La société d'empilement de Bitcoin Metaplanet nomme Eric Trump à son nouveau conseil d'administration stratégique.

Selon Metaplanet, l'établissement du nouveau conseil et la nomination d'Eric renforcera la position de l'entreprise dans la plus grande économie du bitcoin.

Metaplanet, a Bitcoin stacking company, has appointed Eric Trump, President Donald Trump’s son, to its newly established Strategic Board of Advisors.

Metaplanet, une société de pile de Bitcoin, a nommé Eric Trump, le fils du président Donald Trump, auprès de son nouveau conseil d'administration stratégique.

According to a recent press release by Metaplanet, the appointment will strengthen the company’s position in the larger Bitcoin economy. The firm expects Trump’s background in business, finance, and real estate to fuel the company’s growth further.

Selon un récent communiqué de presse de Metaplanet, la nomination renforcera la position de l'entreprise dans la plus grande économie du bitcoin. L'entreprise s'attend à ce que les antécédents de Trump dans les affaires, les finances et l'immobilier alimentent davantage la croissance de l'entreprise.

The company’s Representative Director, Simon Gerovich, showed support for Trump’s appointment, claiming the business leader will be a valuable asset in advancing the company’s vision.

Le directeur représentatif de la société, Simon Gerovich, a montré un soutien à la nomination de Trump, affirmant que le chef d'entreprise sera un atout précieux pour faire progresser la vision de l'entreprise.

The new board will also include other influential leaders from around the world, who will be announced by Metaplanet at a later stage. Together, they will advise and support Metaplanet as it navigates the evolving cryptocurrency landscape.

Le nouveau conseil comprendra également d'autres leaders influents du monde entier, qui seront annoncés par Metaplanet à un stade ultérieur. Ensemble, ils conseilleront et soutiendront Metaplanet alors qu'il navigue dans le paysage en évolution de la crypto-monnaie.

In its press release, Metaplanet asserted it would add more high-profile figures and thought leaders worldwide to its new board to drive Bitcoin adoption.

Dans son communiqué de presse, Metaplanet a affirmé qu'il ajouterait plus de personnages et de leaders d'opinion dans le monde entier à son nouveau conseil d'administration pour stimuler l'adoption du bitcoin.

The company also disclosed that it bought about 150 Bitcoins on March 18 for about 1.88 billion yen or $83,671 per Bitcoin. After the BTC purchase, its stock slid slightly by 0.5% on the day.

La société a également révélé qu'elle avait acheté environ 150 Bitcoins le 18 mars pour environ 1,88 milliard de yens ou 83 671 $ par bitcoin. Après l'achat de la BTC, son stock a légèrement glissé de 0,5% le jour.

However, its shares picked up on Monday. For the first 80 minutes of the trading day on the Tokyo Stock Exchange, the staking firm’s shares jumped 17.8% to 4,730 Japanese yen, roughly $31.74.

Cependant, ses actions ont repris lundi. Pendant les 80 premières minutes de la journée de négociation à la Bourse de Tokyo, les actions de la société de jalonnement ont bondi de 17,8% à 4 730 yens japonais, environ 31,74 $.

Moreover, on March 5, the company purchased 497 BTC, and its stock price rose by almost 20% consecutively.

De plus, le 5 mars, la société a acheté 497 BTC et son cours de l'action a augmenté de près de 20% consécutivement.

Not to mention, the firm’s BTC yield from Jan. 1 to March 18 for the ongoing quarter was 60.8%, a smaller change from the previous quarter, which saw a yield of 310%.

Sans oublier que le rendement en BTC de l'entreprise du 1er janvier au 18 mars pour le trimestre en cours était de 60,8%, un changement plus petit par rapport au trimestre précédent, qui a connu un rendement de 310%.

So far, the company has issued more than 44 million common shares of company stock to buy Bitcoin, earning the name “Asia’s MicroStrategy” for its similar buying approach to Michael Saylor’s Strategy, formerly MicroStrategy.

Jusqu'à présent, la société a émis plus de 44 millions d'actions ordinaires de l'entreprise pour acheter Bitcoin, gagnant le nom «Asia's MicroStrategy» pour son approche d'achat similaire à la stratégie de Michael Saylor, anciennement Microstrategy.

As per the latest data from Bitcoin Treasuries, Metaplanet currently holds 3,200 BTC, acquired at an average cost of $83,107 per coin. While this has led to a modest 1.8% profit, the firm remains vulnerable to Bitcoin price fluctuations.

Selon les dernières données de Bitcoin Treasuries, Metaplanet détient actuellement 3 200 BTC, acquis à un coût moyen de 83 107 $ par pièce. Bien que cela ait conduit à un profit modeste de 1,8%, l'entreprise reste vulnérable aux fluctuations des prix du bitcoin.

The firm faced potential losses multiple times in March 2025, when Bitcoin’s price fell below its acquisition cost. In fact, last week, Bitcoin dipped as low as $76,555—its lowest price since November 2024—putting downward pressure on Metaplanet’s portfolio. Nonetheless, the market has seen a slight recovery since.

L'entreprise a été confrontée à des pertes potentielles à plusieurs reprises en mars 2025, lorsque le prix de Bitcoin est tombé en dessous de son coût d'acquisition. En fait, la semaine dernière, Bitcoin a baissé jusqu'à 76 555 $ - son prix le plus bas depuis novembre 2024 - exprimant la pression à la baisse sur le portefeuille de Metaplanet. Néanmoins, le marché a connu une légère reprise depuis.

At the time of writing, BTC was trading at $84,413, reflecting a 1.5% fall over the past 24 hours. This offers a narrow margin of safety for Metaplanet’s holdings but underlines the ongoing volatility of the cryptocurrency market.

Au moment de la rédaction du présent document, BTC se négociait à 84 413 $, reflétant une baisse de 1,5% au cours des dernières 24 heures. Cela offre une marge de sécurité étroite pour les avoirs de Metaplanet mais souligne la volatilité continue du marché des crypto-monnaies.