Zksyncハッカーは、10％の報奨金を受け入れた後、資金を返します

ZK Nationとして知られるZksyncの背後にある分散組織は、水曜日に最近のエクスプロイトで盗まれた資金の大部分を回収したことを確認しました

The decentralized organization behind ZKsync, known as ZK Nation, confirmed Wednesday that it has recovered the majority of funds stolen in a recent exploit after the attacker accepted a 10% bounty offer.

ZK Nationとして知られるZksyncの背後にある分散組織は、攻撃者が10％の報奨金を受け入れた後、最近のエクスプロイトで盗まれた資金の大部分を回収したことを水曜日に確認しました。

The organization confirmed in a post on X that the returned assets are now in the custody of the protocol’s Security Council, which will defer to governance to determine next steps regarding the funds. A full investigation report is still in progress and will be released publicly once finalized.

組織は、Xの投稿で、返還された資産が現在プロトコルの安全保障理事会の管理下にあることを確認しました。完全な調査報告書はまだ進行中であり、完成すると公開されます。

Earlier this week, the council stated that it’s reached an agreement with the exploiter to return 90% of the stolen funds and keep 10% as a bounty. If the attacker fails to meet the deadline, the council will escalate the case to the appropriate authorities.

今週初め、評議会は、盗まれた資金の90％を返還し、10％を賞金として維持するというエクスプロイトとの合意に達したと述べました。攻撃者が締め切りを満たさない場合、評議会は適切な当局に訴訟をエスカレートします。

“The administration wallet, which was not used in the operation of the protocol and did not affect any user funds, was compromised on April 15,” ZKsync noted.

「プロトコルの運用に使用されておらず、ユーザーファンドに影響を与えなかった管理ウォレットは、4月15日に妥協されました」とZksync氏は述べています。

The incident occurred when a hacker took over an admin wallet containing approximately $5 million in unclaimed ZK tokens left over from the recent ZKsync airdrop. ZKsync’s team quickly assured users that no individual funds were compromised and that the exploit posed no broader risk to the network.

この事件は、ハッカーが最近のZksync Airdropから残された未請求のZKトークンを含む約500万ドルを含む管理ウォレットを引き継いだときに発生しました。 Zksyncのチームは、個々の資金が損なわれていないこと、およびエクスプロイトがネットワークにより広いリスクをもたらさないことをユーザーにすぐに保証しました。

The move reflects a growing trend of Web3 protocols using bounty programs to recover stolen assets while reducing damage and legal friction.

この動きは、バウンティプログラムを使用して盗まれた資産を回収しながら、損害と法的摩擦を減らしながら、Web3プロトコルの成長傾向を反映しています。

Last month, blockchain analytics firm Chainalysis reported that cryptocurrency theft rose by 68% in 2023, reaching $3.8 billion. The majority of stolen cryptocurrency was later recovered.

先月、Blockchain Analytics Firm Chainalysisは、2023年に暗号通貨の盗難が68％増加し、38億ドルに達したと報告しました。盗まれた暗号通貨の大部分は後に回収されました。