古吉拉特泰坦（Gujarat Titans）贏得了IPL 2025賽季的首次勝利

GT vs MI：古吉拉特泰坦隊以36次擊敗孟買印第安人贏得了IPL 2025賽季的首次勝利。

Gujarat Titans (GT) claimed their maiden win of the IPL 2025 season with a 36-run thrashing of Mumbai Indians (MI) at the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad on Saturday.

古吉拉特泰坦（GT）在周六在艾哈邁達巴德的納倫德拉·莫迪體育場（Narendra Modi Stadium）的孟買印第安人（MI）進行了36次擊敗孟買印第安人（MI）。

The home side have now ensured that they continue their fine run against the franchise at the venue.

現在，主隊確保他們繼續在場地上對陣特許經營權。

For MI, they continue their dismal run with yet another defeat, and have now lost their 5th match at the venue in 6 attempts.

對於MI，他們繼續以又一次的失敗繼續他們的令人沮喪的比賽，現在在6次嘗試中輸掉了第五場比賽。

Thrilling the home crowd with a performance to cherish 🤩Gujarat Titans get their #TATAIPL 2025 campaign off the mark 💪Scorecard ▶ https://t.co/lDF4SwnuVR #GTvMI | @gujarat_titans

以珍惜的ch gujarat Titans的表演使他們的#TATAIPL 2025競選活動從Mark💪ScoreCard▶https://t.co/ldf4swnuvr #gtvmi |激動人心的人群激動人心。 @gujarat_titans

GT Vs MI, IPL 2025 Match 9: Highlights

GT vs MI，IPL 2025比賽9：亮點

MI won the coin toss and opted to bowl first in Ahmedabad. However, th decision backfired, as GT captain Shubman Gill an Sai Sudarshan once again provided the side with a terrific start.

Mi贏得了硬幣折騰，並選擇了艾哈邁達巴德的碗。然而，這一決定適得其反，因為GT上尉Shubman Gill A Sai Sudarshan再次為球隊提供了一個很棒的開端。

The opening pair scored 78 runs, before the dismissal of their skipper at the hands of opposition skipper Hardik Pandya.

在反對派船長哈迪克·潘迪（Hardik Pandya）手中，開場對手獲得了78次奔跑。

The dismissal did not derail the momentum of GT, as Jos Buttler and Sai Sudarshan ensured the side reaches the total of 200.

由於Jos Buttler和Sai Sudarshan確保一側達到200，因此解僱並沒有使GT的勢頭脫軌。

MI made a strong comeback with the ball after the wickets of Jos Buttler and Sai Sudarshan, as no other GT batter managed to complement the excellent start provided by their top-order.

在Jos Buttler和Sai Sudarshan的檢票口之後，Mi強烈捲土重來，因為沒有其他GT擊球手能夠補充其頂級訂單提供的出色開始。

Sai Sudarshan continues his fine run with the bat by scoring yet another half-century, as his innings of 63 off 41 balls propelled the home side to 196/8 at the end of their innings.

Sai Sudarshan在半個世紀的比賽中又獲得了蝙蝠的罰球，因為他在41個球的比賽結束時將41個球的63局推向了196/8。

In reply, MI suffered early jitters, as Mohammad Siraj dismised their opening duo of Rohit Sharma and Ryan Rickelton inside the powerplay.

作為回答，MI遭受了早期的震動，因為Mohammad Siraj擊敗了他們在強力遊戲內的Rohit Sharma和Ryan Rickelton的開場二人組。

The visitors were brought back into the contest by Suryakumar Yadav and Tilak Yadav, as the duo formed a partnership of 62 for the 3rd wicket.

Suryakumar Yadav和Tilak Yadav將訪客帶回了比賽，二人組成了第三個檢票口的62夥伴關係。

However, the wicket of Tilak Varma announced the collapse of MI's batting order, as star all-rounder Hardik Pandya alongside the rest of the middle-order, failed to up the ante, and were hence, restricted by GT bowlers at 160/6.

然而，蒂拉克·瓦爾馬（Tilak Varma）的檢票口宣布了MI擊球順序的崩潰，因為明星全能球員Hardik Pandya與其他中階旁邊的球員未能提高賭注，因此受到160/6的GT保齡球的限制。