도널드 트럼프 대통령, 새 SEC 의장으로 게리 겐슬러 후임으로 폴 앳킨스 지명

미국 대통령 당선인은 진실 소셜(Truth Social) 플랫폼에 다음과 같이 말했습니다. 폴은 상식 규제의 검증된 리더입니다.

Former U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) Commissioner Paul Atkins has been nominated by President-elect Donald Trump to replace Gary Gensler as the new SEC Chair.

도널드 트럼프 대통령 당선인은 게리 겐슬러의 뒤를 이어 새 SEC 위원장에 폴 앳킨스 전 미국 증권거래위원회(SEC) 위원을 지명했습니다.

In a statement posted on the Truth Social platform on January 14, Trump praised Atkin's experience and dedication to promoting common-sense regulations. He highlighted Atkin's belief in the significance of robust and innovative capital markets that cater to the needs of investors and contribute to the strength of the U.S. economy.

1월 14일 트루스 소셜(Truth Social) 플랫폼에 게시된 성명에서 트럼프는 상식적인 규제 촉진에 대한 앳킨의 경험과 헌신을 칭찬했습니다. 그는 투자자의 요구를 충족시키고 미국 경제의 강점에 기여하는 강력하고 혁신적인 자본 시장의 중요성에 대한 Atkin의 믿음을 강조했습니다.

Trump also noted Atkin's recognition of the crucial role played by digital assets and other innovations in advancing the nation's progress.

트럼프는 또한 국가의 진보를 발전시키는 데 디지털 자산과 기타 혁신이 수행하는 중요한 역할에 대한 Atkin의 인식을 언급했습니다.

Emphasizing Atkin's involvement in the digital asset industry, Trump mentioned his position as co-chair of the Digital Chamber's Token Alliance since 2017. He stated that Atkin has actively engaged in studying and working within the digital assets industry.

트럼프는 디지털 자산 산업에 대한 Atkin의 참여를 강조하면서 2017년부터 Digital Chamber's Token Alliance의 공동 의장직을 언급했습니다. 그는 Atkin이 디지털 자산 산업 내에서 연구하고 일하는 데 적극적으로 참여했다고 밝혔습니다.

This nomination marks Atkin's potential return to the SEC, where he previously served as a commissioner during the George W. Bush Administration from 2002 to 2008. Trump's statement highlighted Atkin's commitment to transparency and protecting investors during his tenure at the SEC.

이번 지명은 Atkin이 이전에 2002년부터 2008년까지 George W. Bush 행정부에서 위원으로 근무했던 SEC로 복귀할 가능성이 있음을 의미합니다. Trump의 성명은 Atkin이 SEC에 재임하는 동안 투명성과 투자자 보호에 대한 노력을 강조했습니다.

The announcement comes shortly after the current SEC Chair Gary Gensler disclosed his intention to step down from his position on January 20, coinciding with Trump's inauguration as the 47th President of the United States.

이번 발표는 트럼프 대통령의 미국 제47대 대통령 취임과 동시에 게리 겐슬러 현 SEC 의장이 지난 1월 20일 사임 의사를 밝힌 직후 나온 것이다.

Atkin's nomination aligns with Trump's pro-crypto campaign, which garnered him substantial support from the crypto community.

Atkin의 지명은 Trump의 암호화폐 옹호 캠페인과 일치하며, 이는 그를 암호화폐 커뮤니티로부터 상당한 지지를 얻었습니다.