隨著交易量飆升，XRP 價格上漲 9%，預示著潛在的反彈

XRP 是按市值計算的第三大加密貨幣，在過去 24 小時內價格和交易量均大幅飆升。

The third-largest cryptocurrency by market capitalization, XRP, has seen a substantial surge in both price and trading volume over the last 24 hours. According to data from CoinMarketCap, XRP’s trading volume has experienced a massive increase of over 80%, reaching $8.99 billion, largely driven by activity on the Korea-focused exchange Upbit, which recorded trade volumes exceeding $1 billion.

以市值計算的第三大加密貨幣 XRP 在過去 24 小時內價格和交易量均大幅飆升。根據 CoinMarketCap 的數據，XRP 的交易量大幅增加了 80% 以上，達到 89.9 億美元，這主要是由韓國交易所 Upbit 的活動推動的，該交易所的交易量超過 10 億美元。

This surge in trading volume has coincided with a 9% spike in XRP's price, which peaked at $2.60 during Saturday's session before making a slight retraction. XRP had begun the weekend with a low of $2.24 on Friday and quickly rose to $2.60 by Saturday. At the time of writing, XRP had pared back some of its intraday gains but remained up 4% in the last 24 hours, trading at $2.50.

在交易量激增的同時，XRP 的價格也飆升了 9%，該價格在周六時段達到 2.60 美元的峰值，然後略有回落。 XRP 週末剛開始，週五的低點為 2.24 美元，到週六迅速升至 2.60 美元。截至撰寫本文時，XRP 已回吐部分盤中漲幅，但在過去 24 小時內仍上漲 4%，交易價格為 2.50 美元。

The price movement has seen XRP rank among the top gainers in the cryptocurrency market, with only Cardano (ADA) posting a larger gain of 5.64% over the same period. XRP's 7% rise over the past seven days further highlights its growing momentum in the market, as Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) have seen more muted movements, trading slightly down in the last 24 hours.

物價走勢使 XRP 躋身加密貨幣市場漲幅榜前列，只有卡爾達諾 (ADA) 同期漲幅較大，達到 5.64%。 XRP 在過去 7 天內上漲了 7%，進一步凸顯了其在市場上的成長勢頭，因為比特幣 (BTC) 和以太坊 (ETH) 的走勢更加溫和，在過去 24 小時內小幅下跌。

The sharp increase in XRP's trading volume indicates a growing interest in the cryptocurrency, as more capital is flowing into the asset. This surge suggests the potential for a larger rally, and technical analysts are keeping a close watch on key price levels for signs of continued bullish momentum.

XRP 交易量的急劇增加表明人們對這種加密貨幣的興趣日益濃厚，因為更多的資本正在流入該資產。這種飆升表明有可能出現更大的反彈，技術分析師正在密切關注關鍵價格水平，尋找持續看漲勢頭的跡象。

Veteran trader Peter Brandt recently shared a chart indicating that XRP has broken out of a bullish pennant pattern, which could lead to further gains if the breakout holds. If XRP manages to break decisively above the $2.60 mark, it could pave the way for a potential rally, with critical resistance levels at $2.72 and $2.90 potentially determining the future direction of the asset.

資深交易員 Peter Brandt 最近分享了一張圖表，顯示 XRP 已突破看漲三角旗模式，如果突破持續，可能會導致進一步上漲。如果 XRP 成功突破 2.60 美元大關，則可能為潛在反彈鋪平道路，關鍵阻力位 2.72 美元和 2.90 美元可能決定該資產的未來方向。

Should XRP successfully break through these key resistance levels, it may signal the start of a larger uptrend, pushing the cryptocurrency toward new highs. However, if the momentum falters, XRP could face consolidation or a pullback as traders look to take profits. In this case, the daily Simple Moving Average (SMA) of 50, which sits at around $2.24, will be an important level to watch for immediate support.

如果 XRP 成功突破這些關鍵阻力位，則可能標誌著更大的上升趨勢的開始，將加密貨幣推向新高。然而，如果勢頭減弱，隨著交易者尋求獲利了結，XRP 可能會面臨盤整或回檔。在這種情況下，每日簡單移動平均線 (SMA) 50 位於 2.24 美元左右，將是需要關注的重要支撐位。

As XRP continues to gain attention and price momentum, the coming days will be crucial in determining whether the cryptocurrency can sustain its current gains or enter a new phase of growth. With substantial interest building in the market, XRP's next move will likely set the tone for its performance in the coming weeks.

隨著 XRP 繼續獲得關注和價格動力，未來幾天對於決定該加密貨幣能否維持當前漲幅或進入新的成長階段至關重要。隨著市場興趣濃厚，XRP 的下一步行動可能會為其未來幾週的表現定下基調。