Die kolumbianische Zentralbank arbeitet mit Montran zusammen, um die Finanzinfrastruktur mit einem zentralen Wertpapierdepot zu verbessern

Die Banco de la República de Colombia und Montran, ein führender Technologieanbieter, haben zusammengearbeitet, um in Kolumbien ein neues Central Securities Depository (CSD) zu eröffnen. Dieser hochmoderne Zentralverwahrer wird eine effiziente und sichere Abwicklung von Wertpapiertransaktionen ermöglichen, Risiken reduzieren und die Markttransparenz verbessern. Der CSD wird auf der bewährten Plattform von Montran arbeiten und so internationale Best Practices und die Einhaltung globaler Standards gewährleisten.

Banco de la República de Colombia and Montran Collaborate to Enhance Financial Infrastructure

Banco de la República de Colombia und Montran arbeiten zusammen, um die Finanzinfrastruktur zu verbessern

The Banco de la República de Colombia, the central bank of Colombia, has partnered with Montran, a leading provider of financial technology solutions, to launch a new central securities depository (CSD). This innovative system will significantly modernize and enhance the Colombian financial infrastructure.

Die Banco de la República de Colombia, die Zentralbank Kolumbiens, hat sich mit Montran, einem führenden Anbieter von Finanztechnologielösungen, zusammengetan, um einen neuen Zentralverwahrer (Central Securities Depository, CSD) zu eröffnen. Dieses innovative System wird die kolumbianische Finanzinfrastruktur erheblich modernisieren und verbessern.

The CSD will provide a secure and efficient platform for the clearing, settlement, and custody of securities transactions in Colombia. It will serve as a central repository for all securities issued and traded in the country, including government bonds, corporate bonds, and equities.

Der CSD wird eine sichere und effiziente Plattform für die Abwicklung, Abwicklung und Verwahrung von Wertpapiertransaktionen in Kolumbien bereitstellen. Es wird als zentraler Aufbewahrungsort für alle im Land ausgegebenen und gehandelten Wertpapiere dienen, einschließlich Staatsanleihen, Unternehmensanleihen und Aktien.

The adoption of the new CSD will bring numerous benefits to the Colombian financial system. It will streamline post-trade processes, reduce operational risks, and improve the overall efficiency of securities transactions. Moreover, it will enhance transparency and reduce settlement times, contributing to a more stable and robust financial environment.

Die Einführung des neuen CSD wird dem kolumbianischen Finanzsystem zahlreiche Vorteile bringen. Es wird Nachhandelsprozesse rationalisieren, Betriebsrisiken reduzieren und die Gesamteffizienz von Wertpapiertransaktionen verbessern. Darüber hinaus wird es die Transparenz erhöhen und die Abwicklungszeiten verkürzen, was zu einem stabileren und robusteren Finanzumfeld beiträgt.

The Banco de la República and Montran have been working diligently to implement the new CSD. The system has undergone rigorous testing and is scheduled to go live in the coming months. The launch of the CSD represents a major milestone in the modernization of Colombia's financial infrastructure and is expected to have a positive impact on the country's economy and financial markets.

Die Banco de la República und Montran haben fleißig an der Umsetzung des neuen CSD gearbeitet. Das System wurde strengen Tests unterzogen und soll in den kommenden Monaten in Betrieb gehen. Die Einführung des CSD stellt einen wichtigen Meilenstein in der Modernisierung der kolumbianischen Finanzinfrastruktur dar und dürfte sich positiv auf die Wirtschaft und die Finanzmärkte des Landes auswirken.