Trump survit à sa deuxième tentative d'assassinat, le marché réagit

Selon le porte-parole de Trump, Steven Cheung, le 15 septembre, l'ancien président Donald Trump a survécu à une deuxième tentative d'assassinat alors qu'il jouait au golf.

Former President Donald Trump survived a second assassination attempt while playing golf at his West Palm Beach course on Friday, September 15, according to a spokesperson.

L'ancien président Donald Trump a survécu à une deuxième tentative d'assassinat alors qu'il jouait au golf sur son parcours de West Palm Beach le vendredi 15 septembre, selon un porte-parole.

Secret Service agents noticed a man armed with an AK-47 rifle hiding near the property and opened fire, causing the suspect to flee.

Les agents des services secrets ont remarqué un homme armé d'un fusil AK-47 caché près de la propriété et ont ouvert le feu, faisant fuir le suspect.

The incident was also revealed through a tweet by Donald Trump Jr., who stated that shots were fired at Trump Golf Course in West Palm Beach, Florida.

L'incident a également été révélé par un tweet de Donald Trump Jr., qui a déclaré que des coups de feu avaient été tirés sur le parcours de golf Trump à West Palm Beach, en Floride.

An AK-47 was discovered in the bushes, per local law enforcement.

Un AK-47 a été découvert dans les buissons, selon les forces de l'ordre locales.

The Trump campaign has released a statement confirming that the former President is safe. A suspect has reportedly been apprehended.

La campagne Trump a publié une déclaration confirmant que l’ancien président est en sécurité. Un suspect aurait été appréhendé.

Suspect Identified, Trump Campaign Statement

Suspect identifié, déclaration de campagne Trump

The suspect was later identified as 58-year-old Ryan Wesley Routh and was arrested after a witness captured his vehicle’s license plate.

Le suspect a ensuite été identifié comme étant Ryan Wesley Routh, 58 ans, et a été arrêté après qu'un témoin ait saisi la plaque d'immatriculation de son véhicule.

Despite the alarming incident, Trump was unharmed, but it has raised concerns both in political and financial spheres.

Malgré cet incident alarmant, Trump est resté indemne, mais cela a suscité des inquiétudes dans les domaines politique et financier.

Assassination Attempt and Market Impact

Tentative d’assassinat et impact sur le marché

Earlier, CNF reported on an increase in whale activity in altcoins while Bitcoin slumped. The market reacted strongly due to Trump’s advocacy for making the U.S. a hub for cryptocurrency, which had initially generated optimism among crypto investors.

Plus tôt, le CNF avait signalé une augmentation de l'activité des baleines dans les altcoins tandis que le Bitcoin s'effondrait. Le marché a fortement réagi en raison de la volonté de Trump de faire des États-Unis une plaque tournante pour les cryptomonnaies, ce qui avait initialement suscité l'optimisme parmi les investisseurs en cryptomonnaies.

Authorities and political leaders, including President Joe Biden, have condemned the violence.

Les autorités et les dirigeants politiques, dont le président Joe Biden, ont condamné ces violences.

This was not the first attempt on Trump’s life. A previous incident occurred on July 13 at a campaign rally in Pennsylvania, which led to a surge in Trump-themed cryptocurrency and a brief rally in Bitcoin prices.

Ce n’était pas la première tentative d’assassinat de Trump. Un incident précédent s'est produit le 13 juillet lors d'un rassemblement électoral en Pennsylvanie, qui a entraîné une forte hausse des crypto-monnaies sur le thème de Trump et une brève hausse des prix du Bitcoin.

However, unlike the first assassination attempt, which led to a Bitcoin surge of over 4%, reaching $63,000, as CNF reported, the second attempt saw Bitcoin slump by 2.50% in just a day, despite a 6.91% increase in the previous week.

Cependant, contrairement à la première tentative d'assassinat, qui a entraîné une hausse du Bitcoin de plus de 4 %, atteignant 63 000 $, comme l'a rapporté le CNF, la deuxième tentative a vu le Bitcoin chuter de 2,50 % en une seule journée, malgré une augmentation de 6,91 % la semaine précédente.

The price drop resulted in $116.52 million in liquidations, primarily affecting long trades. Currently, Bitcoin has surged by an unspecified percentage in the last 24 hours, reaching a price of $50,100. See BTC price chart below.

La baisse des prix a entraîné 116,52 millions de dollars de liquidations, affectant principalement les transactions longues. Actuellement, Bitcoin a augmenté d'un pourcentage indéterminé au cours des dernières 24 heures, atteignant un prix de 50 100 $. Voir le tableau des prix BTC ci-dessous.

Recommended for you:

Recommandé pour vous :