MIRAトークン作成者のSiqi Chen氏、ZEROテストトークンへの関与を謝罪

MIRAトークンの作成者であるSiqi Chen氏は、ZEROという名前のテストトークンへの関与について暗号通貨コミュニティに謝罪を発表した。

The creator of the MIRA token has apologized to the crypto community for his involvement with a test token named ZERO, which resulted in investor losses despite warnings that the token held no value and was not an investment opportunity.

MIRAトークンの作成者は、トークンには価値がなく、投資の機会ではないという警告にもかかわらず、ゼロという名前のテストトークンに関与し、投資家に損失をもたらしたことについて暗号通貨コミュニティに謝罪した。

Siqi Chen sold 40% of the ZERO token supply, leading to losses for investors who were misled by its description, which explicitly stated its lack of value. However, the token experienced a 178% price increase following its launch on December 30 on the Solana-based meme coin platform, pump.fun.

Siqi Chen は ZERO トークンの供給量の 40% を売却し、価値の欠如を明示したその説明に誤解された投資家に損失をもたらしました。しかし、このトークンは、12月30日にSolanaベースのミームコインプラットフォームpump.funで発売された後、178％の価格上昇を経験しました。

Despite the warnings, ZERO attracted significant trading activity and a substantial purchase by a large investor worth $208,900, pushing its trading volume to $32 million.

警告にもかかわらず、ZERO は大規模な取引活動を引き起こし、208,900 ドル相当の大口投資家による多額の購入を呼び込み、取引高は 3,200 万ドルに達しました。

In a statement on the social platform X, Chen expressed surprise at the token’s unanticipated purchases despite the clear warning, acknowledging his mistake in selling a portion of its supply. He shared intentions to repurchase and burn the tokens sold to correct the situation.

ソーシャルプラットフォームX上の声明の中で、チェン氏は明確な警告にもかかわらずトークンの予期せぬ購入に驚きを表明し、供給量の一部を売却したという自身の間違いを認めた。彼は、状況を修正するために販売されたトークンを買い戻して燃やすという意図を共有しました。

"I really didn't expect anyone to buy ZERO token after I put such a warning, but I was wrong and I made a mistake by selling a portion of the token," Chen wrote.

「このような警告を出した後、誰も ZERO トークンを購入するとは本当に期待していませんでしたが、私は間違っており、トークンの一部を売却するという間違いを犯しました」とチェン氏は書いています。

"I will correct this mistake by using my personal funds to fully compensate those who suffered any financial setbacks resulting from the transaction. I will work directly with those affected to resolve these issues and will not be drawing from the MIRA wallet for these compensations."

「私は個人資金を使ってこの取引によって経済的損失を被った人々を全額補償することでこの間違いを正します。私は影響を受けた人々と直接協力してこれらの問題を解決し、これらの補償のためにMIRAウォレットから引き出すつもりはありません。」

Chen, who is also the CEO and co-founder of Runway, gained attention within the crypto community after his child’s diagnosis with a rare brain tumor.

ランウェイのCEO兼共同創設者でもあるチェン氏は、子供が稀な脳腫瘍と診断された後、仮想通貨コミュニティ内で注目を集めた。

The community rallied to fundraise for research through the MIRA token, which is aimed at supporting medical advancements and aims to fund research into rare pediatric diseases.

コミュニティは、医療の進歩をサポートし、希少な小児疾患の研究に資金を提供することを目的とした MIRA トークンを通じて研究資金を集めるために結集しました。

Despite the challenges faced, Chen remains optimistic about the potential of cryptocurrency in addressing real-world issues, such as funding medical research.

直面する課題にもかかわらず、チェン氏は医学研究への資金提供など、現実世界の問題に対処する上での仮想通貨の可能性について楽観的な見方をしている。