捕

HYDERABAD, India - In a shocking turn of events, Pegineni Rajesh, a senior scientist at the renowned Nuziveedu Seeds company, has been arrested along with 13 accomplices in a massive illegal gambling operation in Medchal, Hyderabad.

印度海得拉巴 - 事件发生了令人震惊的转变，著名的 Nuziveedu Seeds 公司的高级科学家 Pegineni Rajesh 与海得拉巴 Medchal 大规模非法赌博活动的 13 名同谋被捕。

Acting on a tip-off, a joint operation between the Cyberabad Special Operations Team (SOT) and Medchal police raided a flat in Kandlakoya Teachers Colony on Sunday. Inside, they discovered 14 individuals engaged in high-stakes gambling, including Rajesh, who allegedly organized the illicit activity.

根据举报，Cyber​​abad 特别行动小组 (SOT) 和 Medchal 警方于周日联合行动突袭了 Kandlakoya 教师收容所的一套公寓。他们在里面发现了 14 名从事高风险赌博的人，其中包括据称组织了非法活动的 Rajesh。

During the raid, authorities seized a staggering sum of Rs 53,510 in cash and plastic gambling coins worth an additional Rs 61,620. The investigators also confiscated 36 sets of playing cards and 13 mobile phones as evidence.

在突袭中，当局查获了价值惊人的 53,510 卢比现金和价值 61,620 卢比的塑料赌币。侦查人员还没收了36套扑克牌和13部手机作为证据。

According to SOT officials, Rajesh had been running this illegal gambling syndicate for the past three years, generating substantial profits. He reportedly conducted up to 50 gambling games per day, charging Rs 1,000 per game and imposing an additional commission for organizing the events.

据SOT官员称，拉杰什在过去三年里一直经营这个非法赌博集团，赚取了大量利润。据报道，他每天进行多达 50 场赌博游戏，每场收费 1,000 卢比，并收取组织活动的额外佣金。

To participate in the games, each player was required to pay an advance of Rs 20,000 in exchange for plastic gambling coins. These coins were assigned different values: a number 100 coin was worth Rs 2,000, a number 50 coin was worth Rs 1,000, and so on.

为了参加游戏，每位玩家需要预付 20,000 卢比以换取塑料赌币。这些硬币被分配了不同的价值：100 号硬币价值 2,000 卢比，50 号硬币价值 1,000 卢比，依此类推。

Investigators revealed that Rajesh's gambling operation was meticulously planned and highly profitable. They estimated that he had amassed significant wealth through these illegal activities, which were conducted under the guise of a legitimate business venture.

调查人员透露，拉杰什的赌博行动经过精心策划，利润丰厚。他们估计，他通过这些以合法商业活动为幌子进行的非法活动积累了大量财富。

The arrest of a respected scientist in a high-stakes gambling operation has sent shockwaves through the scientific and academic communities. It highlights the growing menace of illegal gambling and the lengths to which individuals are willing to go to profit from illicit activities.

一位受人尊敬的科学家在一次高风险赌博活动中被捕，在科学界和学术界引起了震动。它凸显了非法赌博日益严重的威胁以及个人愿意从非法活动中获利的程度。

The Cyberabad SOT and Medchal police have launched a comprehensive investigation into the operation, seeking to identify additional accomplices and uncover the extent of Rajesh's gambling network. The authorities are determined to crack down on illegal gambling and hold all those involved accountable for their actions.

Cyber​​abad SOT 和 Medchal 警方已对该行动展开全面调查，试图找出更多同谋并揭露 Rajesh 赌博网络的规模。当局决心严厉打击非法赌博，并追究所有涉案人员的责任。