古吉拉特泰坦（Gujarat Titans）赢得了IPL 2025赛季的首次胜利

GT vs MI：古吉拉特泰坦队以36次击败孟买印第安人赢得了IPL 2025赛季的首次胜利。

Gujarat Titans (GT) claimed their maiden win of the IPL 2025 season with a 36-run thrashing of Mumbai Indians (MI) at the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad on Saturday.

古吉拉特泰坦（GT）在周六在艾哈迈达巴德的纳伦德拉·莫迪体育场（Narendra Modi Stadium）的孟买印第安人（MI）进行了36次击败孟买印第安人（MI）。

The home side have now ensured that they continue their fine run against the franchise at the venue.

现在，主队确保他们继续在场地上对阵特许经营权。

For MI, they continue their dismal run with yet another defeat, and have now lost their 5th match at the venue in 6 attempts.

对于MI，他们继续以又一次的失败继续他们的令人沮丧的比赛，现在在6次尝试中输掉了第五场比赛。

Thrilling the home crowd with a performance to cherish 🤩Gujarat Titans get their #TATAIPL 2025 campaign off the mark 💪Scorecard ▶ https://t.co/lDF4SwnuVR #GTvMI | @gujarat_titans

以珍惜的ch gujarat Titans的表演使他们的#TATAIPL 2025竞选活动从Mark💪ScoreCard▶https://t.co/ldf4swnuvr #gtvmi |激动人心的人群激动人心。 @gujarat_titans

GT Vs MI, IPL 2025 Match 9: Highlights

GT vs MI，IPL 2025比赛9：亮点

MI won the coin toss and opted to bowl first in Ahmedabad. However, th decision backfired, as GT captain Shubman Gill an Sai Sudarshan once again provided the side with a terrific start.

Mi赢得了硬币折腾，并选择了艾哈迈达巴德的碗。然而，这一决定适得其反，因为GT上尉Shubman Gill A Sai Sudarshan再次为球队提供了一个很棒的开端。

The opening pair scored 78 runs, before the dismissal of their skipper at the hands of opposition skipper Hardik Pandya.

在反对派船长哈迪克·潘迪（Hardik Pandya）手中，开场对手获得了78次奔跑。

The dismissal did not derail the momentum of GT, as Jos Buttler and Sai Sudarshan ensured the side reaches the total of 200.

由于Jos Buttler和Sai Sudarshan确保一侧达到200，因此解雇并没有使GT的势头脱轨。

MI made a strong comeback with the ball after the wickets of Jos Buttler and Sai Sudarshan, as no other GT batter managed to complement the excellent start provided by their top-order.

在Jos Buttler和Sai Sudarshan的检票口之后，Mi强烈卷土重来，因为没有其他GT击球手能够补充其顶级订单提供的出色开始。

Sai Sudarshan continues his fine run with the bat by scoring yet another half-century, as his innings of 63 off 41 balls propelled the home side to 196/8 at the end of their innings.

Sai Sudarshan在半个世纪的比赛中又获得了蝙蝠的罚球，因为他在41个球的比赛结束时将41个球的63局推向了196/8。

In reply, MI suffered early jitters, as Mohammad Siraj dismised their opening duo of Rohit Sharma and Ryan Rickelton inside the powerplay.

作为回答，MI遭受了早期的震动，因为Mohammad Siraj击败了他们在强力游戏内的Rohit Sharma和Ryan Rickelton的开场二人组。

The visitors were brought back into the contest by Suryakumar Yadav and Tilak Yadav, as the duo formed a partnership of 62 for the 3rd wicket.

Suryakumar Yadav和Tilak Yadav将访客带回了比赛，二人组成了第三个检票口的62伙伴关系。

However, the wicket of Tilak Varma announced the collapse of MI's batting order, as star all-rounder Hardik Pandya alongside the rest of the middle-order, failed to up the ante, and were hence, restricted by GT bowlers at 160/6.

然而，蒂拉克·瓦尔马（Tilak Varma）的检票口宣布了MI击球顺序的崩溃，因为明星全能球员Hardik Pandya与其他中阶旁边的球员未能提高赌注，因此受到160/6的GT保龄球的限制。