Bitcoin Stacking Company Metaplanetは、エリックトランプを新しく設立された戦略的顧問委員会に任命します。

Metaplanetによると、新しい理事会とエリックの任命を確立することで、より大きなビットコイン経済における会社の地位が強化されます。

Metaplanet, a Bitcoin stacking company, has appointed Eric Trump, President Donald Trump’s son, to its newly established Strategic Board of Advisors.

ビットコインスタッキング会社であるメタプラネットは、ドナルドトランプ大統領の息子であるエリックトランプを、新しく設立された戦略的顧問委員会に任命しました。

According to a recent press release by Metaplanet, the appointment will strengthen the company’s position in the larger Bitcoin economy. The firm expects Trump’s background in business, finance, and real estate to fuel the company’s growth further.

メタプラネットによる最近のプレスリリースによると、この任命は、より大きなビットコイン経済における会社の立場を強化します。同社は、トランプのビジネス、金融、不動産におけるバックグラウンドを期待して、会社の成長をさらに促進しています。

The company’s Representative Director, Simon Gerovich, showed support for Trump’s appointment, claiming the business leader will be a valuable asset in advancing the company’s vision.

同社の代表ディレクターであるサイモン・ゲロビッチは、トランプの任命への支持を示し、ビジネスリーダーは会社のビジョンを前進させる上で貴重な資産になると主張した。

The new board will also include other influential leaders from around the world, who will be announced by Metaplanet at a later stage. Together, they will advise and support Metaplanet as it navigates the evolving cryptocurrency landscape.

新しい理事会には、世界中の他の影響力のあるリーダーが含まれ、後の段階でメタプラネットによって発表されます。一緒に、進化する暗号通貨の状況をナビゲートする際に、メタプラネットにアドバイスし、サポートします。

In its press release, Metaplanet asserted it would add more high-profile figures and thought leaders worldwide to its new board to drive Bitcoin adoption.

メタプラネットは、プレスリリースで、ビットコインの採用を推進するために、世界中の世界中の著名な数字と思想的リーダーを追加すると主張しました。

The company also disclosed that it bought about 150 Bitcoins on March 18 for about 1.88 billion yen or $83,671 per Bitcoin. After the BTC purchase, its stock slid slightly by 0.5% on the day.

同社はまた、3月18日に約18億8,800万円またはビットコインあたり83,671ドルで約150のビットコインを購入したことを明らかにしました。 BTCの購入後、その在庫は1日にわずかに0.5％滑りました。

However, its shares picked up on Monday. For the first 80 minutes of the trading day on the Tokyo Stock Exchange, the staking firm’s shares jumped 17.8% to 4,730 Japanese yen, roughly $31.74.

ただし、その株式は月曜日に取り上げられました。東京証券取引所の取引日の最初の80分間、ステーキング会社の株式は17.8％に跳ね上がり、日本の日本円は4,730円で、約31.74ドルでした。

Moreover, on March 5, the company purchased 497 BTC, and its stock price rose by almost 20% consecutively.

さらに、3月5日に、同社は497 BTCを購入し、その株価は連続してほぼ20％上昇しました。

Not to mention, the firm’s BTC yield from Jan. 1 to March 18 for the ongoing quarter was 60.8%, a smaller change from the previous quarter, which saw a yield of 310%.

言うまでもなく、進行中の四半期の1月1日から3月18日までの同社のBTCの利回りは60.8％で、前四半期からの変化がわずかで、310％の利回りが見られました。

So far, the company has issued more than 44 million common shares of company stock to buy Bitcoin, earning the name “Asia’s MicroStrategy” for its similar buying approach to Michael Saylor’s Strategy, formerly MicroStrategy.

これまでのところ、同社はビットコインを購入するために4400万株以上の会社株式を発行し、マイケルセイラーの戦略である以前のマイクロ戦略に対する同様の購入アプローチで「アジアのマイクロ戦略」という名前を獲得しています。

As per the latest data from Bitcoin Treasuries, Metaplanet currently holds 3,200 BTC, acquired at an average cost of $83,107 per coin. While this has led to a modest 1.8% profit, the firm remains vulnerable to Bitcoin price fluctuations.

Bitcoin Treasuriesの最新データによると、Metaplanetは現在3,200 BTCを保持しており、コインあたり平均コスト83,107ドルで取得されています。これにより、1.8％の利益がわずかになりましたが、同社はビットコインの価格変動に対して脆弱なままです。

The firm faced potential losses multiple times in March 2025, when Bitcoin’s price fell below its acquisition cost. In fact, last week, Bitcoin dipped as low as $76,555—its lowest price since November 2024—putting downward pressure on Metaplanet’s portfolio. Nonetheless, the market has seen a slight recovery since.

同社は、ビットコインの価格が買収費用を下回った2025年3月に、潜在的な損失に複数回直面しました。実際、先週、ビットコインは、2024年11月以来の最低価格である76,555ドルという低い$ 76,555に低下しました。それにもかかわらず、市場はそれ以来わずかに回復しています。

At the time of writing, BTC was trading at $84,413, reflecting a 1.5% fall over the past 24 hours. This offers a narrow margin of safety for Metaplanet’s holdings but underlines the ongoing volatility of the cryptocurrency market.

執筆時点では、BTCは84,413ドルで取引されており、過去24時間にわたって1.5％の減少を反映しています。これにより、メタプラネットの保有には狭い安全性がありますが、暗号通貨市場の継続的なボラティリティを強調しています。