比特幣堆疊公司Metaplanet任命埃里克·特朗普（Eric Trump）擔任其新成立的戰略顧問委員會。

根據Metaplanet的說法，建立新董事會，而埃里克（Eric）的任命將加強公司在更大的比特幣經濟中的地位。

Metaplanet, a Bitcoin stacking company, has appointed Eric Trump, President Donald Trump’s son, to its newly established Strategic Board of Advisors.

比特幣堆疊公司Metaplanet已任命唐納德·特朗普總統的兒子埃里克·特朗普（Eric Trump）擔任新成立的戰略顧問委員會。

According to a recent press release by Metaplanet, the appointment will strengthen the company’s position in the larger Bitcoin economy. The firm expects Trump’s background in business, finance, and real estate to fuel the company’s growth further.

根據Metaplanet的最新新聞稿，任命將加強公司在更大的比特幣經濟中的地位。該公司期望特朗普在商業，財務和房地產方面的背景進一步推動公司的增長。

The company’s Representative Director, Simon Gerovich, showed support for Trump’s appointment, claiming the business leader will be a valuable asset in advancing the company’s vision.

該公司的代表總監西蒙·格羅維奇（Simon Gerovich）表示對特朗普任命的支持，聲稱該商業領導者將是推動公司願景的寶貴資產。

The new board will also include other influential leaders from around the world, who will be announced by Metaplanet at a later stage. Together, they will advise and support Metaplanet as it navigates the evolving cryptocurrency landscape.

新董事會還將包括來自世界各地的其他有影響力的領導人，梅塔內特將在以後的階段宣布。他們將共同建議和支持Metaplanet，因為它可以導航不斷發展的加密貨幣景觀。

In its press release, Metaplanet asserted it would add more high-profile figures and thought leaders worldwide to its new board to drive Bitcoin adoption.

Metaplanet在新聞稿中斷言，它將在全球範圍內增加更多的知名人物，並在其新董事會中為採用比特幣採用。

The company also disclosed that it bought about 150 Bitcoins on March 18 for about 1.88 billion yen or $83,671 per Bitcoin. After the BTC purchase, its stock slid slightly by 0.5% on the day.

該公司還透露，它在3月18日以約18.8億日元或每比特幣83,671美元的價格購買了約150個比特幣。 BTC購買後，其股票當天略有0.5％。

However, its shares picked up on Monday. For the first 80 minutes of the trading day on the Tokyo Stock Exchange, the staking firm’s shares jumped 17.8% to 4,730 Japanese yen, roughly $31.74.

但是，其股票在周一獲得。在東京證券交易所的交易日的前80分鐘裡，這家存儲公司的股價躍升了17.8％至4,730日元日元，約為31.74美元。

Moreover, on March 5, the company purchased 497 BTC, and its stock price rose by almost 20% consecutively.

此外，3月5日，該公司購買了497 BTC，其股價連續上漲了近20％。

Not to mention, the firm’s BTC yield from Jan. 1 to March 18 for the ongoing quarter was 60.8%, a smaller change from the previous quarter, which saw a yield of 310%.

更不用說，該公司從1月1日至3月18日的BTC收益率為60.8％，比上一季度的變化較小，收益率為310％。

So far, the company has issued more than 44 million common shares of company stock to buy Bitcoin, earning the name “Asia’s MicroStrategy” for its similar buying approach to Michael Saylor’s Strategy, formerly MicroStrategy.

到目前為止，該公司已發行了超過4400萬股公司股票購買比特幣的普通股，並以與邁克爾·塞勒（Michael Saylor）的策略（以前是MicroStrategy的策略）相似的購買方法而贏得了“亞洲的MicroStrategy”的名稱。

As per the latest data from Bitcoin Treasuries, Metaplanet currently holds 3,200 BTC, acquired at an average cost of $83,107 per coin. While this has led to a modest 1.8% profit, the firm remains vulnerable to Bitcoin price fluctuations.

根據來自比特幣國庫的最新數據，Metaplanet目前持有3200 BTC，平均每枚硬幣的成本為83,107美元。儘管這導致了1.8％的利潤，但該公司仍然容易受到比特幣價格波動的影響。

The firm faced potential losses multiple times in March 2025, when Bitcoin’s price fell below its acquisition cost. In fact, last week, Bitcoin dipped as low as $76,555—its lowest price since November 2024—putting downward pressure on Metaplanet’s portfolio. Nonetheless, the market has seen a slight recovery since.

該公司在2025年3月，當比特幣的價格低於其收購成本時，該公司多次面臨潛在的損失。實際上，上週，比特幣低至76,555美元（自2024年11月以來的價格最低）下降了$ 76,555，這對Metaplanet的投資組合施加了向下壓力。儘管如此，從那以後，市場就恢復了略有恢復。

At the time of writing, BTC was trading at $84,413, reflecting a 1.5% fall over the past 24 hours. This offers a narrow margin of safety for Metaplanet’s holdings but underlines the ongoing volatility of the cryptocurrency market.

在撰寫本文時，BTC的交易價格為84,413美元，反映了過去24小時的1.5％。這為Metaplanet的持股提供了一個狹窄的安全水平，但強調了加密貨幣市場的持續波動。