트럼프, 두 번째 암살 시도에서 살아남아 시장 반응

9월 15일 트럼프 대변인 스티븐 청에 따르면 도널드 트럼프 전 대통령은 골프를 치다 두 번째 암살 시도에서 살아남았다.

Former President Donald Trump survived a second assassination attempt while playing golf at his West Palm Beach course on Friday, September 15, according to a spokesperson.

도널드 트럼프 전 대통령이 9월 15일 금요일 웨스트팜비치 골프장에서 골프를 치던 중 두 번째 암살 시도에서 살아남았다고 대변인이 밝혔습니다.

Secret Service agents noticed a man armed with an AK-47 rifle hiding near the property and opened fire, causing the suspect to flee.

비밀경호국 요원들은 AK-47 소총으로 무장한 한 남자가 건물 근처에 숨어 있는 것을 발견하고 총격을 가해 용의자를 도주시켰습니다.

The incident was also revealed through a tweet by Donald Trump Jr., who stated that shots were fired at Trump Golf Course in West Palm Beach, Florida.

이 사건은 플로리다주 웨스트팜비치의 트럼프 골프장에서 총격이 발생했다고 밝힌 도널드 트럼프 주니어의 트윗을 통해서도 드러났다.

An AK-47 was discovered in the bushes, per local law enforcement.

현지 법 집행 기관에 따르면 AK-47이 수풀에서 발견되었습니다.

The Trump campaign has released a statement confirming that the former President is safe. A suspect has reportedly been apprehended.

트럼프 캠프는 전직 대통령의 안전을 확인하는 성명을 발표했습니다. 용의자가 체포된 것으로 알려졌다.

Suspect Identified, Trump Campaign Statement

용의자 확인, 트럼프 캠페인 성명

The suspect was later identified as 58-year-old Ryan Wesley Routh and was arrested after a witness captured his vehicle’s license plate.

용의자는 나중에 58세의 라이언 웨슬리 루스(Ryan Wesley Routh)로 확인되었으며, 목격자가 그의 차량 번호판을 훔친 후 체포되었습니다.

Despite the alarming incident, Trump was unharmed, but it has raised concerns both in political and financial spheres.

우려스러운 사건에도 불구하고 트럼프 대통령은 무사했지만 정치, 금융 분야 모두에서 우려를 불러일으켰다.

Assassination Attempt and Market Impact

암살 시도와 시장 영향

Earlier, CNF reported on an increase in whale activity in altcoins while Bitcoin slumped. The market reacted strongly due to Trump’s advocacy for making the U.S. a hub for cryptocurrency, which had initially generated optimism among crypto investors.

앞서 CNF는 비트코인이 폭락하는 동안 알트코인에서 고래 활동이 증가했다고 보고했습니다. 시장은 처음에 암호화폐 투자자들 사이에서 낙관론을 불러일으켰던 미국을 암호화폐의 허브로 만들겠다는 트럼프의 옹호로 인해 강하게 반응했습니다.

Authorities and political leaders, including President Joe Biden, have condemned the violence.

조 바이든 대통령을 포함한 당국과 정치 지도자들은 이번 폭력 사태를 비난했습니다.

This was not the first attempt on Trump’s life. A previous incident occurred on July 13 at a campaign rally in Pennsylvania, which led to a surge in Trump-themed cryptocurrency and a brief rally in Bitcoin prices.

트럼프의 삶에 대한 시도는 이번이 처음이 아니다. 이전 사건은 7월 13일 펜실베이니아에서 열린 유세 집회에서 발생했는데, 이로 인해 트럼프를 주제로 한 암호화폐가 급등하고 비트코인 ​​가격이 잠깐 상승했습니다.

However, unlike the first assassination attempt, which led to a Bitcoin surge of over 4%, reaching $63,000, as CNF reported, the second attempt saw Bitcoin slump by 2.50% in just a day, despite a 6.91% increase in the previous week.

그러나 CNF가 보도한 대로 비트코인이 4% 이상 급등해 63,000달러에 도달한 첫 번째 암살 시도와 달리 두 번째 시도에서는 비트코인이 전주 6.91% 증가했음에도 불구하고 단 하루 만에 2.50% 하락했습니다.

The price drop resulted in $116.52 million in liquidations, primarily affecting long trades. Currently, Bitcoin has surged by an unspecified percentage in the last 24 hours, reaching a price of $50,100. See BTC price chart below.

가격 하락으로 인해 1억 1,652만 달러의 청산이 발생했으며 주로 장기 거래에 영향을 미쳤습니다. 현재 비트코인은 지난 24시간 동안 불특정 비율로 급등하여 $50,100의 가격에 도달했습니다. 아래 BTC 가격 차트를 참조하세요.

Recommended for you:

당신에게 추천: