미국 경제는 처음에 추정 한 것보다 더 강한 기반으로 2024 년에 끝났습니다.

실제 총 국내 생산량 (GDP)은 4 분기에 연간 2.4%의 연간 비율로 확장되었으며, 강력한 소비자 활동에서 이전 추정치 2.3%에서 약간 상승했습니다.

The US economy finished 2024 on a somewhat stronger footing than initially assessed, government figures showed on Wednesday, though questions about momentum persist heading into 2025 amid a shift in administration and heightened trade friction.

미국 경제는 처음에 평가 한 것보다 다소 강력한 기반으로 2024 년을 마쳤으며, 정부 수치는 수요일에 보여졌지만, 추진력에 대한 질문은 행정의 변화와 무역 마찰이 강화되면서 2025로 향하고 있습니다.

Real Gross Domestic Product (GDP) expanded at a 2.4% annualized rate in the fourth quarter, revised slightly up from prior estimates of 2.3%, the Commerce Department said. This was largely driven by strong consumer activity during the holiday season.

상무부는 4 분기에 2.3%의 추정치에서 약간 상승했다고 밝혔다. 이것은 연말 연시에는 강력한 소비자 활동에 의해 주도되었습니다.

This strong GDP growth in Q4 2024 was largely driven by a strong 4% rise in consumer spending during the holiday season, alongside increased government expenditures.

2024 년 4 분기 의이 강력한 GDP 성장은 연말 연시 소비자 지출이 4% 증가하여 정부 지출 증가와 함께 주도되었습니다.

Inflation, however, remained elevated. The Personal Consumption Expenditures (PCE) price index - the Federal Reserve’s preferred inflation gauge - rose at an annual rate of 2.4%, exceeding the Fed’s 2% target.

그러나 인플레이션은 여전히 ​​높아졌습니다. PCE (Personal Soception Selditures) 가격 지수 (Federal Reserve의 우선 인플레이션 게이지)는 연간 2.4%의 비율로 연준의 2% 목표를 초과했습니다.

Solid 2024 Growth Tempered by Falling Business Investment

비즈니스 투자 감소로 인해 2024 년 성장이 강화되었습니다

For the entire 2024 year, the economy grew by 2.8%, a slight deceleration from the 2.9% growth observed in 2023.

2024 년 동안 경제는 2.8% 증가했으며, 2023 년에 관찰 된 2.9%의 성장에서 약간의 감소가 발생했습니다.

But despite the overall economic expansion, business investment declined. Corporate spending on equipment dropped sharply by 8.7% during the quarter, suggesting businesses grew increasingly cautious about large capital expenditures late last year.

그러나 전반적인 경제 확장에도 불구하고 사업 투자는 감소했습니다. 분기 동안 장비에 대한 기업 지출은 8.7% 감소하여 작년 말 대규모 자본 지출에 대해 기업이 점점 더 신중하게 증가하고 있음을 시사합니다.

The decline in business investment was steeper than the initially estimated 7.6% decrease.

비즈니스 투자 감소는 처음에 7.6% 감소한 것으로 추정되었습니다.

2025 Outlook: Trump Policies Add Layer of Uncertainty

2025 전망 : 트럼프 정책은 불확실성을 추가합니다

Now, the question remains if the US will be able to sustain this growth with Donald Trump’s trade policies, federal workforce reductions, and even the pledges of widespread immigrant deportations.

이제 미국이 도널드 트럼프의 무역 정책, 연방 인력 감축, 심지어 광범위한 이민 추방의 서약으로 이러한 성장을 유지할 수 있을지 의문은 여전히 ​​남아 있습니다.

The tariffs especially could increase inflation and disrupt investment strategies, adding another complex layer to the current economic landscape. Although, at least for the crypto investors, tariffs shouldn’t matter, according to Arthur Hayes.

관세는 특히 인플레이션을 증가시키고 투자 전략을 방해하여 현재의 경제 환경에 또 다른 복잡한 계층을 추가 할 수 있습니다. Arthur Hayes에 따르면 적어도 암호화 투자자들에게는 관세가 중요하지 않아야합니다.

Inflation, Fed Decisions, Trade Policy Key for 2025 Path

인플레이션, 연준 결정, 2025 년 경로의 무역 정책 키

While this is good news for the US economy, a lot has happened since Q4 2024. The current US trade policies can impact the US economy the most, in addition to having a global impact. In case the tariffs escalate, they could spark retaliatory measures, leading to slower economic growth.

이것은 미국 경제에 좋은 소식이지만 2024 년 4 분기 이후 많은 일이 발생했습니다. 현재 미국 무역 정책은 전 세계 영향을 미치는 것 외에도 미국 경제에 가장 큰 영향을 줄 수 있습니다. 관세가 확대되면 보복 조치를 불러 일으켜 경제 성장이 둔화 될 수 있습니다.

Then, the potential geopolitical tensions might have an influence as well. Ongoing conflicts or supply chain disruptions may increase costs and affect economic stability.

그러면 잠재적 지정 학적 긴장이 영향을 미칠 수 있습니다. 지속적인 갈등이나 공급망 중단은 비용을 증가시키고 경제 안정성에 영향을 줄 수 있습니다.

All things considered, going by the report, the US economy outperformed expectations in late 2024, but uncertainty remains for 2025. Inflation trends, Federal Reserve decisions, and the impact of trade policies will play a hugely important role in shaping the economic landscape.

보고서에 따르면, 미국 경제는 2024 년 후반에 기대를 능가했지만 2025 년의 불확실성은 여전히 ​​남아있다. 인플레이션 추세, 연방 준비 예비애 결정 및 무역 정책의 영향은 경제 환경을 형성하는 데 매우 중요한 역할을 할 것이다.

If inflation continues to ease, we could see rate cuts that boost economic growth. On the other hand, if trade tensions rise or borrowing costs remain high, a slowdown may be on the horizon.

인플레이션이 계속 완화되면 경제 성장을 촉진하는 금리 인하를 볼 수 있습니다. 반면, 무역 긴장이 상승하거나 차입 비용이 높아지면 둔화가 수평선에있을 수 있습니다.

The information presented in this article is for informational and educational purposes only. The article does not constitute financial advice or advice of any kind. Coin Edition is not responsible for any losses incurred as a result of the utilization of content, products, or services mentioned. Readers are advised to exercise caution before taking any action related to the company.

이 기사에 제시된 정보는 정보 및 교육 목적만을위한 것입니다. 이 기사는 재정적 조언이나 조언을 구성하지 않습니다. 코인 에디션은 언급 된 컨텐츠, 제품 또는 서비스의 활용으로 인해 발생하는 손실에 대해 책임을지지 않습니다. 독자는 회사와 관련된 조치를 취하기 전에주의를 기울 이도록 조언합니다.