隨著市場樂觀情緒的增強，比特幣 ETF 的流入量飆升至 10 億美元以上

據 Decrypt 稱，隨著全球領先加密貨幣的價格繼續接近 10 萬美元，去年 1 月推出的比特幣交易所交易基金 (ETF) 週四錄得超過 10 億美元的資金流入。

Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) logged more than $1 billion in inflows on Thursday as the price of the world’s leading cryptocurrency continued to approach $100,000, according to Decrypt.

據 Decrypt 稱，隨著全球領先加密貨幣的價格繼續接近 10 萬美元，週四比特幣交易所交易基金 (ETF) 的資金流入超過 10 億美元。

BlackRock pulled in the largest inflows, at more than $608 million, followed by Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund with $301 million, and the Bitwise Bitcoin ETF with $68 million, Farside Investors data showed.

Farside Investors 的數據顯示，貝萊德 (BlackRock) 的資金流入規模最大，超過 6.08 億美元，其次是 Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund，資金流入 3.01 億美元，Bitwise 比特幣 ETF 資金流入 6,800 萬美元。

In comparison, the ARK 21Shares Bitcoin ETF brought in just $17.2 million, while Franklin Bitcoin ETF lagged behind with $5.7 million.

相比之下，ARK 21Shares 比特幣 ETF 僅帶來 1,720 萬美元的收益，而富蘭克林比特幣 ETF 則以 570 萬美元落後。

The numbers, however, do not compare to the record ETF inflows in the days following Donald Trump’s re-election, according to SosoValue data. For example, on November 7, Blackrock’s bitcoin ETF drew record-shattering inflows of $1.12 billion.

然而，根據 SosoValue 的數據，這些數字與唐納德·川普連任後幾天創紀錄的 ETF 流入量無法相比。例如，11 月 7 日，貝萊德的比特幣 ETF 吸引了創紀錄的 11.2 億美元資金流入。

Bitcoin is already shattering records and ascending new heights since Trump's re-election, with most analysts projecting bitcoin will top $100,000 later this month. Even prominent bitcoin skeptic and financial analyst Jim Cramer has gone all in on the bitcoin, telling audiences that it is now a "winner." This has provoked alarm in some quarters, as some investors speculate that doing the opposite of Cramer's financial advice might yield more optimal results, out of fear of the potential ramifications of the "inverse Cramer" effect.

自川普連任以來，比特幣已經打破記錄並攀上新的高度，大多數分析師預測比特幣本月晚些時候將突破 10 萬美元。甚至著名的比特幣懷疑論者和金融分析師吉姆·克萊默（Jim Cramer）也全力投資比特幣，告訴觀眾它現在是「贏家」。這在某些方面引起了恐慌，因為一些投資者出於對「反向克萊默」效應潛在後果的擔憂，推測與克萊默的財務建議相反的做法可能會產生更優化的結果。

Bitcoin ETFs saw a surge in inflows on Thursday, with a total of $1.01 billion flowing into the funds, according to data from Farside Investors, as reported by Blockworks.

根據 Blockworks 報導，Farside Investors 的數據顯示，週四比特幣 ETF 資金流入激增，總計 10.1 億美元流入基金。

The BlackRock iShares bitcoin ETF led the pack with $608.8 million in inflows, followed by the Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund with $301.1 million and the Bitwise Bitcoin ETF with $68.1 million.

BlackRock iShares 比特幣 ETF 以 6.088 億美元的資金流入位居榜首，其次是 Fidelity Wise Origin 比特幣基金（3.011 億美元）和 Bitwise 比特幣 ETF（6,810 萬美元）。

ARK 21Shares Bitcoin ETF and Franklin Bitcoin ETF also saw inflows, to the tune of $17.2 million and $5.7 million, respectively.

ARK 21Shares 比特幣 ETF 和 Franklin 比特幣 ETF 也出現資金流入，分別達到 1,720 萬美元和 570 萬美元。

These figures come as bitcoin continues to rally, approaching the $100,000 mark. The world’s leading cryptocurrency has been on a tear since Gary Gensler took over at the SEC, with XRP also surging to three-year highs on Friday.

這些數字出現之際，比特幣持續上漲，接近 10 萬美元大關。自從加里詹斯勒 (Gary Gensler) 接任美國證券交易委員會 (SEC) 以來，全球領先的加密貨幣一直在飆升，週五瑞波幣 (XRP) 也飆升至三年高點。

Meanwhile, the Ethereum-to-bitcoin ratio has also plummeted to a three-year low as BTC approaches $100,000.

同時，隨著 BTC 接近 10 萬美元，以太坊與比特幣的比率也暴跌至三年來的低點。

On Friday, bitcoin ETFs reached a new milestone, surpassing $100 billion in assets under management, according to Bloomberg ETF analyst Eric Balchunas. This puts bitcoin ETFs on track to become one of the largest holders of the world's leading crypto by market capitalization, Balchunas said, potentially surpassing the estimated 600,000 to 1.1 million bitcoin held by Satoshi Nakamoto.

彭博 ETF 分析師 Eric Balchunas 表示，週五，比特幣 ETF 達到了一個新的里程碑，管理資產超過 1000 億美元。 Balchunas 表示，這使得比特幣 ETF 預計將成為全球市值領先的加密貨幣的最大持有者之一，可能超過中本聰持有的約 60 萬至 110 萬枚比特幣。

In other news, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) also approved options trading for bitcoin ETFs in October, paving the way for world’s largest asset manager, BlackRock, to launch options trading for its bitcoin ETF earlier this month.

在其他消息方面，美國證券交易委員會（SEC）也在 10 月批准了比特幣 ETF 選擇權交易，為全球最大的資產管理公司貝萊德本月稍早推出比特幣 ETF 選擇權交易鋪平了道路。