Allez Luck vous-même par Andy Nairn - une couverture de carte à gratter en édition limitée

Partager le passé / façonner l'avenir - c'est la devise des chroniques publicitaires (reklamtortenet.hu), un blog de premier plan sur la publicité en Hongrie

Advertising Chronicles, a leading blog on advertising in Hungary which since 2016 has also specialised in translating and publishing books on creativity, marketing and advertising in Hungarian, is continuing its activity in assembling and publishing interesting books for the local market.

La publicité Chronicles, un blog de premier plan sur la publicité en Hongrie qui depuis 2016 se spécialise également dans la traduction et la publication de livres sur la créativité, le marketing et la publicité en hongrois, poursuit son activité pour assembler et publier des livres intéressants pour le marché local.

Their most recent publication was the bestselling book by Lucky Generals founder Andy Nairn: Go Luck Yourself, a fascinating and entertaining read that explores the role of luck in business and describes 40 different ways to ‘stack the odds in your brand’s favour’.

Leur publication la plus récente a été le livre le plus vendu du fondateur de Lucky Generals Andy Nairn: Go Luck vous-même, une lecture fascinante et divertissante qui explore le rôle de la chance dans les affaires et décrit 40 façons différentes de `` empiler les chances en faveur de votre marque ''.

Levente Kovacs, co-founder and chief creative officer of White Rabbit Budapest and founder of the blog/press Advertising Chronicles, said, "While working on the Hungarian edition of Go Luck Yourself I realised how important a role luck has played in the 10 years of my blog's existence. The titles I've found, the authors I've met, the new collaborations and friendships I've made, the inspiration and positive feedback I've received over these years – luck has played a crucial role in all of this, just as it has in my whole life and career... So when the project was finished, I bought a scratch card to reward myself. Well, I did not win – but instead I had an idea! A very special, and appropriate way to celebrate the blog's 10th anniversary. Thanks to that scratch-card, the 'Tribute to Luck' edition was born."

Levente Kovacs, co-fondatrice et chef de la création de White Rabbit Budapest et fondatrice de The Blog / Press Advertising Chronicles, a déclaré: "Tout en travaillant sur l'édition hongroise de Go Luck vous-même, j'ai réalisé à quel point la chance a joué un rôle dans les 10 années de l'existence de mon blog. De ce fait, tout comme dans toute ma vie et ma carrière ... alors quand le projet a été terminé, j'ai acheté une carte à gratter pour me récompenser.

This limited edition book is a special version of Go Luck Yourself: its front, back and spine function as an original scratch card, with a custom-made lucky coin attached to the cover. When the thin silver layer is rubbed off with the coin, the cover is revealed, uniquely designed as a 'winning' scratch-card - congratulating the 'winner' (reader) on being lucky enough to have chosen a book about luck. What a lovely self-referential idea, isn't it?

Ce livre en édition limitée est une version spéciale de Go Luck vous-même: sa fonction avant, dos et colonne vertébrale comme une carte à gratter d'origine, avec une pièce chanceuse sur mesure attachée à la couverture. Lorsque la couche mince en argent est déteint avec la pièce, la couverture est révélée, conçue de manière unique comme une carte à rayures `` gagnante '' - félicitant le `` gagnant '' (lecteur) d'avoir eu la chance d'avoir choisi un livre sur la chance. Quelle belle idée auto-référentielle, n'est-ce pas?

"Dozens of bookbinding factories, equipped with the latest technology (some even using AI) were asked to create the scratch card cover. None of them could guarantee the look and feel we wanted," says Levente Kovacs. "But I finally found an old master bookbinder who had the knowledge, skill and passion to make these covers for us. So these books also prove the power of craftsmanship and passion over soulless, machine-driven mass production. And I love that about this project too.”

"Des dizaines d'usines de libris, équipées des dernières technologies (certaines même en utilisant l'IA) ont été invitées à créer la couverture de la carte à gratter. "Mais j'ai finalement trouvé un vieux Master Bookbinder qui avait les connaissances, les compétences et la passion pour faire ces couvertures pour nous. Donc, ces livres prouvent également le pouvoir de l'artisanat et de la passion par rapport à la production de masse sans âme et axée sur la machine. Et j'adore cela à propos de ce projet aussi."

To create the special limited edition book, Advertising Chronicles teamed up with White Rabbit Budapest and Most! Agency – whose creative director, Andras Limdauer translated the original text of Go Luck Yourself into Hungarian.

Pour créer le livre spécial en édition limitée, Advertising Chronicles s'est associé à White Rabbit Budapest et la plupart! Agence - dont le directeur créatif, Andras Limdauer a traduit le texte original de Go Luck vous-même en hongrois.