Trump tiendra un dîner privé avec les plus grands dépensiers sur sa pièce de mèmes, et les meilleurs propriétaires de ses actifs numériques feront même une visite de la Maison Blanche.

Le dîner le 22 mai a été annoncé dans une invitation publiée mercredi en ligne mercredi par l'émetteur de la crypto-monnaie, avec un portrait bizarre de Trump apparemment généré par l'intelligence artificielle.

President Donald Trump will host a private dinner with the biggest spenders on his meme coin and the very top owners of his digital assets will even get a tour of the White House, an invitation for the event reveals.

Le président Donald Trump organisera un dîner privé avec les plus grands dépensiers sur sa pièce de mèmes et les meilleurs propriétaires de ses actifs numériques feront même une visite de la Maison Blanche, révèle une invitation à l'événement.

The dinner on May 22 was announced in an invitation posted online Wednesday by the issuer of the cryptocurrency, featuring a bizarre portrait of Trump seemingly generated by artificial intelligence. The move sent the value of the tokens surging throughout the day.

Le dîner le 22 mai a été annoncé dans une invitation publiée mercredi en ligne mercredi par l'émetteur de la crypto-monnaie, avec un portrait bizarre de Trump apparemment généré par l'intelligence artificielle. Cette décision a envoyé la valeur des jetons qui augmentent tout au long de la journée.

The event was billed as “the most exclusive invitation in the world” and an “intimate private dinner,” where 220 attendees would hear firsthand from the president about the future of crypto.

L'événement a été présenté comme «l'invitation la plus exclusive du monde» et un «dîner privé intime», où 220 participants entendraient de première main le président sur l'avenir de la crypto.

The top 25 meme coin holders will also be invited to a reception with the president before the dinner and on a White House tour the next day.

Les 25 meilleurs détenteurs de pièces de monnaie seront également invités à une réception avec le président avant le dîner et lors d'une visite de la Maison Blanche le lendemain.

“FOR THE TOP 25 COIN HOLDERS, YOU are Invited to an Exclusive Reception before Dinner with YOUR FAVORITE PRESIDENT!” the invite reads.

«Pour les 25 meilleurs détenteurs de pièces de monnaie, vous êtes invité à une réception exclusive avant le dîner avec votre président préféré!» L'invitation se lit.

“PLUS, We have separately by us arranged for a Special VIP White House Tour for you - so make sure you stay in town,” it continues.

«De plus, nous avons assisté séparément pour une visite spéciale de la Maison Blanche VIP pour vous - alors assurez-vous de rester en ville», poursuit-il.

The White House tour was being arranged by Fight Fight Fight LLC, which is one of the two entities that own the token. The other is CIC Digital LLC, an affiliate of the Trump Organization.

La tournée de la Maison Blanche était organisée par Fight Fight Fight LLC, qui est l'une des deux entités qui possèdent le jeton. L'autre est CIC Digital LLC, un affilié de l'organisation Trump.

According to the fine print, Trump is appearing at the dinner as a guest and “not soliciting any funds for it.”

Selon les petits caractères, Trump apparaît au dîner en tant qu'invité et «ne sollicite aucun fonds pour cela».

The black tie optional dinner is set to take place at Trump National Golf Club in Virginia, northwest of Washington, D.C.

Le dîner en option de Black Tie devrait avoir lieu au Trump National Golf Club en Virginie, au nord-ouest de Washington, DC

The top $TRUMP Coin holders will have a private DINNER WITH PRESIDENT TRUMP on May 22nd at the BEAUTIFUL Trump National Club in Washington, D.C. It will be a night to remember! Thank You! And Have Fun! Click Here For Details: https://t.co/Nm31BxQGx5

Les meilleurs détenteurs de pièces de monnaie de Trump auront un dîner privé avec le président Trump le 22 mai au magnifique Trump National Club à Washington, DC, ce sera une nuit à retenir! Merci! Et amusez-vous! Cliquez ici pour plus de détails: https://t.co/nm31bxqgx5

“OWN $TRUMP and Climb the Leaderboard. Have Dinner with President Trump and the $TRUMP Community!” it stated.

"Posséder $ Trump et grimper le classement. Prenez dîner avec le président Trump et la communauté de $ Trump!" il a déclaré.

After the invitation was released, the value of the Trump token surged 70%, briefly hitting $16 before dipping slightly to $13, according to CoinDesk.

Après la publication de l'invitation, la valeur du jeton Trump a bondi de 70%, atteignant brièvement 16 $ avant de passer légèrement à 13 $, selon Coindesk.

The dinner has raised alarms with government ethics experts, who have voiced concerns since the president launched the digital asset just days before his inauguration.

Le dîner a soulevé des alarmes auprès des experts en éthique du gouvernement, qui ont exprimé des inquiétudes depuis que le président a lancé l'actif numérique quelques jours seulement avant son inauguration.

“Trump once claimed he is so rich he cannot be bought. But his obsession with money means he apparently can be bought for a meme,” said Craig Holman from Public Citizen in a statement.

"Trump a déjà affirmé qu'il était si riche qu'il ne pouvait pas être acheté. Mais son obsession de l'argent signifie qu'il peut apparemment être acheté pour un mème", a déclaré Craig Holman auprès de Public Citizen dans un communiqué.

“Million-dollar donations to Trump’s 2025 Inauguration — which raised 5-times more than could be spent on the party — appear to already have resulted in exclusive access to the administration, appointments in the administration, and very friendly policy positions and executive orders,’ he said.

"Des dons à un million de dollars à l'inauguration de Trump en 2025 - qui a augmenté 5 fois plus que ce qui pourrait être dépensé pour le parti - semble avoir déjà abouti à un accès exclusif à l'administration, aux nominations dans l'administration et aux postes politiques très amicaux et aux décrets", a-t-il déclaré.

Trump launched his official token on Jan. 17, just before he was sworn into office. The move set off an avalanche of conflict-of-interest concerns.

Trump a lancé son jeton officiel le 17 janvier, juste avant qu'il ne soit assermenté. Cette décision a déclenché une avalanche de préoccupations de conflit d'intérêt.

My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW. Go to https://t.co/GX3ZxT5xyq — Have Fun! pic.twitter.com/flIKYyfBrC

Mon nouveau mème officiel de Trump est là! Il est temps de célébrer tout ce que nous défendons: gagner! Rejoignez ma communauté Trump très spéciale. Obtenez votre $ Trump maintenant. Allez sur https://t.co/gx3zxt5xyq - amusez-vous! pic.twitter.com/flikyyfbrc

While the value of Trump’s meme coin soared following the dinner announcement and is up more than 40% from a day ago, it remains well below its $75 peak just before Inauguration Day in January.

Alors que la valeur de la pièce de mèmes de Trump a grimpé en flèche après l'annonce du dîner et est en hausse de plus de 40% par rapport à il y a un jour, elle reste bien en dessous de son sommet de 75 $ juste avant le jour de l'inauguration de janvier.