Snoop Dogg, STEPN GO와 파트너십을 맺고 한정판 제네시스 스니커즈 출시

Snoop Dogg는 최근 발표를 통해 계속해서 소매 공간을 장악하고 있습니다. 오랜 친구이자 동료 힙합 전설인 Dr. Dre와의 최근 주류 콜라보레이션이 공개된 후

Snoop Dogg has announced a new line of limited-edition sneakers in collaboration with STEPN GO, the recently launched social-lifestyle app from FSL.

Snoop Dogg는 최근 FSL에서 출시한 소셜 라이프스타일 앱인 STEPN GO와 협력하여 새로운 한정판 운동화 라인을 발표했습니다.

The sneakers will be available in four designs, each inspired by a different iconic appearance or cultural moment from Snoop’s career. The designs include Dope, Lowrider, ‘G’ Sneaker, and Doggystyle.

스니커즈는 네 가지 디자인으로 출시되며, 각 디자인은 스눕의 경력 중 서로 다른 상징적인 외관이나 문화적 순간에서 영감을 받았습니다. 디자인에는 Dope, Lowrider, 'G' Sneaker 및 Doggystyle이 포함됩니다.

The sneakers will be sold via a raffle, with tickets costing 15,000 GMT. The raffle will be open from Oct. 25 to Nov. 8 and will be hosted on the STEPN GO X account and MOOAR, FSL’s internal marketplace.

운동화는 추첨을 통해 판매되며 티켓 가격은 15,000 GMT입니다. 추첨은 10월 25일부터 11월 8일까지 진행되며 STEPN GO X 계정과 FSL 내부 마켓플레이스인 MOOAR에서 호스팅됩니다.

The collaboration marks Snoop’s latest foray into the retail space. Last week, the Hip Hop legend announced his latest non-musical collaboration with fellow Hip Hop legend and longtime friend Dr. Dre.

이번 협력은 Snoop이 최근 소매 분야에 진출한 것을 의미합니다. 지난 주, 힙합의 전설은 동료 힙합의 전설이자 오랜 친구인 Dr. Dre와의 최근 비음악적 협업을 발표했습니다.

The two announced that Still G.I.N. By Dre and Snoop, an ultra-premium gin, will be available nationwide. The eagerly awaited second product from the brand follows the global success of its first release in February — Gin & Juice By Dre and Snoop, a ready-to-drink canned spirit. This marks the first time that the award-winning beverage brand has entered the pure premium spirits category.

두 사람은 초프리미엄 진인 Still GIN By Dre와 Snoop을 전국적으로 출시한다고 발표했습니다. 간절히 기다려온 브랜드의 두 번째 제품은 2월 첫 출시의 전 세계적 성공에 이어 바로 마실 수 있는 캔 음료인 Gin & Juice By Dre and Snoop입니다. 수상 경력에 빛나는 음료 브랜드가 순수 프리미엄 증류주 카테고리에 진입한 것은 이번이 처음입니다.

Dre and Snoop’s Still G.I.N. is inspired by Dr. Dre’s timeless hit “Still D.R.E.” from his groundbreaking multi-platinum album “2001,” while Gin & Juice pays homage to Snoop Dogg’s hit song “Gin and Juice,” which was produced by Dr. Dre.

Dre and Snoop의 Still GIN은 Dr. Dre의 획기적인 멀티 플래티넘 앨범 “2001”에 수록된 시대를 초월한 히트곡 “Still DRE”에서 영감을 받았으며, Gin & Juice는 Dr. Dre가 프로듀싱한 Snoop Dogg의 히트곡 “Gin and Juice”에 경의를 표합니다. .드레.

“Every day in the studio when Dre and I were trying to make the dopest music, we were drinking gin and just having fun,” Snoop Dogg said in a statement accompanying the press release. “We’ve been a part of the evolution of this gin — from the creation of the flavor, to the percentage of alcohol that’s in it — and it’s just so good! Dre’s a perfectionist: he wants to make sure it’s not just good, but great. Together, we ain’t gonna do nothing regular!”

Snoop Dogg는 보도 자료에 첨부된 성명에서 "Dre와 내가 가장 멋진 음악을 만들려고 스튜디오에서 매일 진을 마시며 즐거운 시간을 보냈습니다."라고 말했습니다. “우리는 맛의 창조부터 알코올 함량까지 이 진의 진화에 참여해 왔으며 정말 훌륭합니다! Dre는 완벽주의자입니다. 그는 그것이 단지 좋은 것이 아니라 훌륭한 것인지 확인하고 싶어합니다. 함께라면 우리는 일상적인 일을 전혀 하지 않을 것입니다!”

“This is not a liquor that we’re just putting our name on,” Dr. Dre added. “It’s just like we did with Beats headphones. Everything is us from the ground up: the gin, the flavor, the packaging… Everything had to be perfect. Snoop said it best: we’re better together — it’s always magical. It’s incredible to know that you’ve got something amazing that you feel is gonna really work. From the look to the taste, it’s all there.”

“이것은 우리가 이름만 붙이는 술이 아닙니다.” Dr. Dre가 덧붙였습니다. “우리가 Beats 헤드폰으로 했던 것과 똑같습니다. 진, 맛, 포장 등 모든 것이 처음부터 우리입니다. 모든 것이 완벽해야 했습니다. Snoop이 가장 잘 말한 것은 다음과 같습니다. 우리는 함께하면 더 좋습니다. 항상 마법 같은 일입니다. 정말 효과가 있을 것 같은 놀라운 일이 있다는 것을 아는 것은 정말 놀라운 일입니다. 비주얼부터 맛까지 다 갖췄다”고 말했다.