Zksync Hacker는 10% 바운티 제안을 수락 한 후 자금을 반환합니다

ZK Nation으로 알려진 Zksync 뒤에있는 분산 된 조직은 수요일에 최근 악용에서 도난당한 대부분의 자금을 회수했다고 확인했습니다.

The decentralized organization behind ZKsync, known as ZK Nation, confirmed Wednesday that it has recovered the majority of funds stolen in a recent exploit after the attacker accepted a 10% bounty offer.

ZK Nation으로 알려진 Zksync 뒤에있는 분산 된 조직은 수요일 공격자가 10% 현상금 제안을 수락 한 후 최근의 악용에서 도난당한 대부분의 자금을 회수했음을 확인했습니다.

The organization confirmed in a post on X that the returned assets are now in the custody of the protocol’s Security Council, which will defer to governance to determine next steps regarding the funds. A full investigation report is still in progress and will be released publicly once finalized.

조직은 X의 우편에서 반환 된 자산이 현재 의정서 안전 보장 이사회의 양육권에 있음을 확인했으며, 이는 자금에 관한 다음 단계를 결정하기 위해 거버넌스를 연기 할 것입니다. 전체 조사 보고서는 여전히 진행 중이며 일단 완료되면 공개적으로 공개됩니다.

Earlier this week, the council stated that it’s reached an agreement with the exploiter to return 90% of the stolen funds and keep 10% as a bounty. If the attacker fails to meet the deadline, the council will escalate the case to the appropriate authorities.

이번 주 초, 협의회는 도난당한 자금의 90%를 반환하고 10%를 현상금으로 유지하기로 계약에 도달했다고 밝혔다. 공격자가 마감일을 충족시키지 못하면 협의회는 사건을 해당 당국에 확대합니다.

“The administration wallet, which was not used in the operation of the protocol and did not affect any user funds, was compromised on April 15,” ZKsync noted.

ZkSync는“프로토콜 운영에 사용되지 않았고 사용자 자금에 영향을 미치지 않은 관리 지갑은 4 월 15 일에 타협되었습니다.

The incident occurred when a hacker took over an admin wallet containing approximately $5 million in unclaimed ZK tokens left over from the recent ZKsync airdrop. ZKsync’s team quickly assured users that no individual funds were compromised and that the exploit posed no broader risk to the network.

이 사건은 해커가 최근 Zksync Airdrop에서 남은 청구되지 않은 ZK 토큰으로 약 5 백만 달러가 포함 된 관리 지갑을 인수했을 때 발생했습니다. Zksync의 팀은 사용자에게 사용자에게 개별 자금이 손상되지 않았으며 악용이 네트워크에 더 큰 위험을 초래하지 않았다고 신속하게 보증했습니다.

The move reflects a growing trend of Web3 protocols using bounty programs to recover stolen assets while reducing damage and legal friction.

이 움직임은 현상금 프로그램을 사용하여 도난당한 자산을 회수하는 동시에 손상과 법적 마찰을 줄이는 Web3 프로토콜의 추세를 반영합니다.

Last month, blockchain analytics firm Chainalysis reported that cryptocurrency theft rose by 68% in 2023, reaching $3.8 billion. The majority of stolen cryptocurrency was later recovered.

지난 달, 블록 체인 분석 회사 연쇄 분석은 2023 년에 암호 화폐 도난이 68% 상승하여 38 억 달러에 이르렀다 고보고했다. 도난당한 cryptocurrency의 대부분은 나중에 회복되었습니다.