TechnoWomen 人工智慧論壇為中亞人工智慧的未來制定議程

TechnoWomen 人工智慧 (AI) 論壇於 4 月 17 日在阿斯塔納召開，全球利益相關者參與討論人工智慧技術的變革潛力和監管挑​​戰。專家們強調了人工智慧對永續發展目標的倫理影響、監管措施和機會，並強調了合作和統一策略的必要性。

TechnoWomen Artificial Intelligence Forum: Shaping the Future of AI in Central Asia and Beyond

TechnoWomen人工智慧論壇：塑造中亞及其他地區人工智慧的未來

Astana, Kazakhstan – On April 17, the TechnoWomen Artificial Intelligence (AI) Forum convened in Astana, Kazakhstan, bringing together a diverse array of stakeholders to engage in a comprehensive discussion on the opportunities and challenges presented by AI technologies. The hybrid event, held both physically and virtually, featured prominent figures from international organizations, national governments, and industry leaders, who shared their insights and perspectives on AI implementation and regulation.

哈薩克阿斯塔納—4月17日，TechnoWomen人工智慧（AI）論壇在哈薩克阿斯塔納召開，匯集了不同的利害關係人，全面討論人工智慧技術帶來的機會和挑戰。這次混合活動以實體和虛擬方式舉行，來自國際組織、各國政府和產業領袖的知名人士出席，他們分享了他們對人工智慧實施和監管的見解和觀點。

Redefining the Role of AI in Society

重新定義人工智慧在社會中的作用

The forum commenced with an exploration of the transformative impact of AI on economies and societies globally. Yelena Sedyh, Chairwoman of the TechnoWomen Strategic Council, emphasized the pivotal role that participants played in shaping the development of AI worldwide. She highlighted the transition of AI from a mere tool of experimentation to an indispensable instrument driving business and governance decisions.

論壇首先探討了人工智慧對全球經濟和社會的變革性影響。 TechnoWomen 策略委員會主席 Yelena Sedyh 強調了參與者在塑造全球人工智慧發展方面發揮的關鍵作用。她強調了人工智慧從單純的實驗工具轉變為推動業務和治理決策不可或缺的工具。

Navigating Regulatory Challenges and Opportunities

應對監理挑戰和機遇

One of the central themes of the forum was the need to bridge the knowledge gap in AI and establish a robust regulatory framework that fosters responsible development and use of the technology. Natalia Myagchenkova, an expert from Yandex on regulations risk, provided a global perspective on regulatory efforts, showcasing frameworks developed in countries such as Canada and the European Union.

論壇的中心主題之一是需要彌合人工智慧的知識差距，並建立健全的監管框架，以促進負責任的技術開發和使用。 Yandex 監管風險專家 Natalia Myagchenkova 提供了監管工作的全球視角，展示了加拿大和歐盟等國家開發的框架。

Myagchenkova highlighted Canada's groundbreaking Artificial Intelligence and Data Act (AIDA), which prioritizes safety, utility, and public interests in its regulatory approach. The EU, on the other hand, has adopted a specialized legal framework that focuses specifically on AI, ensuring comprehensive and effective governance mechanisms. She also noted China's extensive regulatory measures, which mandate developers to align AI models with national values and priorities.

Myagchenkova 強調了加拿大開創性的人工智慧和數據法案 (AIDA)，該法案在其監管方法中優先考慮安全、實用和公共利益。另一方面，歐盟採用了專門針對人工智慧的專門法律框架，確保了全面且有效的治理機制。她還指出，中國採取了廣泛的監管措施，要求開發人員將人工智慧模型與國家價值觀和優先事項保持一致。

AI as a Catalyst for Sustainable Development

人工智慧作為永續發展的催化劑

The forum also examined the potential of AI to contribute to the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Kseniia Fontaine of the International Telecommunication Union (ITU) presented innovative AI technologies that could address pressing issues such as climate change, educational inequity, and gender disparities in healthcare. However, she cautioned against the risks associated with AI, including job displacement, data biases, and security threats, which require careful management.

論壇也探討了人工智慧為實現聯合國永續發展目標（SDG）做出貢獻的潛力。國際電信聯盟 (ITU) 的 Kseniia Fontaine 展示了創新的人工智慧技術，可以解決氣候變遷、教育不平等和醫療保健領域的性別差異等緊迫問題。然而，她警告說，要警惕與人工智慧相關的風險，包括工作流失、資料偏見和安全威脅，這些風險需要謹慎管理。

Fostering a Unified Approach to AI Advancement

促進人工智慧發展的統一方法

The TechnoWomen Forum recognized the importance of a unified strategy for AI advancement. It emphasized the need for continuous dialogue and knowledge sharing among Central Asian states to ensure a coordinated approach to the integration of AI into social and economic systems. The forum served as a platform for stakeholders to collaborate in developing a roadmap that addresses both the opportunities and challenges associated with AI, promoting sustainable and gender-inclusive technological progress.

TechnoWomen 論壇認識到統一策略對於人工智慧發展的重要性。它強調中亞國家之間需要持續對話和知識共享，以確保採取協調一致的方法將人工智慧融入社會和經濟系統。該論壇為利害關係人提供了一個平台，讓他們合作制定路線圖，解決與人工智慧相關的機會和挑戰，促進永續和性別包容的技術進步。

Shaping the Future of AI

塑造人工智慧的未來

The insights shared at the TechnoWomen AI Forum will undoubtedly contribute to the region's understanding and utilization of AI technologies. By fostering a collaborative environment for shaping the future of AI, the event has laid the groundwork for responsible and transformative AI development in Central Asia and beyond. As the world continues to grapple with the implications of AI, the discussions and recommendations emanating from this forum will provide invaluable guidance for policymakers, industry leaders, and researchers alike.

TechnoWomen人工智慧論壇上分享的見解無疑將有助於該地區對人工智慧技術的理解和利用。透過創造一個塑造人工智慧未來的協作環境，該活動為中亞及其他地區負責任和變革性的人工智慧發展奠定了基礎。隨著世界繼續努力應對人工智慧的影響，本次論壇的討論和建議將為政策制定者、行業領導者和研究人員提供寶貴的指導。