MIRA 代幣創建者 Siqi Chen 就參與零測試代幣道歉

MIRA 代幣的創建者 Siqi Chen 就其參與名為 ZERO 的測試代幣向加密貨幣社群致歉。

The creator of the MIRA token has apologized to the crypto community for his involvement with a test token named ZERO, which resulted in investor losses despite warnings that the token held no value and was not an investment opportunity.

MIRA 代幣的創建者已就其參與名為 ZERO 的測試代幣導致投資者損失向加密貨幣社區道歉，儘管警告稱該代幣沒有價值且不是投資機會。

Siqi Chen sold 40% of the ZERO token supply, leading to losses for investors who were misled by its description, which explicitly stated its lack of value. However, the token experienced a 178% price increase following its launch on December 30 on the Solana-based meme coin platform, pump.fun.

陳思琪出售了 ZERO 代幣供應量的 40%，導致投資者因被其描述誤導而蒙受損失，該描述明確指出其缺乏價值。然而，該代幣自 12 月 30 日在基於 Solana 的 Meme 幣平台 Pump.fun 上推出後，價格上漲了 178%。

Despite the warnings, ZERO attracted significant trading activity and a substantial purchase by a large investor worth $208,900, pushing its trading volume to $32 million.

儘管有警告，ZERO 仍然吸引了大量的交易活動，並被一位大型投資者以 208,900 美元的價格大量購買，將其交易量推至 3,200 萬美元。

In a statement on the social platform X, Chen expressed surprise at the token’s unanticipated purchases despite the clear warning, acknowledging his mistake in selling a portion of its supply. He shared intentions to repurchase and burn the tokens sold to correct the situation.

在社交平台 X 的聲明中，儘管有明確的警告，Chen 對代幣的意外購買表示驚訝，並承認他出售部分供應量的錯誤。他表示打算回購並銷毀出售的代幣以糾正這種情況。

"I really didn't expect anyone to buy ZERO token after I put such a warning, but I was wrong and I made a mistake by selling a portion of the token," Chen wrote.

「我真的沒想到在我發出這樣的警告後會有人購買 ZERO 代幣，但我錯了，我出售了部分代幣，這是一個錯誤，」陳寫道。

"I will correct this mistake by using my personal funds to fully compensate those who suffered any financial setbacks resulting from the transaction. I will work directly with those affected to resolve these issues and will not be drawing from the MIRA wallet for these compensations."

「我將透過使用我的個人資金來糾正這一錯誤，以充分補償那些因交易而遭受財務損失的人。我將直接與受影響的人合作解決這些問題，並且不會從MIRA 錢包中提取這些補償。

Chen, who is also the CEO and co-founder of Runway, gained attention within the crypto community after his child’s diagnosis with a rare brain tumor.

Chen 也是 Runway 的執行長兼聯合創始人，在他的孩子被診斷出患有罕見的腦腫瘤後，他在加密貨幣社區中引起了關注。

The community rallied to fundraise for research through the MIRA token, which is aimed at supporting medical advancements and aims to fund research into rare pediatric diseases.

社區團結起來，透過 MIRA 代幣為研究籌集資金，該代幣旨在支持醫學進步，並資助罕見兒科疾病的研究。

Despite the challenges faced, Chen remains optimistic about the potential of cryptocurrency in addressing real-world issues, such as funding medical research.

儘管面臨挑戰，陳仍然對加密貨幣在解決現實世界問題（例如資助醫學研究）方面的潛力持樂觀態度。