애너하임 덕스(Anaheim Ducks)의 라이언 스트롬(Ryan Strome), 반대 심문으로 벌금 5,000달러 선고

Anaheim Ducks의 Ryan Strome은 목요일 경기에서 Seattle Kraken의 Tye Kartye를 교차 확인하여 $5,000의 벌금을 물었습니다. 스트롬에게 가벼운 페널티킥을 안겨준 사건은 크라켄이 4-2로 승리한 3차전에서 발생했다. 벌금은 NHL 선수들의 긴급 지원 기금으로 전달됩니다.

Anaheim Ducks' Ryan Strome Fined $5,000 for Cross-Checking

Anaheim Ducks의 Ryan Strome은 교차 확인으로 5,000달러의 벌금을 물었습니다.

NEW YORK, NY - The National Hockey League (NHL) has imposed a $5,000 fine on Anaheim Ducks forward Ryan Strome for cross-checking Seattle Kraken forward Tye Kartye during Thursday's game.

뉴욕, 뉴욕 - 내셔널 하키 리그(NHL)는 목요일 경기에서 시애틀 크라켄(Seattle Kraken)의 포워드 타이 카르티(Tye Kartye)를 교차 확인한 혐의로 애너하임 덕스(Anaheim Ducks)의 포워드 라이언 스트롬(Ryan Strome)에게 5,000달러의 벌금을 부과했습니다.

The incident occurred with just over five minutes remaining in the third period of the Kraken's 4-2 victory. As Kartye attempted to retrieve the puck along the boards, Strome delivered a cross-check to Kartye's chest, sending him crashing into the boards.

사건은 크라켄이 4-2로 승리한 3쿼터 종료 5분 남짓을 남기고 발생했다. Kartye가 보드를 따라 퍽을 회수하려고 시도하자 Strome은 Kartye의 가슴에 교차 수표를 전달하여 Kartye가 보드에 충돌하도록 보냈습니다.

The NHL's Department of Player Safety reviewed the incident and determined that Strome's cross-check was excessive and violated Rule 48 of the NHL rulebook, which prohibits players from "cross-checking an opponent in any manner that is deemed to be unacceptable or dangerous."

NHL의 플레이어 안전 부서는 사건을 검토한 후 Strome의 교차 확인이 과도했으며 플레이어가 "용납할 수 없거나 위험한 것으로 간주되는 모든 방식으로 상대를 교차 확인"하는 것을 금지하는 NHL 규정집의 규칙 48을 위반했다고 판단했습니다.

Strome was assessed a minor penalty for cross-checking during the game. The fine of $5,000 will go to the NHL Players' Emergency Assistance Fund, which provides financial assistance to players facing hardship due to injury, illness, or other unforeseen circumstances.

Strome은 게임 중 교차 확인에 대해 가벼운 페널티를 받았습니다. $5,000의 벌금은 부상, 질병 또는 기타 예상치 못한 상황으로 인해 어려움을 겪고 있는 플레이어에게 재정 지원을 제공하는 NHL 플레이어 긴급 지원 기금으로 전달됩니다.

The fine serves as a reminder to players that cross-checking will not be tolerated by the league. The NHL is committed to ensuring player safety and protecting players from unnecessary injuries.

벌금은 리그에서 교차 확인을 용납하지 않을 것임을 플레이어에게 상기시키는 역할을 합니다. NHL은 플레이어의 안전을 보장하고 불필요한 부상으로부터 플레이어를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다.