Andy Nairn의 행운을 빕니다 - 한정판 스크래치 카드 표지

과거 공유 / 미래 형성 - 이것은 헝가리 광고에 관한 주요 블로그 인 광고 연대기 (Reklamtortenet.hu)의 모토입니다.

Advertising Chronicles, a leading blog on advertising in Hungary which since 2016 has also specialised in translating and publishing books on creativity, marketing and advertising in Hungarian, is continuing its activity in assembling and publishing interesting books for the local market.

헝가리 광고에 관한 주요 블로그 인 광고 크로니클은 2016 년부터 헝가리어의 창의성, 마케팅 및 광고에 관한 책을 번역하고 출판하는 데 특화되어 있으며 현지 시장을위한 흥미로운 책을 조립하고 출판하는 데 계속 활동하고 있습니다.

Their most recent publication was the bestselling book by Lucky Generals founder Andy Nairn: Go Luck Yourself, a fascinating and entertaining read that explores the role of luck in business and describes 40 different ways to ‘stack the odds in your brand’s favour’.

그들의 가장 최근 출판물은 Lucky Generals 창립자 Andy Nairn : Go Luck 자신의 베스트셀러 책이었습니다.

Levente Kovacs, co-founder and chief creative officer of White Rabbit Budapest and founder of the blog/press Advertising Chronicles, said, "While working on the Hungarian edition of Go Luck Yourself I realised how important a role luck has played in the 10 years of my blog's existence. The titles I've found, the authors I've met, the new collaborations and friendships I've made, the inspiration and positive feedback I've received over these years – luck has played a crucial role in all of this, just as it has in my whole life and career... So when the project was finished, I bought a scratch card to reward myself. Well, I did not win – but instead I had an idea! A very special, and appropriate way to celebrate the blog's 10th anniversary. Thanks to that scratch-card, the 'Tribute to Luck' edition was born."

White Rabbit Budapest의 공동 창립자이자 최고 크리에이티브 책임자이자 블로그/프레스 광고 연대기의 창립자 인 Levente Kovacs는 "Go Luck 자신의 헝가리 에디션에서 작업하면서 나는 블로그의 존재의 10 년 동안 운이 얼마나 중요한 역할을했는지 깨달았습니다. 제가 찾은 제가 한 제가, 내가 만든 새로운 공동 작업과 우정은 제가 만든 영감과 우정을 가지고 있습니다. 이 모든 것이 내 평생과 경력을 쌓았 듯이, 프로젝트가 끝났을 때, 나는 스크래치 카드를 구입했습니다.

This limited edition book is a special version of Go Luck Yourself: its front, back and spine function as an original scratch card, with a custom-made lucky coin attached to the cover. When the thin silver layer is rubbed off with the coin, the cover is revealed, uniquely designed as a 'winning' scratch-card - congratulating the 'winner' (reader) on being lucky enough to have chosen a book about luck. What a lovely self-referential idea, isn't it?

이 한정판 책은 Go Luck 자신의 특별한 버전입니다. 전면, 등 및 척추 기능은 오리지널 스크래치 카드로 기능하며 커스텀 메이드 럭키 코인이 커버에 연결되어 있습니다. 얇은은 층이 동전으로 문지르면 커버가 드러나며, '승리'스크래치 카드로 고유하게 설계되었습니다. 행운에 관한 책을 선택할만큼 운이 좋은 '승리자'(독자)를 축하합니다. 사랑스러운 자기 참조 아이디어는 무엇입니까?

"Dozens of bookbinding factories, equipped with the latest technology (some even using AI) were asked to create the scratch card cover. None of them could guarantee the look and feel we wanted," says Levente Kovacs. "But I finally found an old master bookbinder who had the knowledge, skill and passion to make these covers for us. So these books also prove the power of craftsmanship and passion over soulless, machine-driven mass production. And I love that about this project too.”

Levente Kovacs는“최신 기술 (AI를 사용하는 것조차도)을 갖춘 수십 개의 서적 공장에 스크래치 카드 덮개를 만들도록 요청 받았다. "그러나 나는 마침내 우리를 위해이 표지를 만들기위한 지식, 기술 및 열정을 가진 오래된 마스터 북바인더를 발견했습니다. 그래서이 책들은 또한 영혼없는 기계 중심의 대량 생산에 대한 장인 정신과 열정의 힘을 증명합니다. 그리고 나는이 프로젝트에 대해서도 그것을 좋아합니다."

To create the special limited edition book, Advertising Chronicles teamed up with White Rabbit Budapest and Most! Agency – whose creative director, Andras Limdauer translated the original text of Go Luck Yourself into Hungarian.

특별 한정판 책을 만들기 위해 광고 연대기는 White Rabbit Budapest와 팀을 이루었습니다! 대행사 - 크리에이티브 디렉터 인 Andras Limdauer는 Go Luck 자신의 원본 텍스트를 헝가리어로 번역했습니다.