比特币堆叠公司Metaplanet任命埃里克·特朗普（Eric Trump）担任其新成立的战略顾问委员会。

根据Metaplanet的说法，建立新董事会，而埃里克（Eric）的任命将加强公司在更大的比特币经济中的地位。

Metaplanet, a Bitcoin stacking company, has appointed Eric Trump, President Donald Trump’s son, to its newly established Strategic Board of Advisors.

比特币堆叠公司Metaplanet已任命唐纳德·特朗普总统的儿子埃里克·特朗普（Eric Trump）担任新成立的战略顾问委员会。

According to a recent press release by Metaplanet, the appointment will strengthen the company’s position in the larger Bitcoin economy. The firm expects Trump’s background in business, finance, and real estate to fuel the company’s growth further.

根据Metaplanet的最新新闻稿，任命将加强公司在更大的比特币经济中的地位。该公司期望特朗普在商业，财务和房地产方面的背景进一步推动公司的增长。

The company’s Representative Director, Simon Gerovich, showed support for Trump’s appointment, claiming the business leader will be a valuable asset in advancing the company’s vision.

该公司的代表总监西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）表示对特朗普任命的支持，声称该商业领导者将是推动公司愿景的宝贵资产。

The new board will also include other influential leaders from around the world, who will be announced by Metaplanet at a later stage. Together, they will advise and support Metaplanet as it navigates the evolving cryptocurrency landscape.

新董事会还将包括来自世界各地的其他有影响力的领导人，梅塔内特将在以后的阶段宣布。他们将共同建议和支持Metaplanet，因为它可以导航不断发展的加密货币景观。

In its press release, Metaplanet asserted it would add more high-profile figures and thought leaders worldwide to its new board to drive Bitcoin adoption.

Metaplanet在新闻稿中断言，它将在全球范围内增加更多的知名人物，并在其新董事会中为采用比特币采用。

The company also disclosed that it bought about 150 Bitcoins on March 18 for about 1.88 billion yen or $83,671 per Bitcoin. After the BTC purchase, its stock slid slightly by 0.5% on the day.

该公司还透露，它在3月18日以约18.8亿日元或每比特币83,671美元的价格购买了约150个比特币。 BTC购买后，其股票当天略有0.5％。

However, its shares picked up on Monday. For the first 80 minutes of the trading day on the Tokyo Stock Exchange, the staking firm’s shares jumped 17.8% to 4,730 Japanese yen, roughly $31.74.

但是，其股票在周一获得。在东京证券交易所的交易日的前80分钟里，这家存储公司的股价跃升了17.8％至4,730日元日元，约为31.74美元。

Moreover, on March 5, the company purchased 497 BTC, and its stock price rose by almost 20% consecutively.

此外，3月5日，该公司购买了497 BTC，其股价连续上涨了近20％。

Not to mention, the firm’s BTC yield from Jan. 1 to March 18 for the ongoing quarter was 60.8%, a smaller change from the previous quarter, which saw a yield of 310%.

更不用说，该公司从1月1日至3月18日的BTC收益率为60.8％，比上一季度的变化较小，收益率为310％。

So far, the company has issued more than 44 million common shares of company stock to buy Bitcoin, earning the name “Asia’s MicroStrategy” for its similar buying approach to Michael Saylor’s Strategy, formerly MicroStrategy.

到目前为止，该公司已发行了超过4400万股公司股票购买比特币的普通股，并以与迈克尔·塞勒（Michael Saylor）的策略（以前是MicroStrategy的策略）相似的购买方法而赢得了“亚洲的MicroStrategy”的名称。

As per the latest data from Bitcoin Treasuries, Metaplanet currently holds 3,200 BTC, acquired at an average cost of $83,107 per coin. While this has led to a modest 1.8% profit, the firm remains vulnerable to Bitcoin price fluctuations.

根据来自比特币国库的最新数据，Metaplanet目前持有3200 BTC，平均每枚硬币的成本为83,107美元。尽管这导致了1.8％的利润，但该公司仍然容易受到比特币价格波动的影响。

The firm faced potential losses multiple times in March 2025, when Bitcoin’s price fell below its acquisition cost. In fact, last week, Bitcoin dipped as low as $76,555—its lowest price since November 2024—putting downward pressure on Metaplanet’s portfolio. Nonetheless, the market has seen a slight recovery since.

该公司在2025年3月，当比特币的价格低于其收购成本时，该公司多次面临潜在的损失。实际上，上周，比特币低至76,555美元（自2024年11月以来的价格最低）下降了$ 76,555，这对Metaplanet的投资组合施加了向下压力。尽管如此，从那以后，市场就恢复了略有恢复。

At the time of writing, BTC was trading at $84,413, reflecting a 1.5% fall over the past 24 hours. This offers a narrow margin of safety for Metaplanet’s holdings but underlines the ongoing volatility of the cryptocurrency market.

在撰写本文时，BTC的交易价格为84,413美元，反映了过去24小时的1.5％。这为Metaplanet的持股提供了一个狭窄的安全水平，但强调了加密货币市场的持续波动。