熱門山寨幣計畫世界幣將測試臉部辨識技術！

人性證明計畫 Worldcoin (WLD) 宣布將為 World App 使用者測試臉部辨識技術。

Proof-of-Humanity project Worldcoin (WLD) announced on Friday that it will test facial recognition technology for World App users.

人性證明計畫 Worldcoin (WLD) 週五宣布，將為 World App 用戶測試臉部辨識技術。

According to a statement from the project, the new feature is “a special 1:1 face comparison that ensures that only the person who verifies their World ID on a globe can access the World App.” The introduction of this measure is designed to increase the security of people who use the app for tools such as online purchases, financial transactions and secure login practices.

根據該專案的聲明，新功能是“特殊的 1:1 面部比較，確保只有在地球儀上驗證其 World ID 的人才能訪問 World 應用程式。”推出這項措施的目的是提高使用該應用程式進行線上購買、金融交易和安全登入等工具的用戶的安全性。

The World App digital wallet is currently used by around 15 million people worldwide. About 6.7 million users have officially verified their “personality” using Worldcoin’s iris scanning orbs, the organization said.

World App數位錢包目前全球約有1500萬人使用。該組織表示，約有 670 萬用戶已使用 Worldcoin 的虹膜掃描球正式驗證了他們的「個性」。

Worldcoin allocates WLD tokens to people who scan their eyeballs to prove their personality and create a World ID. OpenAI CEO Sam Altman is behind Tools For Humanity, the primary developer behind the altcoin project.

Worldcoin 將 WLD 代幣分配給掃描眼球以證明其個性並創建 World ID 的人。 OpenAI 執行長 Sam Altman 是 Tools For Humanity 的創辦人，也是山寨幣計畫的主要開發者。

Worldcoin said it will initially pilot facial recognition through the World App in select locations.

Worldcoin 表示，最初將在選定的地點透過 World App 試行臉部辨識。

**Altcoin price performance**

**山寨幣價格表現**

Amid these developments, WLD price continues to head north. The altcoin saw a double-digit increase due to the positive sentiment in the market. At the time of writing, WLD was trading at $1.62, up over 11% on a daily basis.

在這些發展中，WLD 價格持續上漲。由於市場的正面情緒，山寨幣出現了兩位數的成長。截至撰寫本文時，WLD 的交易價格為 1.62 美元，每日上漲超過 11%。

Meanwhile, the token’s trading volume also saw a notable increase of 55%. This reflects the interest of investors and traders in the token.

同時，該代幣的交易量也顯著成長了55%。這反映了投資者和交易者對代幣的興趣。

Worldcoin struggles with scrutiny

世界幣面臨審查

Worldcoin's recent efforts fit into its broader strategy to improve the altcoin project's image among government regulators. As you have been following from Kriptokoin.com, Worldcoin has recently gained traction with launches in Poland, Austria and Malaysia. However, the project has at times triggered scrutiny in some other jurisdictions such as Colombia. Last month, Colombia's regulator accused Worldcoin of violating the personal data protection regime.

世界幣最近的努力符合其改善山寨幣計畫在政府監管機構中形象的更廣泛策略。正如您一直在 Kriptokoin.com 上關注的那樣，世界幣最近在波蘭、奧地利和馬來西亞推出，受到了關注。然而，該項目有時會引發哥倫比亞等其他一些司法管轄區的審查。上個月，哥倫比亞監管機構指控世界幣違反個人資料保護制度。

Meanwhile, earlier in the year, Worldcoin also suffered a setback when it was temporarily banned in Spain. Shortly after the ban, Worldcoin implemented measures designed to give users more “peace of mind” when it stopped the practice of storing and encrypting people’s biometric data. The altcoin project has always maintained that it takes personal privacy seriously. It also says that it only uses biometric data to verify that a person is human in the process of creating their World-ID. However, distributing crypto tokens in exchange for scanning people's eyeballs was enough to alarm government agencies, especially in Europe, where data privacy is a hot topic.

與此同時，今年早些時候，世界幣也因在西班牙被暫時禁止而遭受挫折。禁令發布後不久，世界幣就停止了儲存和加密人們生物辨識數據的做法，實施了旨在讓用戶更加「安心」的措施。山寨幣計畫一直堅稱重視個人隱私。它還表示，在創建 World-ID 的過程中，它僅使用生物識別數據來驗證一個人是否是人類。然而，分發加密代幣以換取掃描人們的眼球足以引起政府機構的警覺，尤其是在資料隱私是熱門話題的歐洲。

Follow us on Twitter, Facebook and Instagram, and join our Telegram and YouTube channel to stay up to date with breaking news

在 Twitter、Facebook 和 Instagram 上關注我們，並加入我們的 Telegram 和 YouTube 頻道，了解最新突發新聞