ZKSYNC Hacker接受了10％的赏金报价后退还资金

ZKSYNC背后的分散组织（称为ZK Nation）在周三确认，它在最近的一次剥削中收回了大多数资金

The decentralized organization behind ZKsync, known as ZK Nation, confirmed Wednesday that it has recovered the majority of funds stolen in a recent exploit after the attacker accepted a 10% bounty offer.

ZKSYNC背后的分散组织（称为ZK Nation）周三证实，在袭击者接受10％的赏金报价后，它在最近的一次漏洞中收回了大多数资金。

The organization confirmed in a post on X that the returned assets are now in the custody of the protocol’s Security Council, which will defer to governance to determine next steps regarding the funds. A full investigation report is still in progress and will be released publicly once finalized.

该组织在X上的一篇文章中确认，返回的资产现在已由该协议安全理事会的拘留，该协议将遵守治理，以确定有关资金的下一步。一份完整的调查报告仍在进行中，一旦最终确定，将公开发布。

Earlier this week, the council stated that it’s reached an agreement with the exploiter to return 90% of the stolen funds and keep 10% as a bounty. If the attacker fails to meet the deadline, the council will escalate the case to the appropriate authorities.

本周早些时候，该委员会表示，已与剥削者达成协议，以归还90％的被盗资金，并保留10％的赏金。如果攻击者未能达到截止日期，理事会将将案件升级给适当的当局。

“The administration wallet, which was not used in the operation of the protocol and did not affect any user funds, was compromised on April 15,” ZKsync noted.

Zksync指出：“管理钱包在协议的运行中未使用并且不影响任何用户资金，在4月15日被妥协。”

The incident occurred when a hacker took over an admin wallet containing approximately $5 million in unclaimed ZK tokens left over from the recent ZKsync airdrop. ZKsync’s team quickly assured users that no individual funds were compromised and that the exploit posed no broader risk to the network.

该事件发生在黑客接管了一个管理ZKSYNC Airdrop中剩下的大约500万美元无人认领的ZK代币的管理员钱包时。 ZKSYNC的团队很快向用户保证，没有任何个人资金受到妥协，并且利用对网络没有更大的风险。

The move reflects a growing trend of Web3 protocols using bounty programs to recover stolen assets while reducing damage and legal friction.

此举反映了使用赏金计划的Web3协议的增长趋势，以恢复被盗资产的同时减少损害和法律摩擦。

Last month, blockchain analytics firm Chainalysis reported that cryptocurrency theft rose by 68% in 2023, reaching $3.8 billion. The majority of stolen cryptocurrency was later recovered.

上个月，区块链分析公司的链分析报告说，2023年加密货币盗窃案增加了68％，达到38亿美元。后来发现了大多数被盗的加密货币。