哥伦比亚中央银行与 Montran 合作通过中央证券存管升级金融基础设施

哥伦比亚共和国银行和领先的技术提供商 Montran 合作在哥伦比亚推出了一个新的中央证券存管机构 (CSD)。这种最先进的 CSD 将提供高效、安全的证券交易结算，降低风险并提高市场透明度。 CSD 将在 Montran 成熟的平台上运行，确保采用国际最佳实践并符合全球标准。

Banco de la República de Colombia and Montran Collaborate to Enhance Financial Infrastructure

哥伦比亚共和国银行和 Montran 合作改善金融基础设施

The Banco de la República de Colombia, the central bank of Colombia, has partnered with Montran, a leading provider of financial technology solutions, to launch a new central securities depository (CSD). This innovative system will significantly modernize and enhance the Colombian financial infrastructure.

哥伦比亚中央银行 Banco de la República de Columbia 与领先的金融技术解决方案提供商 Montran 合作，推出了新的中央证券存管机构 (CSD)。这一创新系统将显着现代化并增强哥伦比亚的金融基础设施。

The CSD will provide a secure and efficient platform for the clearing, settlement, and custody of securities transactions in Colombia. It will serve as a central repository for all securities issued and traded in the country, including government bonds, corporate bonds, and equities.

CSD将为哥伦比亚证券交易的清算、结算和托管提供一个安全、高效的平台。它将作为在该国发行和交易的所有证券的中央存储库，包括政府债券、公司债券和股票。

The adoption of the new CSD will bring numerous benefits to the Colombian financial system. It will streamline post-trade processes, reduce operational risks, and improve the overall efficiency of securities transactions. Moreover, it will enhance transparency and reduce settlement times, contributing to a more stable and robust financial environment.

新 CSD 的采用将为哥伦比亚金融体系带来诸多好处。它将简化交易后流程，降低操作风险，提高证券交易的整体效率。此外，它将提高透明度并减少结算时间，有助于建立更加稳定和稳健的金融环境。

The Banco de la República and Montran have been working diligently to implement the new CSD. The system has undergone rigorous testing and is scheduled to go live in the coming months. The launch of the CSD represents a major milestone in the modernization of Colombia's financial infrastructure and is expected to have a positive impact on the country's economy and financial markets.

共和银行和 Montran 一直在努力实施新的 CSD。该系统已经过严格测试，预计在未来几个月内上线。 CSD的推出是哥伦比亚金融基础设施现代化的一个重要里程碑，预计将对该国经济和金融市场产生积极影响。