MIRA 代币创建者 Siqi Chen 就参与零测试代币道歉

MIRA 代币的创建者 Siqi Chen 就其参与名为 ZERO 的测试代币向加密货币社区致歉。

The creator of the MIRA token has apologized to the crypto community for his involvement with a test token named ZERO, which resulted in investor losses despite warnings that the token held no value and was not an investment opportunity.

MIRA 代币的创建者已就其参与名为 ZERO 的测试代币导致投资者损失向加密货币社区道歉，尽管警告称该代币没有价值且不是投资机会。

Siqi Chen sold 40% of the ZERO token supply, leading to losses for investors who were misled by its description, which explicitly stated its lack of value. However, the token experienced a 178% price increase following its launch on December 30 on the Solana-based meme coin platform, pump.fun.

陈思琪出售了 ZERO 代币供应量的 40%，导致投资者因被其描述误导而蒙受损失，该描述明确指出其缺乏价值。然而，该代币自 12 月 30 日在基于 Solana 的 Meme 币平台 Pump.fun 上推出后，价格上涨了 178%。

Despite the warnings, ZERO attracted significant trading activity and a substantial purchase by a large investor worth $208,900, pushing its trading volume to $32 million.

尽管有警告，ZERO 仍然吸引了大量的交易活动，并被一位大型投资者以 208,900 美元的价格大量购买，将其交易量推至 3200 万美元。

In a statement on the social platform X, Chen expressed surprise at the token’s unanticipated purchases despite the clear warning, acknowledging his mistake in selling a portion of its supply. He shared intentions to repurchase and burn the tokens sold to correct the situation.

在社交平台 X 的一份声明中，尽管有明确的警告，Chen 对代币的意外购买表示惊讶，并承认他出售部分供应量的错误。他表示打算回购并销毁出售的代币以纠正这种情况。

"I really didn't expect anyone to buy ZERO token after I put such a warning, but I was wrong and I made a mistake by selling a portion of the token," Chen wrote.

“我真的没想到在我发出这样的警告后会有人购买 ZERO 代币，但我错了，我出售了部分代币，这是一个错误，”陈写道。

"I will correct this mistake by using my personal funds to fully compensate those who suffered any financial setbacks resulting from the transaction. I will work directly with those affected to resolve these issues and will not be drawing from the MIRA wallet for these compensations."

“我将通过使用我的个人资金来纠正这一错误，以充分补偿那些因交易而遭受财务损失的人。我将直接与受影响的人合作解决这些问题，并且不会从 MIRA 钱包中提取这些补偿。”

Chen, who is also the CEO and co-founder of Runway, gained attention within the crypto community after his child’s diagnosis with a rare brain tumor.

Chen 也是 Runway 的首席执行官兼联合创始人，在他的孩子被诊断出患有罕见的脑肿瘤后，他在加密货币社区中引起了关注。

The community rallied to fundraise for research through the MIRA token, which is aimed at supporting medical advancements and aims to fund research into rare pediatric diseases.

社区团结起来，通过 MIRA 代币为研究筹集资金，该代币旨在支持医学进步，并资助罕见儿科疾病的研究。

Despite the challenges faced, Chen remains optimistic about the potential of cryptocurrency in addressing real-world issues, such as funding medical research.

尽管面临挑战，陈仍然对加密货币在解决现实世界问题（例如资助医学研究）方面的潜力持乐观态度。