Robert de Niro는 Frank Costello와 'The Alto Knights'에서 Vito Genovese로 이중 역할을합니다.

두 번의 오스카상 수상자 Robert De Niro가 새로운 영화 "The Alto Knights"의 중심에있는 외교 폭도들의 프랭크 코스텔로를 연기하기로 동의했을 때

Two-time Oscar winner Robert De Niro had already committed to playing diplomatic mob boss Frank Costello in "The Galloping Knights." But there was another crucial question left to answer: Who would play Costello's childhood friend turned enemy, mobster Vito Genovese?

두 번의 오스카상 수상자 인 Robert de Niro는 이미 "The Galloping Knights"에서 외교 폭도들의 Frank Costello를 연기하기로 약속했습니다. 그러나 대답해야 할 또 다른 중요한 질문이 남아있었습니다. 누가 Costello의 어린 시절 친구를 연기 할 것인가, Mobster Vito Genovese는?

De Niro says it was producer Irwin Winkler who floated the idea of a dual role.

De Niro는 이중 역할에 대한 아이디어를 떠난 것은 프로듀서 Irwin Winkler라고 말했다.

"I thought he'd be a good Genovese," said Winkler. "By the same token, if he had said he wanted to play Genovese, and [the question was] who would play Frank Costello, he could play a good Frank Costello. So why not play both?"

Winkler는 "나는 그가 좋은 제노바 인이라고 생각했다"고 말했다. "같은 토큰으로, 그가 Genovese를하고 싶다고 말하면, [질문은] 누가 Frank Costello를 연기 할 것인가, 그는 좋은 Frank Costello를 연기 할 수있었습니다. 그렇다면 둘 다 플레이하지 않겠습니까?"

And so it was decided. De Niro would be starring alongside himself as the two lead characters in the gripping crime drama based on a true story of a bloody battle between childhood friends turned bitter rivals that signaled "the end of the mob in America," as writer Nicholas Pileggi puts it.

그래서 결정되었습니다. De Niro는 어린 시절 친구들 사이의 피의 전투에 대한 실제 이야기를 바탕으로 범죄 드라마의 두 주인공으로 자신과 함께 출연 할 것입니다. 작가 Nicholas Fileggi가 말한 것처럼 "미국의 Mob of the Mob"을 알리는 쓴 경쟁자가되었습니다.

"One reason was it would justify my doing another gangster movie even more by taking on that challenge, if you will," De Niro said of playing two roles in one movie. "It would be interesting to try it. I've not done anything like that."

De Niro는“한 가지 이유는 다른 갱스터 영화를 더 많이하는 것이 그 도전에 더 많은 일을하는 것을 정당화 할 것이기 때문입니다. "시도하는 것이 흥미로울 것입니다. 나는 그런 일을하지 않았습니다."

The Barry Levinson directed-film begins with begins with a botched hit on Costello ordered by Genovese, two mafia crime leaders who were once childhood best friends, and unravels the tight web of friendship, ambition and betrayal using the violent act as a jumping off point. De Niro stars alongside Debra Messing and Kathrine Narducci -- who play the wives of the two mobsters -- as well as Cosmo Jarvis, Michael Rispoli, and more.

배리 레빈슨 (Barry Levinson) 감독 필름 (Barry Levinson)은 한때 어린 시절의 가장 친한 친구였던 마피아 범죄 지도자 2 명인 제노바 (Genovese)가 주문한 코스텔로 (Costello)에 대한 히트로 시작하며, 폭력적인 행동을 사용하여 우정, 야망 및 배신의 타이트한 웹을 풀어줍니다. De Niro는 Debra Messing과 Kathrine Narducci와 함께 두 폭도들의 아내를 연기하는 Cosmo Jarvis, Michael Rispoli 등입니다.

"These were best friends from childhood," said director Barry Levinson, referring to the real-life Costello and Genovese. "One ultimately wanting the other one killed, you go, 'What happened?'... And I think that launches the storytelling."

Barry Levinson 감독은 실제 Costello와 Genovese를 언급하면서“이것은 어린 시절부터 가장 친한 친구였습니다. "하나는 궁극적으로 다른 하나를 죽이고 싶었고, 당신은 '무슨 일이 있었습니까?'... 그리고 나는 그것이 스토리 텔링을 시작한다고 생각합니다."

This is far from De Niro's first time taking on a role as a mafia crime lord. He's done it to the tune of widespread praise and adoration in "Goodfellas," "The Irishman" and "Casino" just to name a few. Winkler and Pileggi are also the same writing and producing team that helped create "Goodfellas."

이것은 마피아 범죄 군주로서의 역할을 맡은 De Niro의 첫 번째와는 거리가 멀다. 그는 "Goodfellas", "The Irishman"및 "Casino"에서 널리 퍼져있는 칭찬과 숭배의 조율을 위해 그 일을 해냈습니다. Winkler와 Pileggi는 또한 "Goodfellas"를 만드는 데 도움이되는 동일한 글쓰기 및 제작 팀입니다.

Pileggi discussed the appeal of the mafia genre to American audiences, noting why mobsters have become such an enchanting anti-hero for them. Referencing a line from Costello in "The Galloping Knights," in which he states that American pioneers wiped out the native population and made themselves rich on the land's gold and oil, Pileggi said, "He said, 'All we had left was prohibition, crooked cops and corrupt politicians, and we made the most of it.' And the average American hears that and [says], 'He's right.'"

Pileggi는 마피아 장르의 호소에 대해 미국 관객들에게 논의했으며, 폭도들이 왜 그들에게 매혹적인 반 영웅이되었는지 지적했습니다. "갤러링 기사단"에서 코스텔로의 선을 언급하면서, 그는 미국 개척자들이 원주민 인구를 지우고 땅의 금과 석유를 풍부하게 만들었다 고 말했다. 그리고 평범한 미국인은 그것을 듣고 '그는 옳다'고 말합니다. "

Narducci, who plays Anna, the embattled wife of Genovese, said there is something stylistically attractive about the mafia.

제노바의 아내 인 안나 (Anna)를 연기하는 나르 두치 (Narducci)는 마피아에 대해 스타일 적으로 매력적인 것이 있다고 말했다.

"They're glamorous. Some of them are good-looking, they smell good, they wear nice clothes, and it looks like they got it the easy way. They don't get up and go to 9 to 5 jobs," she said.

"그들은 화려합니다. 그들 중 일부는 잘 생겼으며, 냄새가 좋고, 좋은 옷을 입고, 쉬운 방법을 얻는 것처럼 보입니다. 그들은 일어나지 않고 9-5 일로 가지 않습니다."

The film touches on all the traditional themes of the mafia -- plenty of drama, hilarious one-liners and murder, reinforcing a prevailing message about loyalty that is found in most mafia pictures.

이 영화는 마피아의 모든 전통적인 주제, 즉 많은 드라마, 재미있는 One-Liners 및 살인, 대부분의 마피아 사진에서 발견되는 충성도에 대한 일반적인 메시지를 강화합니다.

Messing, who plays Frank Costello's wife Bobbie, portrays a level-headed spouse who is equally a romantic partner as she is a business partner. Her input and caution guides Costello's decision making through the film, much to the chagrin of his fellow mobsters.

Frank Costello의 아내 Bobbie를 연기하는 Messing은 비즈니스 파트너 인 낭만적 인 파트너 인 수평가의 배우자를 묘사합니다. 그녀의 의견과주의는 영화를 통해 Costello의 의사 결정을 그의 동료 폭도들에게 많이 안내합니다.

"She was, at the turn of the century, a Jewish woman... it was just verboten for that intermarriage. The fact that they did that, to me, showed the depth of their love, but also, their conviction that they could go against the tide, both of them strong people," Messing said.

"그녀는 세기 초에 유대인 여성이었다. 그것은 그 결혼을 위해 단지 동쪽에 있었다. 그들이 나에게 그렇게했다는 사실은 나에게 그들의 사랑의 깊이를 보여 주었다.

Narducci's character also defied the times, running night clubs herself and testifying against her husband during a divorce dispute in open court proceedings.

Narducci의 캐릭터는 또한 타임즈를 무시하고 나이트 클럽을 스스로 운영하고 공개 법원 소송 절차에서 이혼 분쟁에서 남편에 대해 증언했습니다.

Despite being shot in Ohio, "The Galloping Knights" is unmistakably a New York story. De Niro has gained a reputation for bringing rich characters of the city's history to life and even added two people he knew from childhood to play sidekicks of Costello and Genovese in the film, according to Levinson.

오하이오에서 총에 맞았음에도 불구하고 "The Galloping Knights"는 틀림없이 뉴욕의 이야기입니다. Levinson에 따르면 De Niro는 도시 역사의 풍부한 인물을 생생하게 가져 오는 것으로 유명했으며, 어린 시절부터 아는 두 사람을 영화에서 Costello와 Genovese의 조수를 연주하기 위해 두 사람을 추가했습니다.

Messing said the authenticity of the cast created a portal to the world of the mafia.

Messing은 캐스트의 진위가 마피아의 세계에 대한 포털을 만들었다 고 말했다.

"I think it brings a real sense of authenticity to the film. You can just sort of be like, 'Oh, I am in 1950s New York,' and it's sort of a love letter," she said.

"나는 그것이 영화에 진정으로 진정성을 가져다 준다고 생각한다. 당신은 '아, 나는 1950 년대 뉴욕에있다'고 말했다. 그리고 그것은 일종의 연애 편지입니다."

"The Galloping Knights" hits theaters on March 21.

"The Galloping Knights"는 3 월 21 일에 극장을 강타합니다.